Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ensimesmar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENSIMESMAR AUF PORTUGIESISCH

en · si · mes · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSIMESMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ensimesmar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ensimesmar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENSIMESMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensimesmo
tu ensimesmas
ele ensimesma
nós ensimesmamos
vós ensimesmais
eles ensimesmam
Pretérito imperfeito
eu ensimesmava
tu ensimesmavas
ele ensimesmava
nós ensimesmávamos
vós ensimesmáveis
eles ensimesmavam
Pretérito perfeito
eu ensimesmei
tu ensimesmaste
ele ensimesmou
nós ensimesmamos
vós ensimesmastes
eles ensimesmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensimesmara
tu ensimesmaras
ele ensimesmara
nós ensimesmáramos
vós ensimesmáreis
eles ensimesmaram
Futuro do Presente
eu ensimesmarei
tu ensimesmarás
ele ensimesmará
nós ensimesmaremos
vós ensimesmareis
eles ensimesmarão
Futuro do Pretérito
eu ensimesmaria
tu ensimesmarias
ele ensimesmaria
nós ensimesmaríamos
vós ensimesmaríeis
eles ensimesmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensimesme
que tu ensimesmes
que ele ensimesme
que nós ensimesmemos
que vós ensimesmeis
que eles ensimesmem
Pretérito imperfeito
se eu ensimesmasse
se tu ensimesmasses
se ele ensimesmasse
se nós ensimesmássemos
se vós ensimesmásseis
se eles ensimesmassem
Futuro
quando eu ensimesmar
quando tu ensimesmares
quando ele ensimesmar
quando nós ensimesmarmos
quando vós ensimesmardes
quando eles ensimesmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensimesma tu
ensimesme ele
ensimesmemosnós
ensimesmaivós
ensimesmemeles
Negativo
não ensimesmes tu
não ensimesme ele
não ensimesmemos nós
não ensimesmeis vós
não ensimesmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensimesmar eu
ensimesmares tu
ensimesmar ele
ensimesmarmos nós
ensimesmardes vós
ensimesmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensimesmar
Gerúndio
ensimesmando
Particípio
ensimesmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENSIMESMAR


abismar
a·bis·mar
alesmar
a·les·mar
atorresmar
a·tor·res·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
dessesmar
des·ses·mar
enresmar
en·res·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
esmar
es·mar
exorcismar
e·xor·cis·mar
gasmar
gas·mar
lesmar
les·mar
lismar
lis·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prismar
pris·mar
quaresmar
qua·res·mar
sesmar
ses·mar
sismar
sis·mar
usmar
us·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENSIMESMAR

ensifoliado
ensiforme
ensilado
ensilagem
ensilamento
ensilar
ensilvado
ensilvar
ensilveirado
ensimesmação
ensina
ensinação
ensinadela
ensinadiço
ensinado
ensinador
ensinamento
ensinança
ensinar
ensino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENSIMESMAR

aforismar
amarasmar
aporismar
cataplasmar
chusmar
desacismar
empasmar
emplasmar
encataplasmar
enchusmar
espasmar
fantasmar
galicismar
gosmar
grosmar
marasmar
miasmar
neologismar
prasmar
sofismar

Synonyme und Antonyme von ensimesmar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENSIMESMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ensimesmar ensimesmar dicionário português cast ensimismar concentrar meditando meter consigo wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice etimologia tradução composição aulete absorver mesmo interesse pelo encontra redor ensimesmava cada mais não pense amor importante todos sentem fome dele assistem infindável número filmes sobre histórias conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo

Übersetzung von ensimesmar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENSIMESMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ensimesmar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ensimesmar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ensimesmar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ensimesmar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ensimismado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ensime
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ensimesmar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ensimesmar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ensimesmar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ensimesmar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ensimesmar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensimesmar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ensimesmar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ensimesmar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ensimesmar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ensimesmar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ensimesmar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ensimesmar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ensimesmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ensimesmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ensimesmar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ensimesmar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ensimesmar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ensimesmar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ensimesmar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ensimesmar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ensimesmar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensimesmar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ensimesmar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ensimesmar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENSIMESMAR»

