Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escalavro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCALAVRO AUF PORTUGIESISCH

es · ca · la · vro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALAVRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escalavro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCALAVRO


audiolivro
au·di·o·li·vro
livro
li·vro
nevro
ne·vro
papalvro
pa·pal·vro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALAVRO

escalabitano
escalação
escalada
escaladiço
escalador
escalafobético
escalafrio
escalamão
escalambrar
escalambre
escalamento
escalar
escalariforme
escalavardar
escalavrado
escalavradura
escalavramento
escalavrar
escalavrão
escalável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALAVRO

Mauro
Romero
macro
maestro
membro
metro
micro
navarro
negro
novembro
número
oro
outubro
pero
primeiro
pro
seguro
umbro
vero
zero

Synonyme und Antonyme von escalavro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCALAVRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escalavro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von escalavro

MIT «ESCALAVRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escalavro escalavramento esfoladela escalavro dicionário português ação resultado escalavrar danificar revestimento informal flexão escalavrado arranhar tirar polimento esfolar arruinar esborcinar priberam escalavroescalavro pess sing pres escalavrarescalavrar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete escalavradura escalavrão escalda

Übersetzung von escalavro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCALAVRO

Erfahre, wie die Übersetzung von escalavro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escalavro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escalavro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escalavro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escalavro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escalavro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escalavro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escalavro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escalavro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escalavro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escalavro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escalavro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escalavro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escalavro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escalavro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escalavro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escalavro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escalavro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escalavro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escalavro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escalavro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escalavro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escalavro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escalavro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escalavro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escalavro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escalavro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escalavro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escalavro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALAVRO»

Der Begriff «escalavro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escalavro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escalavro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escalavro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escalavro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALAVRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escalavro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escalavro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande escalavro. *Escalavrar*,v.t.Golpearlevemente. Golpear. Arranhar. Esboicelar. Damnificar o revestimento de (paredes ou tectos). Arruinar. (Cp.cast. descalabro) *Escalavro*, m. O mesmo que escalavramento. Esbanjamento dehaveres ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esca- lavramento e escalavro. ESCALAVRAMENTO, s. m. — Escalavrar + mento. V. Escalavradura. ESCALAVRÃO, s. m. — Escalavro + ao. Grande escalavro. ESCALAVRAR, v. t. d. Esfolar, arranhar; deteriorar, deixar vestígios ou marcas em ...
3
Noites do sertão:
Assim: tisque, tisque... Ponta de luar, pecador. Ourutáu, emveludo. Íéé...Íée... Ieu. .. Treita do crespo de outro bicho, de unhare roer, no escalavro. No tris etriz, a minguável... É umapessôaaleijada, que estão fazendo. Dou medidadetrêstantos!
João Guimarães Rosa, 2013
4
Viriatho: Narrativa epo-historica
Parecia mais quefallava umtraidordo que um vencido; mas o escalavro das forças lusitanas era estupendo e tudo justificava. O Consul Vetilio,velho eastuto, determinouque os emissariosse retirassem, voltando na madrugada para ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Avroa. Escalavro-a , &c. Tira dos mefmos. , Avroo. Apalavro-o , &c. Tira dos mefmos. Axa , quesoa as a. Laxa. relaxa. fa- qa , Axat t$8 Diccionario au Av'to. Octavio: Bavio. Flavio. ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
A artilhe- ria do general Komaroff fez o primeiro escalavro no puff gigantesco da loira matrona, e o sr. de Giers ha de acabar d'arrancar- lhe os dentes postiços com que mordia felinainente o mundo inteiro, já farto das suas impertinencias ...
7
Camões, epoca e vida
Alguma cousa attenua a negligencia do Vedor da Fazenda D. Martinho Pereira e dos outros empregados do thesouro ; as grandes despezas para acudir ao escalavro da desastrada expedição a África de 1574 foram taes, que o Senhor D .
Teófilo Braga, 1907
8
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
O escalavro soffrido por Soult na segunda invasão de Portugal acirrou a sanha de Napoleão, confiando ao valente general, que em Wagran merecera o titulo de Principe de Esling, Massena, a missão de occupar Portugal, expulsando os ...
Teófilo Braga, Academia das Ciências de Lisboa, 1902
9
Sá de Miranda e a eschola italiana
Era o escalavro da Renascença, e o apagamento de toda a aspiração da Reforma. João de Barros, como erudito, sem professar as ideias da Reforma dizia: «Não me convém mais theologia de Christo do que tenho; já sei que per bancos de ...
Teófilo Braga, 1896
10
Garrett e o romantismo
Em 13 de Novembro alguns membros da Junta do Governo deram a sua demissão diante do acto militar de 1 1 ; era a dissolução, o escalavro, e podia considerar-se tudo perdido. N'esta crise tenebrosa que durou até ao dia 17 de Novembro ...
Teófilo Braga, 1904

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escalavro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escalavro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z