Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escara" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCARA AUF PORTUGIESISCH

es · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCARA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Escara

Escara

Das Wort Escara ist ein uralter Begriff und wird gegenwärtig verwendet, um die dunkle Nekrose zu beschreiben, die das Dekubitus bedeckt, wie es jetzt bekannt ist. Es wird durch permanenten lokalen Druck verursacht, normalerweise in knöchernen Protuberanzen, die zu einer Schädigung von subkutanem Gewebe, Muskeln, Gelenken und Knochen führen, was zum Tod des Gewebes führt. Es ist ein häufiges Problem bei Menschen mit Rückenmarksverletzungen, weil der Mangel an Empfindlichkeit und Kontrolle eines Teils des Körpers die Aufrechterhaltung der gleichen Position für viele Stunden begünstigt und der Rollstuhl selbst Druck auf den Körper ausübt. Auch bei Diabetes vor allem bei Menschen, die übergewichtig, fortgeschritten und sesshaft sind. A palavra escara é um termo antigo, sendo usado atualmente para descrever a necrose escura que recobre a úlcera por pressão, assim conhecida atualmente. É provocada por pressão local permanente, geralmente nas proeminências ósseas resultando em danos nos tecidos subcutâneo, músculos, articulações e ossos, causando a morte dos tecidos. É um problema frequente em pessoas com lesão medular pois a falta de sensibilidade e controle de parte do corpo favorece a manutenção da mesma posição por muitas horas e a própria cadeira de rodas faz pressão sobre o corpo. Também comum na diabetes especialmente nos que forem obesos, nas idades avançadas e nos sedentários.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCARA


Ancara
An·ca·ra
Bracara
Bra·ca·ra
alcâncara
al·cân·ca·ra
cara
ca·ra
chácara
chá·ca·ra
chícara
chí·ca·ra
cáscara
cás·ca·ra
escâncara
es·cân·ca·ra
ibicara
i·bi·ca·ra
iogacara
i·o·ga·ca·ra
jácara
já·ca·ra
malacara
ma·la·ca·ra
manilcara
ma·nil·ca·ra
meia-cara
mei·a·ca·ra
máscara
más·ca·ra
nécara
né·ca·ra
ocara
o·ca·ra
púcara
pú·ca·ra
xácara
xá·ca·ra
xícara
xí·ca·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARA

escaqueirar
escarabeídeo
escarabeídeos
escarabeu
escarabídeo
escarabídeos
escarabocho
escaração
escarafunchador
escarafunchar
escarafuncho
escarafunchos
escarafunhas
escarambada
escarambar
escarambar-se
escaramelado
escaramuceada
escaramuceiro
escaramuça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
aleócara
ara
carrara
clara
câmara
metara
muacara
nara
para
psitácara
santa-clara
tara
tiara
tomara
toxócara
vara

Synonyme und Antonyme von escara auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCARA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von escara

MIT «ESCARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escara crosta decubito como tratar tratamento pomada sacral infectada ossea necrosada palavra termo antigo sendo usado atualmente para descrever necrose escura recobre úlcera pressão assim conhecida provocada local permanente geralmente escaras drauzio varella insuficiência venosa crônica pode provocar ulceração pernas chamada isquêmica grupos risco correm maior desenvolver saúde decúbito feito laser açúcar papaína fisioterapia óleo dersani dependendo escara cuidar sintomas causas esta forma qual observa preta necrótica curamed ocorrer várias regiões porém locais mais comuns são região isquiática principalmente indivíduos classificação eerp evoluir ficar coberta fina evolução rápida exposição camadas tissulares adicionais mesmo dicionário informal decúbitos decorre compressão conseqüente oxigenação nutrição úlceras deve utilizado quando ulceras dicas acredito muito

Übersetzung von escara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCARA

Erfahre, wie die Übersetzung von escara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escara» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焦痂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eschar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

eschar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

струп
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eschar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escarrification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eschar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schorf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼痂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eschar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eschar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Escara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strup
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσχάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korst
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sårskorpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eschar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARA»

