Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erva-da-guiné" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERVA-DA-GUINÉ AUF PORTUGIESISCH

er · va · da · gui · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERVA-DA-GUINÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erva-Da-Guiné ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERVA-DA-GUINÉ


Guiné
gui·né
chaminé
cha·mi·né
fuminé
fu·mi·né
maquiné
ma·qui·né
piné
pi·né
raiz-de-guiné
raiz·de·gui·né
sainé
sai·né
tiné
ti·né

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERVA-DA-GUINÉ

erva-crina
erva-da-fortuna
erva-da-muda
erva-da-trindade
erva-das-sete-sangrias
erva-das-sezões
erva-de-basculho
erva-de-bugre
erva-de-cobra
erva-de-febra
erva-de-joão-pires
erva-de-parida
erva-de-rato
erva-de-santa-helena
erva-de-santa-maria
erva-dedal
erva-divina
erva-do-orvalho
erva-doce
erva-dos-gatos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERVA-DA-GUINÉ

bo
cache
cafu
caia
faca
fu
gra
jagua
lansque
mag
ma
ne
nica
pai-ma
par
sar
su
tafo
tem
tur

Synonyme und Antonyme von erva-da-guiné auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERVA-DA-GUINÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

erva-da-guiné erva guiné medicinal umbanda planta para serve dicionário priberam língua portuguesa tenda alma conteúdo aproximadamente protecção todas energias negativas traz força espiritual afasta espíritos negativos informal nome popular família poáceas vide propaga cultura sendo formação pastos aulete palavras eruca marítima erucária erucastro erucato erúcico erucifólio eruciforme erucina erucívora erucoide eructação eructar eructo erudição português misticismo mais banho

Übersetzung von erva-da-guiné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERVA-DA-GUINÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von erva-da-guiné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von erva-da-guiné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erva-da-guiné» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

几内亚草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hierba de la guinea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guinea fowl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास गिनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غينيا العشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трава подопытным
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

erva-da-guiné
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাস গিনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guinée herbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guinea rumput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gras guinea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草モルモット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디 기니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket Guinea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guinea cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல் கினி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत गिनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çim gine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erba guinea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawa świnka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трава піддослідним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guineea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φραγκόκοτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras Guinee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräs guinea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gress guinea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erva-da-guiné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERVA-DA-GUINÉ»

Der Begriff «erva-da-guiné» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erva-da-guiné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erva-da-guiné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erva-da-guiné».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erva-da-guiné auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERVA-DA-GUINÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erva-da-guiné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erva-da-guiné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diáspora africana
ERVA-CIDREIRA (Melusa offianalis). Planta da família das labiadas, de largo uso nas tradições fitoterápica e religiosa afro-brasileiras. Nesta, é considerada pertencente a Oxum. ERVA-DA-GUINÉ (Parucumotóssimum). Planta da família das ...
Nei Lopes, 2004
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ERVA-CURRALEIRA, s. f. — Bot. V. Curra- Icira. ERVA-DA-AMÉRICA, s. f. — Bot. V. Ca- ruru-de-cacho. ERVA-DA-GUINÉ, s. f. — Bot. V. Capim- -guiné. ERVA- DAS-ABELHAS, s. f. — Bot. V. Erva- -ulmeira. ERVA-DAS-BERMUDAS, s. f. — Bot.
3
Grande enciclopédia da Amazônia
Ver Erva-cidreira.1 ERVA-DA-GUINÉ — Planta herbácea. Ver ca- pim-guiné. ERVA-DE-BICHO — Planta dotada de propriedades medicamentosas: as folhas e o caule são diuréticos e estimulantes, úteis nas moléstias das vias urinárias em  ...
Carlos Roque, 1968
4
Domingos Sodré, um sacerdote africano: escravidão, liberdade ...
Dela faz parte a erva-da-guiné ou simplesmente guiné (Petiveria alliaceae), por exemplo, também conhecida precisamente como "amansa-senhor". Tem propriedades antiespasmó- dicas, ideal para relaxar músculos senhoriais, portanto.
João José Reis, 2008
5
Os principais componentes das pastagens espontâneas do sul ...
(4) NOMES VULGARES: Portugueses: erva da Guiné e capim da Guiné; capim de Angola (brasileiro) ; ingleses e sul-af ricanos : guinea gras, buffalo grass, buffel(s) gras, blousaad (gras), (blousaad) soetgras, rainbow grass, brown top ...
Mário Myre, 1960
6
A umbanda no Brasil: orientação para os católicos
As ervas mais usadas eram o pipi ou tipi ou "erva da Guiné", a "raiz de gambá" ou "amansa senhor",4 a "erva do diabo" a "erva moira" ou "erva de bicho", a esponjeira e a taioba. Informa também A. Ramos: "Os negros usavam ainda o vidro ...
Boaventura (frei), 1961
7
Estudos históricos
"Inspecção da Mesa de Inspecção sobre as experiências a que mandara proceder para a cultura da Erva da Guiné que era considerada um magnífico pasto para o gado", 10 de setembro de 1803, e "Ofício da mesa da Inspecção para o ...
8
Brasileiros
No entanto, alguns destes já são bem conhecidos e o eminente naturalista Padre Camilo Torrend indicou vários deles nos seus trabalhos sobre a flora da Bahia xn. O pipi ou tipi, também chamado raiz ou erva da Guiné e raizde-gambá, é a ...
Alvaro Lins, Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, 1956
9
História da ciência: o mapa do conhecimento
... saiu igualmente das terras do Museu, como fizeram anteriormente os primeiros pés de café cultivados na Martinica. É no Museu que se propagaram inicialmente a batata, o "phormium tenax" ou linho da Nova Zelândia, a erva da Guiné, etc ...
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Carlos A. Maia, 1996
10
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
Originária da Africa Tropical e conhecida entre os fran cezes por erva da Guiné. Produz excelente forragem e vegeta ràpidamente. Serve para pastagem e fenação, devendo ser cortada todos os meses, pois, de contrário, as hastes tornam-se ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erva-Da-Guiné [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/erva-da-guine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z