Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ervanário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERVANÁRIO AUF PORTUGIESISCH

er · va · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERVANÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ervanário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERVANÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERVANÁRIO

erva-turca
erva-ulmeira
erva-vaqueira
erva-vespa
ervaçal
ervado
ervadura
ervagem
erval
ervalense
ervalenta
ervanaria
ervançal
ervanço
ervar
ervascal
ervascum
ervatário
ervatão
ervateiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERVANÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonyme und Antonyme von ervanário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERVANÁRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ervanário» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ervanário

MIT «ERVANÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ervanário herbanário ervanário farmácia manipulação desde mostrando seus clientes capacidade profissionalismo produz medicamentos altíssima qualidade dicionário português estabelecimento negocia plantas medicinais ervas geral informal pessoa pesquisa trabalha fitoterápicas priberam palavras relacionadas ervanária herbanária herbolário herborista ervanario homeopatia pholiamagra polypodium portuense fundação vindo

Übersetzung von ervanário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERVANÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ervanário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ervanário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ervanário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中医
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Herbalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औषधि माहिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأعشابى طبيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ervanário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herboriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kräutersammler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漢方医
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식물 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herbalist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán dược thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலிகையாளரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनौषधींचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki uzmanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erborista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zielarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erborizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βοτανολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruiedokter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herbalist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herbalist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ervanário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERVANÁRIO»

Der Begriff «ervanário» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ervanário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ervanário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ervanário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ervanário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERVANÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ervanário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ervanário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
Ervanário. Gomes, Joào dos Reis / Regniard Militar e professor. Funchal 05.01. 1869 - 21.01.1950 Funchal Gomes, Joào Ribeiro Joáo Mouro Advagado e militar . V. R de Santo Antonio 04.10.1886-Lisboa 12.03.1961 Gomes, Joaquim Lince I ...
Adriano da Guerra Andrade, 1999
2
Obras: Ad pupilas do Senhor Reitor
Quando voltou a casa, o ervanário que, ainda acordado, o esperava, viu-o pálido , e com uma expressão singular no rosto. — Então? — interrogou-o ansiosamente o velho. — Tinha razão, tio Vicente. Tem sido uma longa e má loucura a ...
Júlio Dinis, 1962
3
As pupilas do senhor reitor. A morgadinha dos Canaviais. Uma ...
Quando voltou a casa, o ervanário que, ainda acordado, o esperava, viu-o pálido , e com uma expressão singular no rosto. — Então ? — interrogou-o ansiosamente o velho. — Tinha razão, tio Vicente. Tem sido uma longa e má loucura a ...
Júlio Dinis, 1960
4
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
O ervanário, um velho com sobrancelhas grisalhas e revoltas sobre olhos fundos , ergueu o olhar de uma mesa perto do fundo do estabelecimento. A loja tinha cheiro de ervas e das várias velas acesas para conter a escuridão. – O que posso ...
S.L. FARREL, 2012
5
Os segredos das pessoas que nunca ficam doentes
Se quiser, consulteum ervanário profissional para selecionar as plantas que são mais apropriadasparao seu caso. Muitossitesna internet podemajudar aencontrar umbom ervanário. AMODA DAEQUINÁCEA PÚRPURA Se já passoualgum ...
GENE STONE, 2012
6
Guia Prático da Nova Ortografia
2.o) O h inicial suprime-se: a) Quando, apesar da etimologia, a sua supressão está inteiramente consagrada pelo uso: erva, em vez de herva; e, portanto, ervaçal, ervanário, ervoso (em contraste com herbáceo, herbanário, herboso, formas ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
7
Vida e morte dos Santiagos: romance
O ervanário abriu a sacola a tiracolo e extraiu dela um cordão escarlate com um berloque pendurado. Aqui está o lei- tuário de que precisa, disse, enquanto o trouxer ao pescoço (o usar) não lhe faltará leite para as crianças. Adelaide to- ...
Mário Ventura, 1993
8
Teresinha: milagre em cinco quadros
milagre em cinco quadros António Correia de Oliveira. (Os dois saem. Por instantes, ao lufar do vento, a lâmpada estremece, fremem os papéis. O Ervanário torna para junto da mesa. Debate-se em refregas de íntimo conflito. Depois, num ...
António Correia de Oliveira, 1929
9
O Nhamussoro e as outras funções mágico-religiosas
O Curandeiro- Ervanário O prático da verdadeira «ciência» médica tradicional, à base de plantas principalmente, era, na terminologia ronga do tempo de H. A. Junod, designado por N'anga (ou Nyanga que nós grafaremos de preferência «à  ...
Luís Polanah, 1987
10
O simbolismo da casa em Júlio Dinis
... o governo da quinta do Mosteiro, situa-se entre a aldeia e a cidade, guardando de ambas as marcas benéficas e propiciadoras de gestos e vidas exemplares. É Madalena — que em breve conduzirá Augusto, «filho adoptivo» do ervanário ...
Marina de Almeida Ribeiro, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERVANÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ervanário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O castelo pega fogo, mas tout va très bien com Madame Petrobras!
De todo modo, um milhão de advogados de Pindorama nem sabe o que significa esse ervanário. Num país em que a renda média de um causídico oscila entre ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
Curandeiros, bruxos, videntes e ervanários 'invadem' Vilar de …
O Congresso Vilar de Perdizes, em Montalegre, volta a ser palco do encontro entre a medicina popular e o oculto. Junta até domingo curandeiros, bruxos, ... «Porto Canal, Sep 15»
3
Elio Gaspari: A blindagem da caixa-preta do Carf
Para se ter a ideia do tamanho desse ervanário, de janeiro a maio deste ano, a Viúva arrecadou R$ 510 bilhões. Recorrer ao Carf não é coisa para o andar de ... «Correio da Bahia, Jun 15»
4
Elio Gaspari: A satanização do marqueteiro do PT
O Conselho de Controle de Atividades Financeiras desconfiou do internamento do ervanário e comunicou o fato à Polícia Federal. Falta dizer qual é a base da ... «Correio da Bahia, Mai 15»
5
Ajustes e desajustes
... emprego e renda, enquanto tratam de enfiar a manopla no bolso do Fisco nacional e mandar a grana para a Suíça e demais paraísos do ervanário criminoso. «CartaCapital, Mär 15»
6
Juiz arbitrário prende gerente e quem paga a conta é a choldra?
O ervanário do combalido Estado, no entender do eminente relator, é que deve ser responsabilizado. O desembargador que votaria na sequencia pediu vista. «Consultor Jurídico, Jan 15»
7
2014, o ano do “mar de lama”
Ele levava o ervanário pessoalmente aos contemplados, às vezes viajando de avião, com maços de notas grudados no corpo, para passar pela fiscalização de ... «Jornal Opção, Dez 14»
8
Elio Gaspari e os escândalos tucanos: Todos soltos, até hoje
Dentro da pasta, vasta documentação "do ervanário que a banca aspergira nas eleições de 1986, 1990 e 1994. Tudo direitinho: 59 nomes de deputados, 15 de ... «Vermelho, Okt 14»
9
Novo cardápio e visitas monitoradas no ervanário abrem a …
Instalado em Mairiporã, na região metropolitana de São Paulo, o Unique Garden Hotel & Spa recebe a primavera com visitas monitoradas em seu ervanário, ... «Hotelier News, Sep 14»
10
Unique Garden Hotel & Spa prepara surpresas para hóspedes
O biólogo Daniel Martins realizará um tour especial de primavera com visita monitorada ao herbário, ao ervanário, à horta e aos jardins do local. Gastronomia. «Brasilturis Jornal, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ervanário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ervanario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z