Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escardado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCARDADO AUF PORTUGIESISCH

es · car · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escardado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCARDADO


abastardado
a·bas·tar·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
acovardado
a·co·var·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
alapardado
a·la·par·da·do
albardado
al·bar·da·do
aleopardado
a·le·o·par·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
concordado
con·cor·da·do
cordado
cor·da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
deserdado
de·ser·da·do
fardado
far·da·do
guardado
guar·da·do
obcordado
ob·cor·da·do
resguardado
res·guar·da·do
retardado
re·tar·da·do
transbordado
trans·bor·da·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARDADO

escarcela
escarcéu
escarcha
escarchado
escarchar
escarcina
escarça
escarçar
escarção
escarço
escardar
escardear
escardecer
escardecido
escardichar
escardilhar
escardilho
escarduçada
escarduçador
escarduçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARDADO

abetardado
achafurdado
acomodado
amostardado
auribordado
candado
cefalocordado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
hemicordado
leopardado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Synonyme und Antonyme von escardado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escardado escardado dicionário português chavelhos quando desfiam batendo encontro informal chifres bois objetos resistentes receita tudo gostoso xícara chá farinha mandioca colher sopa extrato tomate cebola picadinha cheiro verde picado priberam escardadoescardado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora

Übersetzung von escardado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCARDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von escardado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escardado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escardado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escardado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escardado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weeded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escardado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escardado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escardado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escardado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escardado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escardado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escardado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escardado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escardado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escardado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escardado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escardado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escardado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escardado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escardado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escardado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ziemniak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escardado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escardado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escardado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escardado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escardado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escardado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escardado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARDADO»

Der Begriff «escardado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escardado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escardado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escardado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escardado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escardado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escardado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plan de Reorganizacion y Presupuesto para un Fundo de la ...
2 Cebada sola Avena NP 3 ..lejzcla Forrajera < año inicial HO 4 Abono Verde ultivo Ejcardado N9 5 Abono Verde .ultivo Escardado N9 6 □1ezclq Forrajera ler . año N9 7 v\ezcla Forrajera ler. afto N9 8 Abono Verde ;ultivo Escardado N9 9 ...
2
O burrinho pedrês:
E muitos desmochados ou de chifre escardado, descascado fundo, dando sangue no sabugo, de tanto bater testada em árvore... Por de longe que a gente olhasse, mesmo o que estava melhorzinho não passava sem ter muito esfolado e ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar áspero, encrespar.(Do lat. hyp.exquartiare, dividir em quatro) * *Escarcina *, f.Alfange dos Persas. *Escarço*, m. Acto de escarçar. *Escardado*, adj. Dizse dos chavelhos de boi, quando se desfiam, batendodeencontro a objectos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ESCARCINAZO, s. m. a blow given with the efcarcina. ESCARDA, s. f. a weed- hook. ESCARDADERA, s. f. the woman who weeds. ESCARDADO, da, p. p. from escardar. El pan bien escardado,-binche la trox a su amo, res. corn well managed ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
5
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. xippopoa. tlaxippopouhtli adj.v. Escardado, desyerbado. R. xippopoa. tlaxippopoxoani s.v. El que escarda, desyerba. R. xippopoxoa. tlaxippopoxoliztli s.v. Desyerbe, escarda. R. xippopoxoa. • tlaxippopoxolli adj.v. Desyerbado, escardado.
Rémi Siméon, 1988
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ESCARDADO'R , f. m. a raker or weedet. ESCARDADU'RA , f f . a raking or weeding. ESCARDA'R , v. a to rake, to weed. that are taken out from among corn. ESCARD1LLA , s. f . a little weed- hook. ESCARDl'LLO , s. m. a rake oe^ weed- hook ...
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Refocilar, dar fuerzas después de cansado, quitar cansancio. To Unweave, va. Deatexer, deshacer el teiido. Unwed, Uhwsdded, a. Soltero. Unwkdgeable, a. Lo que no se puede hender por cuña. Unweeded, a. No escardado. Unweétino, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
The Dilemma of Modernity: Ramón Gómez de la Serna and the ...
... sin lo escardado, sin eso que no es desesperado chiste sino incongruencia fatal, verdadero trastrueque sin cinismo y solo por azar' and goes on to argue: 'Lo que menos merece la vida es la reproducción fiel de lo que aparenta suceder en  ...
John A. McCulloch, 2007
9
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Thc act of weeding coru-ficld», and clearing them of thilllcs and other weeds. ESCARDADE'RA, J. s. Woman cmploy- cd to clcar corn-fuilcis of noxious herbs. ESCARDADO'R, /: w. Wccder.a man who weeds corn-liclds. ESCARDAR, v.a. 1.
Henry Neumann, 1802
10
Juan
Para el tiempo de la recolección de la patata, Juan ya había escardado algunos ratos con los agricultores; también había metido los pies en el agua mientras regaban en algunas ocasiones. Y todo esto con agricultores de variado carácter y ...
Torcuato Vargas Bretones, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escardado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Córdoba B se hace con el derbi provincial (3-0)
El Lucena, a priori, daba por bueno todo lo que no fuese salir escardado de El Arcángel, consciente de la diferencia entre ambos planteles. Sin prisa por jugar. «Diario Córdoba, Okt 15»
2
La Semana del Arte continúa y fluye por la ciudad
Nació en Cochabamba (Bolivia) donde su familia le enseñó los secretos del esquilado, escardado, lavado e hilado de la lana, el teñido con productos de la ... «info341.com.ar, Okt 15»
3
El Barcelona sabe cómo remontar la Supercopa de España
Pero el León no debe fiarse de la presa herida ya que hace 5 años otro depredador se marchó escardado del templo azulgrana llegando también con una ida ... «Eurosport.es, Aug 15»
4
Os gustaría una purga en mericonsolas?
-La idea es pasarselo bien no se puede guardar rencor, ya que si no entras no vas a salir escardado. ----------------------------------------------------------. (Post original). «MeriStation, Aug 15»
5
El caviar de la huerta
Ademas, hay otras labores no menos importantes a los largo de los diez años de vida que tiene el cultivo, como el escardado o eliminación de malas hierbas, ... «El Norte de Castilla, Jun 15»
6
Teresa Rodríguez se vincula con la candidatura Participa Sevilla
Son muy chabacanos sus señorías, que van con traje de chaqueta, corbata, pelo escardado y laca. La gente corriente tiene más educación que ellos”, destacó ... «EL PAÍS, Mai 15»
7
Un domingo cualquiera
Y si intentas separar a una pareja, ya se sabe, fácilmente salgas escardado, y en este caso sin un hijo. Por una misma razón tampoco felicitará hoy a su madre ... «Diario de Sevilla, Mai 15»
8
Última escapada: Tome fuerzas en un refugio mapuche cerca de …
... limpiado, lavado, escardado y teñido con vegetales naturales, y la confección de prendas. Todo esto con instrumentos tradicionales de esa etnia y en "ruka". «La Nación, Feb 15»
9
Emulsa estrena un Sistema de Información Geográfica de Zonas …
... la realización de las distintas labores de jardinería, siendo las de mayor dedicación la siega, con un 26 por ciento, la limpieza un 15 por ciento, escardado 14 ... «20minutos.es, Feb 15»
10
Diez estados árabes, entre ellos Arabia Saudí, se comprometen con …
Obama, gato escardado que huye del agua, ha logrado que una serie de aliado de oriente asuman las funciones de ataques terrestres en tanto USA se ocupa ... «El Mundo, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escardado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escardado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z