Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entorroar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTORROAR AUF PORTUGIESISCH

en · tor · ro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTORROAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entorroar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entorroar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENTORROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entorrôo
tu entorroas
ele entorroa
nós entorroamos
vós entorroais
eles entorroam
Pretérito imperfeito
eu entorroava
tu entorroavas
ele entorroava
nós entorroávamos
vós entorroáveis
eles entorroavam
Pretérito perfeito
eu entorroei
tu entorroaste
ele entorroou
nós entorroamos
vós entorroastes
eles entorroaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entorroara
tu entorroaras
ele entorroara
nós entorroáramos
vós entorroáreis
eles entorroaram
Futuro do Presente
eu entorroarei
tu entorroarás
ele entorroará
nós entorroaremos
vós entorroareis
eles entorroarão
Futuro do Pretérito
eu entorroaria
tu entorroarias
ele entorroaria
nós entorroaríamos
vós entorroaríeis
eles entorroariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entorroe
que tu entorroes
que ele entorroe
que nós entorroemos
que vós entorroeis
que eles entorroem
Pretérito imperfeito
se eu entorroasse
se tu entorroasses
se ele entorroasse
se nós entorroássemos
se vós entorroásseis
se eles entorroassem
Futuro
quando eu entorroar
quando tu entorroares
quando ele entorroar
quando nós entorroarmos
quando vós entorroardes
quando eles entorroarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entorroa tu
entorroe ele
entorroemosnós
entorroaivós
entorroemeles
Negativo
não entorroes tu
não entorroe ele
não entorroemos nós
não entorroeis vós
não entorroem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entorroar eu
entorroares tu
entorroar ele
entorroarmos nós
entorroardes vós
entorroarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entorroar
Gerúndio
entorroando
Particípio
entorroado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTORROAR


acatarroar
a·ca·tar·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
amarroar
a·mar·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aterroar
a·ter·ro·ar
coroar
co·ro·ar
desencatarroar
de·sen·ca·tar·ro·ar
desenterroar
de·sen·ter·ro·ar
desentorroar
de·sen·tor·ro·ar
desterroar
des·ter·ro·ar
destorroar
des·tor·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
encatarroar
en·ca·tar·ro·ar
ensurroar
en·sur·ro·ar
enterroar
en·ter·ro·ar
esmarroar
es·mar·ro·ar
esterroar
es·ter·ro·ar
estorroar
es·tor·ro·ar
ferroar
fer·ro·ar
ladroar
la·dro·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTORROAR

entorna
entornado
entornadura
entornar
entorneiro
entorno
entorpar
entorpecedor
entorpecente
entorpecer
entorpecido
entorpecimento
entorretina
entorse
entortadura
entortar
entotimpânico
entotoscópio
entoucar
entouceirado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTORROAR

abalroar
acaroar
acharoar
afuroar
aladroar
alcatroar
aproar
atroar
balroar
desboroar
descoroar
esboroar
esbroar
escoroar
furoar
garoar
proar
retroar
seroar
troar

Synonyme und Antonyme von entorroar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTORROAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entorroar entorroar dicionário português converter torrões conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo entorroarconjugação verbos portugueses porto editora conjuga gerúndio entorroando particípio passado tableau conjugaison portugaise cactus entorroara entorroaras portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional entorroo entorroassignificado priberam pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo achando todas formas verbais para léxico konjugieren verbformen konjugation participio pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês pronunciation pronounce portuguese guide learn with native audio nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical separação sílabas

Übersetzung von entorroar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTORROAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entorroar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entorroar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entorroar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entorroar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entorzar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To upset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entorroar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entorroar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entorroar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entorroar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entorroar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Déranger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entorroar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entorroar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entorroar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entorroar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entorroar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entorroar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருத்தப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entorroar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entorroar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entorroar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entorroar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entorroar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entorroar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entorroar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entorroar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entorroar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entorroar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entorroar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTORROAR»

Der Begriff «entorroar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entorroar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entorroar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entorroar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entorroar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTORROAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entorroar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entorroar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entorroar*,v. t. Converterem torrões. *Entorse*, f.Neol. Distensão repentinaeviolenta dos ligamentos quecercamas articulações. (Fr.entorse) * Entortadura*, f.Actooueffeito de entortar. *Entortar*, v. t. Tornar torto. Dobrar, recurvar: entortar uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTORROAR-SE, v. re/l. (De en, e torrãc). Fazer a terra em torröes. ENTORTADURA, s. f. (Do thema entorta, de entortar, com o suffixo «dura›). Acção, e eifeito de entortar. ENTORTAR, v. a. (De en, e torto). Fazer torto o que estava direito.
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Entierro. ENTERROAR. v. Enterronar || EN- TORROAR. ENTERROARSE. v. Quedarse una cosa debajo de terrones || ENTORROAR- SE. ENTESAMENTO. s. m. Acción y efecto de ENTESAR o ENTESARSE, ente- samiento. ENTESAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Novelas trasmontanas
Podiam cair nevadas de palmo, gear de entorroar os caminhos e crestar a rama dura dos giestais, e chover de arrasar o mundo que, nada absolutamente nada, a impedia de cumprir a sua devoção! E certa manhã, quando padre Domingos ...
Antonio Pousada, 1942
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
torno (ô): cf. entorno, entorneiro, m . entorno, adj. : cf. entorno (ó) с. entorpar, p. entorpecer (é) c. entorpecimento, m. entorroar, p. entorse, J. entortadura, f. entortar, p.: /." p. près, entorto (ó) j torto (Ô). entostiménio, m. entótico, adj. * entouçar, г.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Entorroar. Converter em torrôes. "...é que se enterroaram há muito os fundos das cacimbas..." 42. Entibiador. Que torna tibio. "... bulas e alvaras entibiadores. . . " 83. Entibiar. Tornar tibio, amortecido, frio. "Nao se lhe entibia, porem, o ánimo.
Pedro Augusto Pinto, 1930
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTORRETINA ENTOURIDO neurose (histeria) ou com um traumatismo ( contusões). ENTORRETINA, s. f. — Ento + retina — Anat. Parte interna da retina. ENTORROADO, adj. — Part. pass. de en- torroar. V. Enterroado. ENTORROAR, v .
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
entorroar. entesar, v. entesourador, (<5), adj. e s. m.: entesoirador. entesouramento, j. m.: entesoi- ramento. entesourar, v.: entesoirar. entestar, v. enteu, adj. F.: entêta. entibecer (ê), v. entibiamento, s. m. entibiar, v. Pres. ind.: entibio, entibias ...
Walmírio Macedo, 1964
9
A Lavoura
A natureza gelatinosa do húmus tem notável influencia na contextura do solo. promovendo o desenvolvimento de um estado es- boroenco, granular, e diminuindo a tendência a entorroar e a empedernir. Um solo rico em Immus responde ...
10
Antologia: trechos selecionados de "Os sertões", "Contrastes ...
ENTORROAR - Converter em torrões. ENTRADA - Ver Bandeira. ENTREVERO - Recontro em que os beligerantes, no ardor da peleja, se misturam em desordem, lutando individualmente. Desordem. Confusão. ENTRONCADO - Espadaúdo.
Euclides da Cunha, Olímpio de Souza Andrade, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entorroar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entorroar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z