Der Begriff «ensimesmar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ensimesmar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ensimesmar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ensimesmar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ensimesmar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSIMESMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ensimesmar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ensimesmar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A teoria da história em Ortega y Gasset: a partir da razão ...
2.1.3.2 - A solidão radical - ensimesmar e alterar Dos elementos definidores da vida, a noção de solidão radical também é significativa para nossa perquirição e brota daqueles atributos que arrolamos anteriormente. E mais um ingrediente ...
Sérgio Caldas, 1994
2
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
Mas ser livre será apenas gozar da faculdade de dizer não aos outros (e às vezes paradoxalmente a si mesmo) – um eterno negar-se, um obstinado esquivar-se, um estúpido ensimesmar-se?57 O poder livre de reação e repúdio à ...
Ademar Agostinho Sauthier
3
Desenvolvimento e meio ambiente
Por intermédio da ética da responsabilidade, o corpo pensante consegue realizar aquilo que Ortega y Gasset (1991) chama de "ensimesmar-se"; a capacidade singular do indivíduo humano de voltar-se para si mesmo e compreender sua ...
4
A palavra é de ouro: expressões e termos que dispensam ...
Contradisse, asseverando ser ensimesmar-se o infinito do tal verbo pronominal e seu indicativo presente "Eu me ensimesmo, tu te ensimesmas, ele se ensimesma, nós nos ensimesmamos, etc. Faço-lhe a consulta — para os meus amigos ...
Aires da Mata Machado Filho, 1979
5
Sociedade e estado: revista semestral do Departamento de ...
Ensinar. e. ensimesmar: a. atuação. como. professora. do. departamento. de. Sociologia. Mariza Veloso Motta Santos Introdução Ecom prazer intenso e sincero que ocupo este lugar de enunciação. Lugar que me permite comunicar o  ...
6
A opereta dos vadios
... por voto livre e democrático, legítimo primeiro-ministro de um país esfomeado. Agora, três anos depois de ser empossado, via-se despedido e a discutir as virtudes de milagreiros vindos do Brasil. Tornou a ensimesmar-se. Milagres?
Francisco Moita Flores, 2011
7
O Consolador:
Somente agora, a alma humana poderá ensimesmar-se o bastante para compreender as necessidades e os escaninhosdasua personalidade espiritual. Antigamente a existência do homem resumia-se na luta com as forças externas,  ...
Francisco Cândido Xavier, 1941
8
Notas e estudos de português
32 ENSIMESMAR-SE O meu distinto amigo Dr. Dolor Barreira perguntou-me, em conversa acerca da correção gramatical, se era possível dizer alguém eu me ensimesmo. Respondi-lhe afirmativamente. O Dr. Dolor Barreira é um ledor voraz ...
Martinz de Aguiar, 1971
9
Argumentar
Com o propósito de recobrar uma certeza perdida – dizem os discípulos de Ortega – o ser humano vê-se compelido a “ensimesmar-se” para saber a que se ater. O ser humano obriga-se a pensar. Não convém invadir terrenos da psicologia.
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
10
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
E esta particularidade da personalidade de Euclides, a enorme curiosidade pelo desconhecido c o ensimesmar nos estudos, que o faziam distrair-se das preocupações mundanas c corriqueiras da vida para isolá-lo num mundo cm que as ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENSIMESMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ensimesmar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 16 de outubro
Por isso, evite ensimesmar-se, há vida para viver. CAPRICÓRNIO As coincidências são acontecimentos mediante os quais o infinito tenta se comunicar com ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Confira o horóscopo do seu signo para este sábado, 10 de outubro
... ajudar tua própria alma só aumentará a dimensão da tristeza que te faz ensimesmar-te em tuas dificuldades e limitações. Agora precisas fazer tudo diferente, ... «Zero Hora, Okt 15»
3
O ensino jurídico brasileiro - breve análise da origem da crise à …
Aos poucos, na medida em que galgam outros patamares do curso, passam a se ensimesmar, a perder seu afã transformador, abandonando a informalidade ... «Âmbito Jurídico, Jul 15»
4
Poesia Reunida: a biografia em versos de Edival Lourenço
Ainda assim, este ensimesmar-se poético não é de modo algum uma experiência egocêntrica, narcisista, fechada em si mesma. Pelo contrário, sua poesia é ... «Jornal Opção, Jun 15»
5
Paradoxos e reflexões à sombra da cruz
A religião sempre pode (e não deveria) ensimesmar os homens impondo-lhes regras e dogmas. A moral, segundo Kant: “Jamais pode ser atingida ou ... «DM.com.br, Mai 15»
6
Maria Adélia Menegazzo: "Os afetos e a leveza"
Resta ensimesmar. “Nós não lemos e escrevemos poesia porque é bonito. Nós lemos e escrevemos poesia porque pertencemos à raça humana, e a raça ... «Correio do Estado, Mär 15»
7
Três hurras pela Escócia
Smith era um solteirão muito distraído, propenso a se ensimesmar, e, mais de uma vez, uma diligência o recolheu no meio do caminho porque, absorto em ... «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
8
Guilherme Boulos, o radical que dialoga e não se curva
Se o MTST não romper com a visão de que não buscará novos caminhos, não corre o risco de se ensimesmar? Boulos – Acredito. E essa discussão está sendo ... «O POVO Online, Sep 14»
9
As regras definitivas para vencer o medo de falar em público
“A pessoa entra em transe, não é apenas esquecer o que vai falar, é se desconectar da audiência 'ensimesmar-se', perder a conexão”, explica Rogério ... «EXAME.com, Jan 14»
10
Um passeio por Nova York.
... quando volta do passeio, a contemplação de uma nova circunstância enseja um refletir, um ensimesmar distinto da mera contemplação do próprio umbigo. «Infonet, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ensimesmar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ensimesmar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z