Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entretalho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRETALHO AUF PORTUGIESISCH

en · tre · ta · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRETALHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entretalho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTRETALHO


alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
barbalho
bar·ba·lho
batalho
ba·ta·lho
cabritalho
ca·bri·ta·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
castalho
cas·ta·lho
contratalho
con·tra·ta·lho
encastalho
en·cas·ta·lho
entalho
en·ta·lho
espantalho
es·pan·ta·lho
gastalho
gas·ta·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
rebotalho
re·bo·ta·lho
retalho
re·ta·lho
talho
ta·lho
trabalho
tra·ba·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRETALHO

entretalhador
entretalhadura
entretalhar
entretanto
entretecedor
entretecedura
entretecer
entretecido
entretecimento
entretela
entretelar
entretemos
entretempo
entretende
entretendes
entretendo
entretener
entretenga
entretenha
entretenhais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRETALHO

Fialho
agasalho
balho
baralho
borralho
bugalho
cabeçalho
cascalho
chocalho
coalho
falho
galho
grisalho
malho
pirralho
rodovalho
sem-trabalho
soalho
teletrabalho
valho

Synonyme und Antonyme von entretalho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTRETALHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entretalho dicionário priberam entretalhoentretalho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução português pessoa singular presente indicativo entretalhar étre talu nome masculino entretalho entretalhadura baixo relevo recorte vestidos alguma obra informal língua portuguesa aulete palavras entremear entremecha entremeio entremente entrementes entremês entremesa entremesclar entremeter entremetido entremetimento analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images estofo escultura meio nossa

Übersetzung von entretalho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRETALHO

Erfahre, wie die Übersetzung von entretalho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entretalho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entretalho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entretalho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entretejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breakthrough
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entretalho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entretalho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entretalho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entretalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entretalho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Percée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entretalho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entretalho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entretalho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entretalho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entretalho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đột phá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entretalho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entretalho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entretalho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entretalho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entretalho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Прорив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entretalho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entretalho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entretalho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entretalho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entretalho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entretalho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRETALHO»

Der Begriff «entretalho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entretalho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entretalho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entretalho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entretalho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRETALHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entretalho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entretalho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
E assi poderião trazer seda nas ditas armas së entretalho algü. dz nas spadas. punhaes, & dagas, & bãdeiras de lãças guiões: _& tecidos. seda e ouro nas spadas 65 terçados, dz talijs, dt borlas de' seda ou ouro nos talijs «K spaulas Ô; ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
2
Boletim do Conselho ultramarino
E assi poderião trazer seda nas ditas armas së entretalho algü. 81 nas spadas, punhaes, 81 dagas, 81 bãdeiras de lãgms 81 guiões: 81 tecidos. seda e ouro nas spadas 8a terçados, 81 talijs, 8a borlas de seda ou ouro nos talijs 81 spadas 8' ...
Portugal, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
V.i.Fazerentretalhos. *Entretalho*, m. * Debuxo recortado. Lavor em papel, pano, etc. Recortesnosvestidos antigos. Esculpturaem meio relêvoouem baixorelêvo. ( De entre... + talho) *Entretanto*, adv. No tempo intermédio. Naquelle tempo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... o prímeiro andar e a loja ). ENTRETALHÀR , v.a- cortar figuras e lavores (em papel ou pelle) fazer entretatfao. ENTRETALHO, s.m. lavores (fa- tem-se no papel, etc. talbando Я deixando ciaros que représentera figuras). ENTRETANTO, adv.
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fazer entretalho. ENTRETÁLHO , s. na. Lavor, que se faz cortando , e dcixando claros em meyo , que representen) alguma figura. §. Nos vestidos se fazia este adorno , apparecendo nos táes claros , tela , ou panno de cor diferente ; ás vezes ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
nao sossem de seda , s>oderião tsazer as ditas pessoas 1nangas inteiras , ou meas , ou hua barra , ou hum debrum , ou pestana , tudo dercito nos boccaes e ca- beção e dianrciras de seda soomente , sem entretalho algum. E assi poderião ...
‎1796
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cardozo , B. Per. ENTRETALHÁR, v. at. Cortar figuras , e lavores em meyo de algum papel , ou pelle, mostrando os vaos , ou claros, o desenho , e traça délias. 6. Fazer entretalho. ENTRETÁLHO, s. m. Lavor, que se faz cortando, e deixando  ...
António de Morais Silva, 1823
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRETALHADURA, s. f. — Entretalhar + dura. V. Entretalho. ENTRETALHAR, v. t. d. — Entre + talhar. Talhar em meio-relêvo; abrir baixos-relevos em; cortar lavores e figuras em. / V. i. Fazer lavores vazados ou cortados; fazer entre- talhos .
9
Thesouro da lingoa portuguesa...
‚Не entcrůchadz. Tentreiblho. 7:-/` egg, е. Entrctalhada coufa. [nfl/à:,a,um.ó`cr« Ífru:,a,Ú. Entretalhador. Sruáfzor; om. Entretalhadura. Sm4otura,¢. I/1rifa,an1':. Entretalhar. Inch/0,13. I/1_/fußw,1`.<. T entretalho. Sculprum, «г. Emre tanto.
Bento Pereyra, 1647
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Entretalho, s. m. the act of cutting paper, &c. or the work itself. See Ent.ilhar. Enlretanto, adv. in the mean while, in the mean time. — Nes- leentretan to, or Neste enlremeio. See Entremeyo. No entretan- toqae, whilst, while. No enlretanto pue ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entretalho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entretalho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z