Lade App herunter
educalingo
equede

Bedeutung von "equede" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EQUEDE AUF PORTUGIESISCH

e · que · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUEDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equede ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EQUEDE

Cantanhede · Mamede · adrede · chede · crede · despede · expede · grede · hóspede · impede · lede · mede · parede · pede · prevede · provede · rede · sede · suede · vede

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUEDE

equalização · equalizador · equalizar · equanimidade · equante · equatorial · equatoriano · equável · equânime · equânimo · equestre · equeu · equevo · equiângulo · equião · equidade · equidilatado · equidistante · equidistar · equidistância

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EQUEDE

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · comede · céspede · falcípede · fissípede · flexípede · mafamede · mobede · palmípede · pinípede · quadrúpede · revede · solípede · sonípede · unípede · velocípede

Synonyme und Antonyme von equede auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUEDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

equede · umbanda · candomblé · equede · dicionário · informal · função · feminina · ocupada · religião · orixás · escolhida · pelo · orixá · para · representá · sendo · segunda · pessoa · está · envolvida · estética · fazendo · axós · tecendo · axé · abhr · importante · respeito · diretamente · cuidado · língua · iorubá · quer · dizer · são · mulheres · inforum · roupa · reisangela · mensagem · forum · assunto · português · zeladora · emoção · não · coisa · mudança · status · relações · antes · tornar · mãe · santo · personagem · carla · cuja · história · será · apresentada · havia · sido · durante · muitos ·

Übersetzung von equede auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EQUEDE

Erfahre, wie die Übersetzung von equede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von equede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equede» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

equede
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Equede
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

equede
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

equede
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

equede
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

equede
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

equede
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

equede
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

equede
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

equede
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

equede
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

equede
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

equede
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

equede
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

equede
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

equede
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equede
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

equede
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

equede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

equede
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

equede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

equede
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equede

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUEDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equede
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equede».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equede auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUEDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
Equede Em uma estrutura hierárquica, a equede encontra-se paralela à mãe- pequena. Ela é a cambona da mãe-de-santo. Tem conhecimento de todos os rituais do centro, das coisas sagradas, geralmente ela não incorpora e desenvolve ...
Brígida Carla Malandrino, 2006
2
O antropólogo e sua magia: trabalho de campo e texto ...
Esta atitude de submissão e reverência do orixá significa que o escolhido foi " indicado" para ser seu ogã ou sua equede, ou foi "suspenso" (outro termo pelo qual esse ritual é conhecido, pois os ogãs já iniciados deverão literalmente ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2000
3
Mãe Stella de Oxóssi: perfil de uma liderança religiosa
equede: posto no terreiro da Casa Branca; ver AJOIê. erindinlogum: em iorubá, número dezesseis; por extensão, o nome que se dá ao jogo dos búzios constituído de dezesseis conchas. iá: o mesmo que 1ALOR1XA. iá egbé: a mais antiga, ...
Vera Felicidade Campos, 2003
4
Caminhos da alma: memória afro-brasileira
Em 1980, com mais de 50 anos e reconciliado com a família que a princípio não lhe aceitara a religião, Caio inicia sua irmã Tarcília, que recebeu a função de equede de Nanã. Dois anos depois, inicia para Oxalufã, sua sobrinha Sylvia ...
‎2002
5
The Formation of Candomble: Vodun History and Ritual in Brazil
The quality of Luizinha's Ossaim was not Agué but was probably a Nagô quality. 69. Equede Santa, interview, 1981; Humbono Vicente, February 23, 1999. Nicinha also mentioned havingheard of other old ogãs of the house who were born to ...
Luis Nicolau Pares, 2013
6
Morte nos búzios
Fernando, por que será que de repente a Equede contou tudo? — Nunca saberemos. Mas tenho comigo que ela suspeitava de Tadeu e que, como quem não quer nada, como quem remexe nas lembranças para valorizar a própria existência ...
J. Reginaldo Prandi, 2006
7
Letras de hoje
CENA VII Palácio de Oxum. Espelhos entre os praticáveis. Leques em profusão. Ouve-se os atabaques tocando o ponto de Oxum que está se pitando. OXUM — Equede, Equede. Venha cá, minha negrinha. EQUEDE — Chamou, minha iaiá?
8
Bíblia Sagrada:
E, estando no caminho, em Bete-Equede dos pastores, 13 encontrou-se com os irmãos de Acazias, rei de Judá, e perguntou: Quem sois vós? Responderam eles : Somos os irmãos de Acazias; e descemos a saudar os filhos do rei e os filhos ...
9
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
Bete-Equede dos pastores, 10-13 Jeú achou os irmãos de Acazias, rei de Judá, e disse: Quem sois vós? E eles disseram: Os irmãos de Acazias somos; e descemos a saudar os filhos do rei e os filhos da rainha. 10-14 Então disse ele: ...
Almeida, Bíblia, 2011
10
O Olho De Vidro
... Gloria Patri,e repetir muitas vezesa confissão geral, e communicava estas coisascom certapessoa da sua nação, com a qualse declarava por judeu eanimava para continuar na dita crença: equede tudo pediaperdãoe misericordia. E sendo ...
Camilo Castelo Branco, 1968

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUEDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equede im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adeptos do candomblé levam presentes ecológicos para Iemanjá
Coordenadora estadual do Setorial de Religiões de Matriz Africana do CEN, a equede Noélia Pires, do Terreiro Omi Tolá, explicou que alguns itens, como ... «Correio da Bahia, Feb 15»
2
Material biodegradável é aposta de oferenda para Iemanjá
Coordenadora do CEN e equede do Terreiro Omi Tolá, Noélia Pires acredita que a ação é uma forma de educar a comunidade religiosa. "Como o candomblé ... «A Tarde On Line, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Equede [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/equede>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE