Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equidistância" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EQUIDISTÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

e · qui · dis · tân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUIDISTÂNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equidistância ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EQUIDISTÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUIDISTÂNCIA

equiângulo
equião
equidade
equidilatado
equidistante
equidistar
equidna
equidnase
equidnina
equidnismo
equidnídeo
equidnídeos
equidno
equidnovacina
equilateral
equilátero
equilibração
equilibrado
equilibrador
equilibrante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EQUIDISTÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonyme und Antonyme von equidistância auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUIDISTÂNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

equidistância equidistância dicionário português característica condição daquilo equidistante informal priberam língua portuguesa léxico designação paridade igualdade distâncias está local aulete tân dista igualmente dois mais pontos referência equi porto editora acordo ortográfico grafia brasil eqüidistância alterada pelo anterior rimas citador rima abundância acutilância alternância ambulância anciã arrogância tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções novo presidente assembleia

Übersetzung von equidistância auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUIDISTÂNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von equidistância auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von equidistância auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equidistância» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

等距离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Equidistancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equidistance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समान दूरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تساوي البعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

равное удаление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

equidistância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমদূরত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équidistance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

equidistance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Äquidistanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

等距離
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등거리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equidistance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trung tuyến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

equidistance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

equidistance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eşit mesafe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equidistanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odstęp równoległy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рівномірний рівень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echidistanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίσων αποστάσεων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

equidistance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ekvidistans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equidistance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equidistância

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUIDISTÂNCIA»

Der Begriff «equidistância» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equidistância» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equidistância
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equidistância».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equidistância auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIDISTÂNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equidistância in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equidistância im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de Voar Em Mundos Virtuais,a
Tabela 2: Padrão de Exatidão de Cartas topográficas de classe A (*) A equidistância das curvas de nível pode sofrer pequenas variações dependendo do tipo de relevo da carta. A escala e o PEC podem ser considerados como parâmetros ...
Alfredo Pereira de Queiroz Filho, Marcos Rodrigues, 2007
2
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
Como exemplo de aplicação do método axiomático, mostremos como, a partir destes dois axiomas, podem demonstrar-se outras propriedades «esperadas» da noção de equidistância: Teorema 3.1 (Reflexividade da equidistância) AB ≡ AB.
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
3
A plataforma continental brasileira
6a da Convenção de 1958 não distinguiu equidistância e circunstâncias especiais, mas uniu-as no que se denominou por "equidistância corrigida".105 102 Como anota Armando M. Marques Guedes, é critério-regra, inclusive na hipótese da ...
Maria Inês Chaves de Andrade, 1995
4
Google SketchUp Pro 8 passo a passo:
para criar novos objetos com a ferramenta Equidistância (Offset) 1.Na paleta Modificação (Modification), selecione a ferramenta Equidistância(Offset). 2. Mova o cursor sobre a face desejada e clique. 3. Mova o cursor para indicar a distância  ...
João Gaspar, 2013
5
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Na figura, a equidistância entre os graus de abertura das vogais é ilustrada pelas linhas também equidistantes. Figura 3 – Quadro das vogais cardinais: observe a equidistância entre elas. Note que tal observação permite incluir no quadro ...
DENILSON MATOS
6
SketchUp Pro 2013 passo a passo:
Neste caso, clique em Sim para continuar a escalar o modelo. para criar novos objetos com a ferramenta Equidistância (Offset) 1. Na paleta Editar (Edit), selecione a ferramenta Equidistância (Offset). 2. Mova o cursor sobre a face desejada e ...
João Gaspar, 2013
7
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
... nas coisas atinentes a Deus, ministros de Cristo e administradores dos mistérios de Deus. 2.3.2. Durante o pontificado de Pio XI (1922-1939) O tema de equidistância da política partidária foi retomado durante o pontificado de Pio XI, não ...
Domingos Sequeira, 2004
8
Novo Humanator
O generalista deve estar o mais próximo possível do seu Cliente e, tanto quanto possível, ser visto como um membro da equipa, gozando da sua confiança, mas preservando a sua independência e equidistância, para conservar a sua ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
9
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
Utilizou-se a equidistância de 80 metros, visando facilitar a entrada de dados via scanner e devido às declividades muito acentuadas da área. O parâmetro declividade também foi obtido das cartas IBGE, transcrevendo-se as isolinhas de  ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
10
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Consequentemente, não se realizaram estudos detalhados mais adequados a análises profundas a escalas 1:5.000 ou 1:10.000 e o recurso a curvas de nível, com 2 m a 5 m de equidistância. Dispensou-se, assim, cartografia eventualmente  ...
Soares Fortes, Mário Luís

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIDISTÂNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equidistância im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homenagem do Rotary a Augusto Gonçalves enaltece “exemplo de …
... por destacar, na sua intervenção, o papel de Augusto Gonçalves como presidente da Assembleia Municipal, elogiando a sua “moderação” e “equidistância” e ... «Região de Águeda, Okt 15»
2
Negrão considera que Ferro fez discurso sem equidistância
Quanto ao discurso feito hoje por Ferro Rodrigues, o deputado do PSD comentou: "É a segunda figura do Estado, deve ter uma posição de equidistância, e nós ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Patrões esperavam “mais equidistância” de Cavaco
“Pensei que o Presidente da República se fosse manter um pouco mais equidistante”, afirmou o líder da CIP – Confederação Empresarial de Portugal à TSF ... «Esquerda, Okt 15»
4
Centristas de todos os partidos, uni-vos!
Para muitos, o centrismo é a doutrina da equidistância absoluta, e isso abre o flanco para acusações óbvias: um centrismo assim definido pode ser uma ... «Económico, Okt 15»
5
Dilma não se mantém com liminar, Gilmar Mendes, mas com a …
... assim, a imagem de um magistrado, que deve exalar equidistância de paixões – seus pares olham para o lado, assoviam, fazem cara de paisagem. Gilmar ... «Brasil 247, Okt 15»
6
Mello: ordem natural das coisas é presidente Dilma terminar o …
Agora, o Supremo tem atuado e decidido com equidistância. (...) fico triste, porque o ministro Gilmar Mendes tem uma bagagem jurídica constitucional invejável, ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
7
Senadores do PS em peso no arranque de Maria de Belém
... presidente do PSD procurou assumir uma postura de equidistância em relação aos dois sociais-democratas mais falados para a sucessão de Cavaco Silva. «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
8
Novo grupo da sociedade civil da Guiné-Bissau pede ao PR uma …
... para a Democracia, Cidadania e Direitos Humanos, diz ser "uma alternativa" às outras correntes da sociedade civil, mas que se pauta pela "equidistância". «LUSA, Okt 15»
9
Não há equidistância
Costa sugeriu que faria alianças pontuais à esquerda e à direita. Não percebeu que a distância de um partido democrático e pró-europeu como o PS em ... «Renascença, Okt 15»
10
Exército reúne alto comando
Mas nós estamos preocupados em definirmos para nós a manutenção da estabilidade, mantendo equidistância de todos os atores. Somos uma instituição de ... «O Antagonista, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equidistância [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/equidistancia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z