Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuminé" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUMINÉ AUF PORTUGIESISCH

fu · mi · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMINÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuminé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUMINÉ


Guiné
gui·né
chaminé
cha·mi·né
erva-da-guiné
er·va·da·gui·né
maquiné
ma·qui·né
piné
pi·né
raiz-de-guiné
raiz·de·gui·né
sainé
sai·né
tiné
ti·né

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUMINÉ

fumestível
fumélio
fumê
fumicultor
fumicultura
fumiflamante
fumigação
fumigador
fumigar
fumigatório
fuminho
fumista
fumífero
fumífico
fumífugo
fumígeno
fumívomo
fumívoro
fumo
fumo-bravo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUMINÉ

bo
cache
cafu
caia
faca
fu
gra
jagua
lansque
mag
ma
ne
nica
pai-ma
par
sar
su
tafo
tem
tur

Synonyme und Antonyme von fuminé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUMINÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fuminé fuminé dicionário português prov mesmo chaminé infl fumo informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete douro sobre novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento léxico nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural fuminés rimas dicti estaminé cheminé galinha guiné fonte wiktionary sonhos interpretação cerca resultados onde você palavra palavrafuminé anagramas diretas dicionárioweb classe gramatical substantivo _chaminé_ _fumo_ palavras terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words candido figueiredo aberto revisão favoritos classes webix ensaio

Übersetzung von fuminé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUMINÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von fuminé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fuminé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuminé» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fuminé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Furgoneta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fuminé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fuminé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fuminé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fuminé
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fuminé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fuminé
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fuminé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fuminé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fuminé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fuminé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fuminé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fuminé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fuminé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fuminé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fuminé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fuminé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuminé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fuminé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fuminé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuminé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fuminé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fuminé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuminé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuminé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuminé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUMINÉ»

Der Begriff «fuminé» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 153.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuminé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuminé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuminé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuminé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMINÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuminé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuminé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensaio economico sobre o commercio de Portugal e suas colonias
erro consiste em se fazer a fornalha , ou o canal por onde passa a chama , todo igual desde a sua boca até á sua fuminé ou boeiro ; o que faz que a chama , correndo como inclinada para a parte di fuminé , passa com huma grande rapidez ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1816
2
Archivo pittoresco
Se o fumo resultante das materias queimadas fica nas casas, em logar de sair pela fuminé, ou se saindo da fumine paira sobre os telhados em logar de subir aos ares, signal de chuva, porque quando o tempo deve continuar socegado, ...
3
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Bueiro, ou ainda fuminé (Azeredo Coutinho, ibidem) ou chaminé (Vilhena, i, p. 194). A este propósito, Azeredo Coutinho nota mais um erro na construção das fornalhas: "O terceiro erro consiste em se fazer a fornalha, ou o canal por onde ...
André João Antonil, 2007
4
Subsidios para a história do Ypanema
Dentro da casa ha 4 fornos rusticos de fabricar ferro em massa unidos debaixo de uma fuminé, tendo 2 palmos, e 1 pollegada de diametro na base interior, na parte superior. 2 palmos, com 2 de altura até ao algraviz, e 8'- no todo. Acháraõ ...
Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, 1858
5
Obras econômicas de J.J. da Cunha de Azeredo Coutinho, 1794-1804
O terceiro êrro consiste em se fazer a fornalha, ou o canal por onde passa a chama, todo igual desde a sua bôca até a sua fuminé ou bueiro, o que faz que a chama, correndo como inclinada para a parte da fuminé, passa com uma grande  ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, Sérgio Buarque de Holanda, 1966
6
História de um engenho do Recôncavo: Matoim - Nobo Caboto - ...
O terceiro erro estava em "se fazer a fornalha ou o canal por onde passa a chama todo igual desde a sua boca até a sua fuminé ou bueiro; o que faz que a chama, correndo como inclinada para a parte da fuminé, passa com uma grande  ...
Wanderley Pinho, 1982
7
Ensaio económico sobre o comércio de Portugal e suas colónias
... conservar a chama: deve-se porém ter aberta, e desembaraçada a porta debaixo do chamado cinzeiro, para por ela entrar o ar para conduzir a chama e o fumo, até sair este pelo alto da fuminé, ou boeiro, como ali vulgarmente se chama.
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, Jorge Miguel Pedreira, 1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de fumigar. *Fumigar*,v.t. Expor aofumo. Defumar. Desinfectar, defumando. (Do lat. fumigare) *Fumigatório*, adj. Que serve para fumigar. M. Fumigação. * * Fuminé*, f.Prov. dur. O mesmo que chaminé, (por infl. de fumo). *Fumista*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Grinalda
Horas mortas hão de ser... E eu tremendo na cozinha !... Ao meio das casarias Deos me livre d'ir sózinha. Faz-se azulada a fogueira ! . . . A fumaça arruivascada ! . . . Pela fuminé rugindo Oiço coisa endiabrada! Anjo bento!... São Silvestre !..'.
10
Jornal do commercio
... mas sómente que façio fllminõs, sendo spocrifa a difficuldsde , que allegão para as poderem fazer , porque quer as obras si-jao miudas quer grossas o ferro hade ser sempre levado a hum: forja , e sobre ella he que deve haver е fuminé, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuminé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fumine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z