Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ensilvar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENSILVAR AUF PORTUGIESISCH

en · sil · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSILVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ensilvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ensilvar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENSILVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensilvo
tu ensilvas
ele ensilva
nós ensilvamos
vós ensilvais
eles ensilvam
Pretérito imperfeito
eu ensilvava
tu ensilvavas
ele ensilvava
nós ensilvávamos
vós ensilváveis
eles ensilvavam
Pretérito perfeito
eu ensilvei
tu ensilvaste
ele ensilvou
nós ensilvamos
vós ensilvastes
eles ensilvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensilvara
tu ensilvaras
ele ensilvara
nós ensilváramos
vós ensilváreis
eles ensilvaram
Futuro do Presente
eu ensilvarei
tu ensilvarás
ele ensilvará
nós ensilvaremos
vós ensilvareis
eles ensilvarão
Futuro do Pretérito
eu ensilvaria
tu ensilvarias
ele ensilvaria
nós ensilvaríamos
vós ensilvaríeis
eles ensilvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensilve
que tu ensilves
que ele ensilve
que nós ensilvemos
que vós ensilveis
que eles ensilvem
Pretérito imperfeito
se eu ensilvasse
se tu ensilvasses
se ele ensilvasse
se nós ensilvássemos
se vós ensilvásseis
se eles ensilvassem
Futuro
quando eu ensilvar
quando tu ensilvares
quando ele ensilvar
quando nós ensilvarmos
quando vós ensilvardes
quando eles ensilvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensilva tu
ensilve ele
ensilvemosnós
ensilvaivós
ensilvemeles
Negativo
não ensilves tu
não ensilve ele
não ensilvemos nós
não ensilveis vós
não ensilvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensilvar eu
ensilvares tu
ensilvar ele
ensilvarmos nós
ensilvardes vós
ensilvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensilvar
Gerúndio
ensilvando
Particípio
ensilvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENSILVAR


alvar
al·var
arrelvar
ar·rel·var
calvar
cal·var
dealvar
de·al·var
decalvar
de·cal·var
desensolvar
de·sen·sol·var
desrelvar
des·rel·var
ensolvar
en·sol·var
escalvar
es·cal·var
malvar
mal·var
paravalvar
pa·ra·val·var
pervalvar
per·val·var
relvar
rel·var
ressalvar
res·sal·var
salvar
sal·var
silvar
sil·var
trivalvar
tri·val·var
vaginovulvar
va·gi·no·vul·var
valvar
val·var
vulvar
vul·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENSILVAR

ensifoliado
ensiforme
ensilado
ensilagem
ensilamento
ensilar
ensilvado
ensilveirado
ensimesmação
ensimesmar
ensina
ensinação
ensinadela
ensinadiço
ensinado
ensinador
ensinamento
ensinança
ensinar
ensino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENSILVAR

afulvar
ativar
bulevar
conservar
derivar
desassolvar
descalvar
elevar
enrelvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
ovar
preservar
provar
reservar
var

Synonyme und Antonyme von ensilvar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENSILVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ensilvar ensilvar dicionário português silva vedar silvas formar cobrir informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo ensilvarsignificado priberam língua ensilvarensilvar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjuga conjugação gerúndio ensilvando particípio passado portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional ensilvo ensilvas ensilvadefinição porto editora acordo ortográfico léxico portuguese verb conjugated tenses verbix ensilva nós ensilvamos eles ensilvam tenho ensilvado tens temos ensilvadosignificado aulete palavras ensalmourado ensalmourar ensalsada

Übersetzung von ensilvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENSILVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ensilvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ensilvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ensilvar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ensilvar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ensilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ensilvar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ensilvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ensilvar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ensilvar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ensilvar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ensilvar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensilvar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ensilvar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ensilvar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ensilvar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ensilvar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ensilvar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ensilvar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ensilvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ensilvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ensilvar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ensilvar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ensilvar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ensilvar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ensilvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ensilvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ensilvar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensilvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ensilvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ensilvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENSILVAR»

