10 BÜCHER, DIE MIT «ENVELHENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
envelhentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
envelhentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de envelhentar. *Envelhentar*, v. t. e p. (e der) O mesmo que
avelhentar, etc. * *Envelhido*,adj.Prov. trasm. Envelhecido. *Envencilhar*, v. t. (e
der) O mesmo que envincilhar, etc. *Envenenado*, adj. Em que se lançou
veneno: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
9. peccadores envelhecidos em culpas , e feccados enormissimos. Cron. Cist. 5.
c. 25. ENVELHENTÁDO , p. pass, de Envelhentar. Feito velho antes de tempo.
ENVELHENTAR , v. at. Fazer como velho, criando cà.is, debilitando, e
quebrando ...
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fazer velho, envelhentar._-«Essa foi a razão, porque a outra fermosa fazia
concerto com a morte, prometendo de se lhe entregar cada vez que a chamasse,
com tanto que a defenderia do tempo, que a não envelhecesse.» Francisco
Manoel ...
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Envelhen- tado , do verbo envelhentar , ->\ .; Souz. H. & Dt; i.Lij. C.11. « o P, Fr.
Pedro de Montemór , velho na idade, e, envelheci* <fo.em virtudes . , . etc.;»» ,.(,
>. : Jorg, Ferr. Ulyssip. Act. .3., Sc. 1. « verdade I36 .>' S I./o HTM Ò«~ he que não
...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENVELHECER , ENVELHENTAR , v.a. fazer ve- Ibo (n.) tornar-se velho.
ENVENCILHAR, v.a. alar core venciltm ; ligar. ENVENTANAR, v.a. encaixara
bola do truque na ventaoilha. ENVERDEC£R,v.a. fazer verde, verdejar (n.)
laucar rama ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Envasar, v. a. entonner du vin, ete. évaser, embourber Envasado, adj. m. da, f.
partie. Envejar. V. Invcjar Envelhecer , v. a. et n. vieillir [f. partie. KaveXhec'tАo,
adj. m. da, Envelhentar, v. a. casser, affaiblir. (T. Envelhecer) [raç.ir Envencilhar.
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
XIII "en domingo dontroydo"( Sa1azar 11.19); 1257 "por ontroydo"(id.26. 13);
1273 "por entroydo" (Ferro 31.17). ENTULH0 (2123b: XVI): Cr.Troyana "
começaron 1ogo a sacar moy- tas pedras et moyto entu11o" ( I 109.5). •
ENVELHENTAR ...
8
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Envelhecido lie, na frase dos grammaticos, participio do verbo envelhecer ,
neutro. Envelhentado , do verbo envelhentar , activo. Souz. H. S. D. Part. i.L. f.G
11. «o P. Fr. Pedro de Montemor, velho na idade, e envelhecido em virtudes . . .
etc.
Francisco de S. Luiz, 1824
9
Rasgos memoraveis do Senhor Dom Pedro I, imperador do ...
III A immortal cidade do Porto é o theatro onde o Duque de Bragança vai
envelhentar aos 34 annos de idade : os louros que adornarão a sua bella testa
enbranquecêrão os seus cabellos : a guerra com seus horrores, a epidemia com
suas ...
Antonio Diodoro Pascual, 1802
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de envelhentar. ENVELHENTAR, v. V. Avelhentar. ENVELHIDO, adj
. — Part. pass. de enve- Ihir — Lus. V. Envelhecido. ENVELHIR, v. t. — Lus. V.
Envelhecer. ENVELOPE, s. m. — Fr. enveloppe. Invólucro de papel, que se fecha
...
