Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entorse" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTORSE AUF PORTUGIESISCH

en · tor · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTORSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entorse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTORSE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entorse» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
entorse

Verstauchung

Entorse

Verstauchung ist der momentane Verlust der Gelenkkongruenz eines Gelenks. Es kann auch als traumatische Verletzung eines Gelenks definiert werden, mit Dehnung, Reißen oder Bruch eines oder mehrerer Bänder ohne Verschiebung der Gelenkflächen. Die Schwere der Bänderverletzung wird auf verschiedene Arten klassifiziert; Das am häufigsten verwendete System ist jedoch 3 Grad: Grad 1 Verstauchung: Dehnung tritt auf oder ein kleiner Bruch der Ligamentfasern mit geringer oder keiner Gelenkinstabilität. Kann leichte Schmerzen, kleine Ödeme und minimale Gelenksteife haben. Verstauchung Grad 2: Es kommt zu einem Bruch und einer Trennung der Bandfasern und zu einer mäßigen Instabilität des Gelenks. Mäßige und starke Schmerzen, Muskelödeme und Steifheit sind zu erwarten. Anzeichen und Symptome: ▪ Gelenkschmerzen sind schrittweise oder sofort. ▪ Gelenködem. ▪ Eine Unfähigkeit, das Gelenk zu bewegen, wird sofort oder allmählich manifestiert. Die Behandlung besteht in der absoluten Unbeweglichkeit der Stelle und der Anwendung von Kühlakkus und Eispackungen für die ersten 24 Stunden. Schwerere Fälle können eine Immobilisierung mit Bandagen oder Pflaster erfordern. Entorse é a perda momentânea da congruência articular de uma articulação. Também pode ser definida como uma lesão traumática de uma articulação, com alongamento, arrancamento ou rotura de um ou mais ligamentos, sem deslocamento das superfícies articulares. A gravidade da lesão ligamentar é classificada de diversas maneiras; contudo o sistema mais usado são 3 graus: Entorse de grau 1: Ocorre estiramento ou uma pequena rotura das fibras ligamentares com pouca ou nenhuma instabilidade articular. Pode apresentar dor leve, pouco edema e rigidez articular mínima. Entorse de grau 2: Ocorre alguma rotura e separação das fibras ligamentares e instabilidade moderada da articulação. Pode-se esperar dor moderada e forte, edema e rigidez muscular. Sinais e sintomas: ▪ A dor na articulação é gradual ou imediata. ▪ Edema articular. ▪ Verifica-se imediata ou gradualmente uma incapacidade para mexer a articulação. O tratamento consiste em imobilidade absoluta do local e aplicação de compressas frias e bolsas de gelo durante as primeiras 24 horas. Os casos mais graves podem necessitar de imobilização com bandagens ou gesso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entorse» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTORSE


Morse
Mor·se
anacatarse
a·na·ca·tar·se
arse
ar·se
catarse
ca·tar·se
erse
er·se
hematocatarse
he·ma·to·ca·tar·se
hemocatarse
he·mo·ca·tar·se
hipercatarse
hi·per·ca·tar·se
parse
par·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTORSE

entorna
entornado
entornadura
entornar
entorneiro
entorno
entorpar
entorpecedor
entorpecente
entorpecer
entorpecido
entorpecimento
entorretina
entorroar
entortadura
entortar
entotimpânico
entotoscópio
entoucar
entouceirado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTORSE

Denise
Rose
base
casse
classe
close
desse
diese
dose
esse
expertise
interesse
lise
messe
mouse
nesse
passe
pose
release
se

Synonyme und Antonyme von entorse auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTORSE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entorse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von entorse

MIT «ENTORSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entorse estorcegão torcedura tornozelo fisioterapia tratamento tipos tempo recuperação primeiros socorros joelho entorse perda momentânea congruência articular articulação também pode definida como lesão entorses acontecem fazer ortopedia saúde torção costuma provocar rompimento parcial completo deles sapo produz distensão excessivo ligamento isto banda tecido elástico hospital israelita albert einstein mecanismo comum trauma inversão causa ruptura exemplos traumatismos músculo esqueléticos contusão luxação fratura coluna entenda diferença entre globo maltratada causar artrose prematura paciente indisciplinado sequelas função deficiente leva patologia degenerativa chamada tratar wikihow maioria nós torceu pisando jeito principalmente salto alto praticando esportes marcelino champagnat problema variar desde até quadro grave geral não acarreta maiores riscos dicas rápida correto facilita impede recorrência

Übersetzung von entorse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTORSE

Erfahre, wie die Übersetzung von entorse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entorse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entorse» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扭伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esguinces
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растяжение связок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entorse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মচকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Entorse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terseliuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstauchung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

捻挫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trẹo xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுளுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burkulma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distorsione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягнення зв´язок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstuiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vrickning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstuing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entorse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTORSE»