Der Begriff «ensilvar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ensilvar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ensilvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ensilvar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ensilvar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSILVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ensilvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ensilvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ensilvar*, v.t.Pôrsilvas em, vedar com silvas. * *Ensilveirado*, adj.Emque crescem silveiras. Fig. Enredado. Cf. Camillo, Narcót., II, 333. * *Ensimesmarse*, v.p.Des. Concentrarse, meditando. (Cast. ensimismar) * *Ensina*, f.Pop.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um escritor confessa-se: memórias
... andorinhas empoleiradas, a ver e ouvir; raminhos de muguet e rosas a ensilvar o plano em que assenta o título e, ao fundo, em losango, uma marinha catita e vaporosa, anunciadora duma alma sensível, nada à beira-mar. — Ofereceu-to ?
Aquilino Ribeiro, 1974
3
A má estrela: romance
Irei ver-me abandonado, ferozmente pela vez primeira, a ensilvar-me no desconhecido, sem nada fazer ideia de que silveirais me agata- nhem a carne, me rasguem. Olho-te ainda e fecho os olhos, fecho de leve a porta, que chia com o chio ...
Tomaz de Figueiredo, 1969
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... pl. ensilvado, adj. ensilvar, v. cnsilveirado, adj. ensilveirar, V. ensimesmação, s. j. ensimesmado, adj. ensimesm amento, s. m. EN V E N V E N V entupigaitar, o . ENI ENS ENI ENS.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Francisco Rodrigues Lobo: estudo biográfico e crítico
O quem me dera Que foramos em tudo similhantes ! Mas lá virá a fresca primavera, Tu tornarás a ser quem eras d'antes : Eu não sei se serei quem dantes era. Sonetos não lhe faltaram a ensilvar a tumba; a catástrofe do confrade dava corda ...
Ricardo Jorge, Rita Marnoto, 1999
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gen. ensilado, adj. ensilagem, s. f. ensilamento, s. m. ensilar, v. ensilvar, v. ensilveirado, adj. ensilveirar, v. ensimesmaçâo, s. f. ensimesmado, adj. ensimesmamento, s. m. ensimesmar-se, v. ensinaçâo, s. f. ensinadiço, adj. ensinador (ô), adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rfL. enserralhar-se, p. rfl. ensifero, adj. ensiforme, 2 r/en. ensilagem, f. ensilar, p. ensilvado, adj. e pp. de ensilvar, p. ensilveirar, p. eDsinaçao, /. ensinadela, /. ensinadieo, adj. ensinador Yi'v m. ensinamento, m. ensinança, f. ensinar.j p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
2. Turbar, escurecer. 3. Retardar, dificultar, empecer, atrancar, estorbar, obstaculizar. entortar v. tr. Torcer, curvar, virar. entouzar v. tr. e pr. Ensilvar(se), entoxar. entoxar v. tr. Ensilvar(se), entouzar(se). entrabar v. tr. V. enratar. entrada/ . 1. Porta ...
‎2006
9
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Encarolado. endurecido (o terreo). 2. Amuado, anoxado, cabreado vtdg, encabuxado. enfadado, enfociñado incomodado. entouzar, vt vp Ensilvar(se). entoxar. vt 1 . Ensilvar. entouzar./ vp 2. fig Agacharse, esconderse, ocultarse. entrabar, vt V ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENSEÑORARSE. v. ASEÑORA RSE, ASEÑOREARSE. Enseñorearse. ENSEÑORICARSE. v. Tener ínfulas de de señorito. ENSILVAR. v. Enzarzar. ENSILVEIRADO, DA. p. p. de ENSlL- VElRAR y ENSlLVElRARSE ¡| adj. Dícese de las cosas ...
X. Luis Franco Grande, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ensilvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ensilvar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z