MIT «CONSERVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
conservar
guardar
poupar
preservar
resguardar
pimenta
maconha
meio
ambiente
alface
alimentos
imobiliaria
construtora
conservar
dicionário
português
manter
estado
saúde
algum
informal
não
deixar
existir
wikcionário
origem
livre
para
navegação
pesquisa
infinitivo
impessoal
gerúndio
conservando
particípio
serviços
terceirização
inteligente
noticas
grupo
destaque
revista
qualidade
edição
fevereiro
leia
mais…
oferece
diversas
formas
inglês
wordreference
portuguese
conjugação
conjugar
conjuga
ÜBERSETZUNG VON CONSERVAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
conservar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von conservar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conservar» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
养护
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Conservar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Keep
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संरक्षण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حفظ
280 Millionen Sprecher
Portugiesisch
conservar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মোরব্বা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
conserver
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Simpan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
konservieren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
保護します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보관
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngreksa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bảo tồn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சேமிப்பதற்காக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जतन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
korumak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
conservare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Trzymaj
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
консервувати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
conserva
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διατήρηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bewaar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bevara
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spare
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONSERVAR»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
conservar.
O desporto é o único meio de conservar no homem as qualidades do homem primitivo.
É um grande esforço para o pobre obter o que lhe falta, e também um grande trabalho para o rico conservar o que lhe sobra.
Gaspar Melchor de Jovellanos
A honra é um bem que todos devemos conservar; é, porém, um bem que não está na nossa mão, mas na apreciação dos outros. A opinião pública dá-a e tira-a.
Todo o país escravizado por outro ou outros países, tem na mão, enquanto souber ou puder conservar a própria língua, a chave da prisão onde jaz.
Estou convencido de que a 'tarefa primordial' das instituições humanas, dentre as quais também o progresso, seja aquela de não apenas preservar os homens de sofrimentos inúteis e da morte precoce, mas também de conservar no homem toda a sua humanidade: a satisfação do trabalho desenvolvido com a inteligência das mãos e da mente, a satisfação de ajudar-se mutuamente e de um relacionamento feliz com os homens e com a natureza, a satisfação do conhecimento da arte.
O papel principal da memória é conservar não simplesmente as ideias, mas a sua ordem e a sua posição.
As conquistas são fáceis de alcançar, pois fazemo-las com todas as nossas forças; mas são difíceis de conservar, uma vez que apenas as mantemos com uma parte das nossas forças.
A partir do momento em que o mais fraco dos homens compreende que pode conservar o seu poder de julgar, todo o poder externo cai diante deste.
Para que a religião seja apreciada pela massa, deve necessariamente conservar algo do gosto «sublime» da superstição.
As conquistas são fáceis de fazer, porque as fazemos com todas as nossas forças; são difíceis de conservar, porque as defendemos só com uma parte das nossas forças.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONSERVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
conservar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
conservar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conservar e criar: natureza, cultura e complexidade
Rita Mendonça propõe uma profunda reflexão com o intuito de deixarmos de lado as respostas imediatistas, que muitas vezes nos afastam das verdadeiras soluções.
2
Como selecionar e
conservar maniva-semente de mandioca
Seleção de hastes; Preparo de material; Quantidade de material necessário para plantio; Conservação da maniva-semente.
3
Arrume a Sua Bagunça com O Feng Shui
... desordem. Assim, vamos examinar algumas das razões pelas quais você
poderá ter sentido a necessidade de conservar as coisas que possui. ... Esta é a
razão Número Um que as pessoas apresentam para conservar a bagunça.
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
A* Cortes tem necessidade de concorrer qua nlo está em seu poder, para
conservar esta união. A união ha de conservar-se cm consequência de decretos
e providencias das Cortes, fundado» na justiça, e na politica ; porque u:na deve
...