Der Begriff «entorse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entorse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entorse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entorse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entorse auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTORSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entorse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entorse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Placar Magazine
bar (26/7). Rosemiro: entorse no tornozelo (2/8). Zé Mário: inflamação no pé (1/8) ; entorse no tornozelo (26/9). Picolé: contusãona coxa (25/7). PONTE PRETA Tuta: meniscos atingidos. Oscar: distensão muscular. Juni- nho: operação de ...
2
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
Quando há um movimento brusco, pode ocorrer estiramento e até ruptura dos ligamentos, o que chamamos de entorse. A vítima de entorse sente dor intensa na articulação afetada, que depois apresenta edema (inchação); se houve ...
Marília Pessoa, 2002
3
Fisioterapia na práitca esportiva
acromioclavicular FIGURA 19.25 Entorse acromioclavicular. A, O impacto direto é um mecanismo primário; B, O ligamento acromioclaviCB .2 C .J U O ifIS u. CB U = O. ÍB O 'O .2 .2 U L O >< LIJ "2 °~ F Ruptura no AC Clavícula posterior ao ...
William E. Prentice
4
Enfermagem Em Pronto Socorro
[ Entorse ] É a lesão dos ligamentos que circundam uma articulação, provocada por puxão violento ou torção, podendo levar a um estiramento brusco que ultrapassa os limites normais da mobilidade articular. O ligamento pode romper- se total ...
PAULO BRUNO, CYNTIA OLDENBURG
5
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Definição. A entorse éuma doençaarticular provocada por um movimento que excede os limites fisiológicos. Classicamente, identificase três graus: – a entorse benigna, na qual a hiperextensão provoca uma simples reação vasomotora; ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
6
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Estiramento/entorse lombar - CID-9: 846.0 (entorse lombossacral - articulação/ ligamento), 847.2 (entorse lombar) e 724.2 (lumbago). O termo lumbago é usado para descrever a dor lombar de origem discogênica, mas também para um ...
Mark Dutton
7
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Lesões na articulação de Chopart são encontradas com frequência em sua fase aguda, porém maldiagnosticadas como entorse de tornozelo lateral se o exame clínico não for executado com cuidado. › Coalizão talocalcânea e talonavicular.
Mark Dutton, 2010
8
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
O paciente com uma entorse de grau I pode, no segundo dia após a lesão, iniciar as séries de contrações para o quadríceps (ver Exercício 30-3) e os exercícios de elevação da perna estendida (ver Exercício 304). Os exercícios precoces e ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
9
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
A entorse affecta particularmente as articulações dos membros. É mais frequente nos animacs grandes ; porque os pequenos, não sendo destinados a trabalhos peno» sós , não são por isso obrigados a empregar esforços violentos. Depois ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
10
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
INSTABILIDADE DO TORNOZELO As lesões do tornozelo estão entre as lesões esportivas mais comuns do membro inferior. Nos EUA, o número de entorses do tornozelo chega a 23.000 por dia. O risco de entorse grau I do tornozelo é ...
Patrick J. McMahon

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTORSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entorse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ramón Cardozo operado a entorse no joelho
O Moreirense comunicou esta sexta-feira, no seu site oficial, que o avançado paraguaio Ramón Cardozo será ainda esta noite submetido a uma intervenção ... «Record, Okt 15»
2
Nuno Santos com entorse
Nuno Santos contraiu uma entorse no pé esquerdo no último desafio, estando ainda a aguardar o resultado de exames complementares. Neste momento não é ... «Record, Okt 15»
3
Entorse no tornozelo não pára Maicon
A entorse no tornozelo esquerdo foi ligeira e, nessa medida, Maicon já treinou sem limitações. O central, de 27 anos, terminou a partida com o Moreirense em ... «Record, Sep 15»
4
Subestimada, entorse do tornozelo pode gerar sequelas para toda a …
A entorse de tornozelo é a conhecida “torção no pé”. Um buraco no trajeto da corrida, um degrau inesperado ou até mesmo um momento de distração com ... «Globo.com, Sep 15»
5
FC Porto: André Silva com entorse traumática de média gravidade
Explicando que o avançado sofreu uma entorse traumática de «média gravidade no tornozelo direito», os responsáveis azuis e brancos acrescentam que ... «Mais Futebol, Sep 15»
6
Entorse no tornozelo tira Guerrero do Fla por uma semana
O atacante Paolo Guerrero teve confirmada nesta quinta-feira uma entorse no tornozelo direito e ficará pelo menos uma semana sem poder atuar pelo ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Douglas Santos sofre entorse e deixa treino, mas é relacionado
Em um lance isolado, o lateral Douglas Santos sentiu uma entorse no tornozelo direito e teve de deixar o treinamento na Cidade do Galo mais cedo, virando ... «ESPN.com.br, Aug 15»
8
Ibrahimovic sofreu entorse no joelho
Ibrahimovic sofreu entorse no joelho ... O internacional sueco sofreu um entorse no ligamento lateral interno do joelho direito, de acordo com o boletim clínico ... «A Bola, Aug 15»
9
Luan sofreu entorse no joelho
O atacante sofreu uma entorse no joelho direito durante o jogo contra o Corinthians, sábado à noite, em São Paulo. Ele jogou apenas 21 minutos e deixou o ... «Superesportes, Jul 15»
10
Entorse no joelho pode tirar Lodeiro da Copa América
O meia uruguaio Nicolás Lodeiro sofreu uma entorse de ligamento lateral interno no joelho direito e pode ficar de fora da Copa América do Chile. «Terra Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entorse [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entorse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z