Der Begriff «escara» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.711 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escara auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salvando Vida - Com Medicina Natural
A escara geralmente acomete pessoas acamadas e a tendência é aumentar de tamanho, caso a região afetada não seja protegida. Suas causas são: edema generalizado, má circulação, paralisias, pressão (muito tempo na mesma posição), ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
esquirolas e o sangue, podendo-se nesta ultima especie incluir a escara. Suppõe-se ordinariamente que não tendo a ferida senão uma abertura, deve existir nella o corpo estranho que a pro- duzio ; porém não succede sempre assim; pode ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Call of Duty Book One: Deadly Obligations
Escara was obviously not going to cooperate. Garrett didn't want to hurt the man, but he had to get some answers. He balled one hand into a fist as he raised the knife higher. Escara crossed his right hand over his heart in the sign of a cross ...
Tamara McHatton, 2011
4
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
... pouco judiciosamente : Porque como he hum corrosivo forte, se naÕ poderá ja mais applicar muito delle, íém fazer huma escara ; e assim o hilo repetindo, cada dia, será hir fazendo escara sobre escara; e se se applicar em pó sobre huma ...
Samuel Sharp, 1546
5
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
pida de uma escara branca ou amarclla , raramente negra , cuja forma e profundeza variâo segundo a maneira por que foi applicado o caustico. Esta escara separa-se no espaço de um certo numero de dias, e deixa uma chaga profunda, ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
6
Advertencias dos meios para preservar se da peste
A escabiosa verde machucada entre duas pedras , & se for seca , enternecida com sua mesma agoa , & posta ali , em todo tempo aproueita : & para arrancar a escara mesturaa com manteiga de vacas , & gema de ouo , mes- turada com sal  ...
7
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
A escara produzida em torno da agulha de platina e sêcca, se o electrode está em relação com o polo positivo, e humida se com o negativo. No momento em que se fecha ou em que se interrompe a corrente, produz-se um choque doloroso ...
8
The Whitemoon Crisis
Escara regained his balance and raised his arm to strike again but Harvey dodged the lethal swing by ducking to the deck. He then grabbed one of the cans , rose quickly and smashed it into Escara's face, breaking his nose and splitting the ...
Frank Mosco, 2004
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Mas se a causa for fleyma, conhece-se, porque o tumor íerá taó grande, queincharàó todas as partes da garganta , ÔCa campainha , & serà o tumor branco, & a escara humida, 8c branca , & tirando-a , fìcarà huma chaga sordi- da com ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
10
Cirurgia e medicina, clinica positiva
Julgámos que seria um abcesso de figado, e por esta causa mandámos pôr um pedacinho de potassa caustica sobre o apice do tumor com o fim de fazer uma escara, e pelo trabalho inflamatorio da escara produsir uma adherencia pe- ...
Manoel Joze Da Rocha, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IMSS pide atender escaras en la piel
TIJUANA, Baja California(PH) Provocadas en la mayoría de los casos por la inactividad en cama de un enfermo, las escaras son lesiones que se forman ... «Frontera.info, Aug 15»
2
Paciente do HC de Marília morre esperando cirurgia há quase um …
Durante a espera, o paciente acabou ficando com várias feridas pelo corpo, também chamadas de escaras e duas infecções, uma no sangue e outra no ... «Globo.com, Jun 15»
3
Paciente à espera de cirurgia no HC em Marília cria escara e …
Rinaldo Carvalho, de 65 anos, chegou ao hospital com problemas respiratórios, mas agora tem várias feridas pelo corpo, também chamadas de escaras, ... «Globo.com, Jun 15»
4
Palestra abordará mitos
“Vamos falar sobre os efeitos dos contatos dos espíritos, comprovações cientificas mostradas pelo espiritismo que a maioria das pessoas escara apenas como ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
5
'Melhor em casa': após morte de marido, viúva acusa enfermeira da …
Depois de 30 dias internado no Hospital e Pronto Socorro 28 de Agosto, vítima de enfarte, ele contraiu escara nas nádegas (necrose típica de diabético que fica ... «Portal A Crítica, Mär 15»
6
Úlceras por presión, minimiza riesgos
Estas lesiones, también llamadas escaras o úlceras por decúbito pueden provocar graves infecciones e incluso poner en peligro la vida del paciente. «Infomédula, Jan 15»
7
Úlcera por presión
Existen términos erróneos que intentan referirse a las úlceras como escaras, llagas o úlceras por decúbito, pero son incorrectos. Se sabe que no es lo mismo ... «Periódico Express, Jan 15»
8
8 casos raros de 'House' que realmente podem acontecer (e como …
Na vida real: A varíola por Rickettsia pode ser observada por uma escara (uma casca com um centro negro) no local onde o parasita mordeu. Isso pode ser ... «Brasil Post, Nov 14»
9
HGP realiza treinamentos para prevenção de úlceras por pressão
A úlcera por pressão é mais conhecida como escara. São lesões de pele causadas pela interrupção sanguínea em uma determinada área, que se desenvolve ... «Conexão Tocantins, Nov 14»
10
Stormer's gana y se reengancha en la Serie B
En el partido preliminar jugado ayer en el estadio IV Centenario, Atlético Bermejo venció 1-0 a Ramiro Castillo, mientras que en La Bombonera, Escara y Emilio ... «Correo del Sur, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escara>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z