O que não é nada simples e muito menos fácil é manter e conservar o que foi
conquistado ou adquirido muitas vezes com sacrifícios inconfessáveis; outras
vezes adquiridos com avalistas e, algumas vezes, até com mentiras.
Manutenção ...
6
Alguns Conceitos Básicos de Arquivística Moderna
A CIÊNCIA DOS ARQUIVOS O conhecimento empírico de reunir e conservar
documentos escritos é tão antigo como a própria escrita. Pode dizer-se que a
História da Humanidade nasce quando nascem os arquivos e estes surgem logo
nos ...
Pereira, Marcelino Rodrigues
7
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
cionais e complementado por medidas biológicas para conservar a capacidade
produtiva do solo. Devem ser um meio de preparação do solo para a produção,
mas, quem produz não são as máquinas e as técnicas modernas, mas o solo e ...
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Daqui por diante como as ordenações hão de ser muito menos , não será
preciso um seminário para cada bispado, e como se precisa conservar o edifício
de Mafra; podia a provei tar-se para nclle se criar um seminário nacional, para as
...
ECONOMIA DOMESTICA. Methodo de conservar as batatas hum grande mime-»
ro de annos , reduzindo'as a farinha ,. ainda que geladas eslejão : pão que se
pode fazer com adicta farinha : artigo traduzido do Jornal de Bruxel- lasr 2^ serie
...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
10
Conhecer para
conservar: manejo de abelhas indígenas sem ...
Meliponicultura. Importância da meliponicultura.
N. C. R. Bustamante, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSERVAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
conservar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cuidados especiais podem conservar alimentos por mais tempo
São os casos da manga, do mamão, do abacate e do kiwi. Veja na reportagem mostrada no vídeo acima dicas para conservar esses alimentos por mais tempo. «Globo.com, Okt 15»
Veja dicas para conservar e aumentar a vida útil de sua câmera …
Câmeras fotográficas podem ser sensíveis e frágeis e merecem ter alguns cuidados especiais para que sua vida útil seja prolongada. Pensando nisso, o ... «Globo.com, Okt 15»
Explorar, aprender e conservar no Buçaco
Numa das matas nacionais mais ricas do país, conservar é sinónimo de explorar e brincar. Neste domingo, é tempo de calçar as botas e entrar de olhos (e ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
Estudante de Brasília desenvolve composto natural para conservar …
Um estudante de biologia do Instituto Federal de Brasília (IFB) desenvolveu um composto natural que ajuda a manter frutas conservadas por mais tempo. «EBC, Sep 15»
Moxico: Responsável aconselha população a conservar os chafarizes
Moxico: Responsável aconselha população a conservar os chafarizes. Cidade do Luena- O director provincial da Energia e Águas do Moxico, Celestino João, ... «AngolaPress, Sep 15»
Um guia para organizar a geladeira e conservar os alimentos
Correção: Das 10h até as 13h, este site informou que o bisfenol está presente no plástico. Na verdade, essa substância está presente somente em alguns tipos ... «Diário Catarinense, Mai 15»
Guerra entre bactérias ajudará a conservar alimentos
Aumentar o valor nutricional e melhorar a segurança de produtos alimentícios a partir da utilização de compostos produzidos por microrganismos presentes ... «EXAME.com, Apr 15»
Austrália apresenta plano para conservar Grande Barreira de Corais
A Austrália apresentou neste sábado (21) um plano de conservação de 35 anos para a Grande Barreira de Corais, patrimônio mundial cuja proteção é uma ... «Globo.com, Mär 15»
Aprenda a guardar e conservar a maionese feita em casa
Depois de preparar um molho branco ou maionese em casa, vem sempre aquela dúvida: Como conservar o que sobrou? Desde que guardados da maneira ... «Catraca Livre, Mär 15»
5 dicas para escolher e conservar melhor frutas e verduras
Escolher e conservar as frutas e verduras é um real desafio para os consumidores. Além disso, é um “problema” que se intensifica durante essa época do ano ... «Globo Rural, Feb 15»