Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trabalho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABALHO AUF PORTUGIESISCH

tra · ba · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABALHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trabalho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRABALHO


Fialho
fi·a·lho
alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
balho
ba·lho
baralho
ba·ra·lho
barbalho
bar·ba·lho
cabeçalho
ca·be·ça·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
cibalho
ci·ba·lho
espantalho
es·pan·ta·lho
grisalho
gri·sa·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
sarrabalho
sar·ra·ba·lho
sem-trabalho
sem-trabalho
talho
ta·lho
teletrabalho
te·le·tra·ba·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABALHO

trabal
trabalhadamente
trabalhadeira
trabalhado
trabalhador
trabalhar
trabalhável
trabalhão
trabalheira
trabalhiscar
trabalhismo
trabalhista
trabalhos
trabalhosamente
trabalhoso
trabalhucar
trabante
trabácolo
trabeação
trabeculado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRABALHO

agasalho
batalho
borralho
bugalho
casca-de-carvalho
cascalho
chocalho
coalho
espalho
falho
galho
malho
margalho
penduricalho
pirralho
ralho
retalho
soalho
soborralho
valho

Synonyme und Antonyme von trabalho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRABALHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trabalho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von trabalho

ANTONYME VON «TRABALHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «trabalho» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von trabalho

MIT «TRABALHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trabalho afã emprego labor labuta lavor lida ocupação ofício serviço tarefa ócio ociosidade fisica conceito frases sociologia feito ministério serviços informações trabalho publico início mundial memória vítimas acidentes comissão para erradicação infantil justiça conheça site conjunto atividades realizadas esforço indivíduos portal ministerio home conseguiu rede lojas americanas fosse condenada milhões proibida fazer revista bolsas sacolas funcionários sujo alexandre matias oesquema maio guardem cara deste partir segunda feira

Übersetzung von trabalho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABALHO

Erfahre, wie die Übersetzung von trabalho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trabalho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabalho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trabajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

job
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работа
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trabalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仕事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

praca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

робота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabalho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABALHO»

Der Begriff «trabalho» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabalho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabalho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabalho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabalho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRABALHO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trabalho.
1
Thomas Atkinson
O estudo é um trabalho em que somos obrigados a pôr toda a nossa vontade para realizá-lo com o maior rendimento possível.
2
Jane Austen
Não quero que as pessoas sejam muito gentis; pois tal poupa-me o trabalho de gostar muito delas.
3
Massimo Azeglio
O hábito do trabalho modera qualquer excesso, induz à necessidade de organização, ao gosto pela ordem; da ordem material chega-se à moral: portanto, o trabalho pode ser considerado como um dos melhores auxiliares na educação.
4
Walter Benjamin
As citações, no meu trabalho, são como ladrões à beira da estrada, que irrompem armados e arrebatam o consciente do ocioso viajante.
5
Dale Carnegie
A melhor maneira de nos prepararmos para o futuro é concentrar toda a imaginação e entusiasmo na execução perfeita do trabalho de hoje.
6
Winston Churchill
De uma maneira geral, os seres humanos podem ser divididos em três classes: aqueles que se matam com trabalho, os que se matam com preocupações e aqueles que se matam de tédio.
7
Vilhelm Ekelund
A fé é um condão. Mas o bom trabalho, no amor do ideal, dá a fé. Não há trabalho no sentido verdadeiro sem fé.
8
Lady Gaga
A paz não significa estar num lugar onde não há nenhuma confusão, barulho, ou trabalho árduo. Significa estar no meio de todas essas coisas e ainda assim ter o coração calmo.
9
Graham Greene
Contra o que é habitual crer, a verdade é quase sempre divertida. A única coisa que as pessoas se dão ao trabalho de inventar são tragédias.
10
Ben Gurion
O trabalho é um dever social, um dever humano nesta terra, uma manifestação da força criativa do homem, do seu poder de subjugar a natureza.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABALHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabalho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabalho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alcoolismo no trabalho
'Alcoolismo no trabalho' é uma produção que se insere na visão de como o ambiente de trabalho - hipótese demonstrada a partir da pesquisa com trabalhadores de uma instituição universitária - por um lado, pode ser palco de ...
Magda Vaissman, 2004
2
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
À medida que o garçom soma experiência, consegue abrir novas portas e estabelecer vínculos com o mercado como empregado e como autônomo.
SENAC
3
Capitalismo, trabalho e educação
Esta obra é uma coletânea com as conferências do - V Seminário Nacional do HISTEDBR - que teve por objetivo o debate sobre as transformações do capitalismo, do mundo do trabalho e da educação, com atenção para a análise dessas ...
José Luís Sanfelice, 2002
4
Manual de Direito do Trabalho
Esta obra tem por escopo auxiliar os candidatos de concursos públicos na área trabalhista, abordando temas relativos ao Direito Individual e Coletivo do Trabalho.
Fábio Goulart Villela, 2010
5
Relações de comunicação no mundo do trabalho
Neste livro, Roseli Figaro propõe vários desafios.
Roseli Figaro, 2008
6
O trabalho do antropólogo
Em dez ensaios, o antropólogo, Roberto Cardoso de Oliveira, aborda diversos aspectos relacionados à sua especialidade.
Roberto Cardoso de Oliveira, 1993
7
Série saúde mental e trabalho
Este livro aborda centralmente as inter-relações entre a Saúde Mental e o Trabalho através de temas contemporâneos e atuais, tais como o estresse ocupacional, gênero e trabalho, a questão do autoconceito, da auto-estima e das ...
Sonia Grubits, 2004
8
O trabalho didático na escola moderna: formas históricas
Este livro não se esgota no estudo do passado.
Gilberto Luiz Alves, 2005
9
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
O livro apresenta noções sobre perícia judicial nas ações acidentárias e trabalhistas, ações de indenização pelo seguro privado e por responsabilidade civil do empregador.
Primo A. Brandimiller, 1996
10
Etica & Trabalho
Ética: eis a questão; Ética: um breve histórico; A evolução do mundo do trabalho; A crise dos valores na modernidade; A dimensão ética na empresa.
VARIOS AUTORES, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABALHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trabalho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Região fecha mais de 2,2 mil postos de trabalho em setembro, diz …
O segundo pior desempenho em setembro foi o de Taubaté, com 695 postos de trabalho fechados - a indústria demitiu 417 empregados e os setores de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Câmara conclui votação de MP que permite reduzir jornada de …
A MP enviada pela União ao Congresso em julho, como parte das medidas para conter a crise econômica, prevê que a jornada de trabalho pode ser reduzida ... «Globo.com, Okt 15»
3
Ministro do Trabalho mantém otimismo com possibilidade de …
O ministro do Trabalho e Emprego, Manoel Dias, atribuiu hoje (25), no Rio de Janeiro, à atual conjuntura econômica de dificuldades o resultado apurado pelo ... «EBC, Sep 15»
4
Agências do trabalho dedicam dia à inclusão de pessoas com …
A ação marca o Dia D de Inclusão da Pessoa com Deficiência e Reabilitada da Previdência Social no Mercado de Trabalho e, em Pernambuco, é comemorada ... «Globo.com, Sep 15»
5
Juiz condena Odebrecht por trabalho escravo e tráfico de pessoas …
Image caption Área externa do refeitório de obra da Odebrecht em Angola; juiz diz que condições de trabalho enquadram empresas rés no crime de "redução à ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
Teresina perde mil postos de trabalho com carteira assinada em julho
Dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho, divulgados nesta sexta-feira (21), mostram que Teresina ... «Globo.com, Aug 15»
7
'Estou feliz aqui', diz membro de seita suspeita de trabalho escravo …
"[Os líderes conseguiam] um lucro exorbitante com o trabalho deles e doações", diz o delegado da PF. A estimativa é que o patrimônio recebido em doações ... «Globo.com, Aug 15»
8
Ministério do Trabalho anuncia regras do Programa de Proteção ao …
O Ministério do Trabalho anunciou, nessa terça-feira (21), as regras para as empresas que quiseram aderir ao recém-criado Programa de Proteção ao ... «Globo.com, Jul 15»
9
Brasil perde mais de 345 mil postos de trabalho no semestre …
Em junho, foram fechados 111.199 postos de trabalho com carteira assinada no país, segundo dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados ... «EBC, Jul 15»
10
Chinês é resgatado em condições de trabalho escravo
Rio - Um chinês foi resgatado em condições semelhantes ao trabalho escravo em uma pastelaria de Vista Alegre, na Zona Norte da cidade. O resgate foi feito ... «O Dia Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabalho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trabalho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z