Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDADO AUF PORTUGIESISCH

cor · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cordado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORDADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cordado

Chordata

Cordados

Chordaten bilden einen Stamm innerhalb des Tierreichs, das Wirbeltiere, Amphioxe und Manteltiere umfasst. Diese Tiere sind durch die Anwesenheit von bilateraler Symmetrie, Chorda, vollständig Verdauungstrakt, eine dorsale Nervenrohr, Kiemen und einem post-analen tail gekennzeichnet, in mindestens einer Phase ihres Lebens. Die Chordaten mit vielen Teilen Eigenschaften wirbellosen Tieren ohne Chorda dorsalis, auf der strukturellen Ebene, wie die bilaterale Symmetrie der anteroposterioren Achse und cephalization Metamerie. Die Gruppe umfasst Tiere für das Leben in Wasser, Land und Luft. Die Chordaten, zusammen mit zwei anderen Stämme, die Kiemenlochtiere und Echinodermata die Gruppe der von verschiedenen Deuterostomia embryonale eigentümlichen Aspekte in Form ihrer Larven, die Entwicklung von embryonalen Öffnungen und Peritoneum oder den Peritonealraum verbunden bilden. Intern sind Chor gliedert sich in drei Unterabteilungen: Urochordata, Cephalochordata und Vertebrata, vor allem von den Eigenschaften des notochord basiert. Bei Uro- cordis hat das Larvenstadium Notochord und Neuralrohr, die beide im Erwachsenenstadium verschwinden. Os cordados constituem um filo dentro do reino Animalia que inclui os vertebrados, os anfioxos e os tunicados. Estes animais são caracterizados pela presença de uma simetria bilateral, notocorda, sistema digestório completo, um tubo nervoso dorsal, fendas branquiais e uma cauda pós-anal, em pelo menos uma fase de sua vida. Os cordados compartilham características com muitos animais invertebrados sem notocorda, quanto ao plano estrutural, tais como simetria bilateral, eixo anteroposterior, metamerismo e cefalização. O grupo abrange animais adaptados para a vida na água, na terra e no ar. Os cordados, juntamente com dois outros filos, o Hemichordata e o Echinodermata, formam o grupo dos deuterostômios, ligados por diversos aspectos embrionários peculiares, na forma de suas larvas, pelo desenvolvimentos das aberturas embrionárias e da cavidade peritonial ou peritônio. Internamente os cordados são divididos em três subfilos: Urochordata, Cephalochordata e Vertebrata, principalmente com base nas características da notocorda. Nos urocordados, o estágio larval têm notocorda e tubo neural, ambas desaparecendo no estágio adulto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORDADO


abastardado
a·bas·tar·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
acovardado
a·co·var·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
alapardado
a·la·par·da·do
albardado
al·bar·da·do
aleopardado
a·le·o·par·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
concordado
con·cor·da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
deserdado
de·ser·da·do
escardado
es·car·da·do
fardado
far·da·do
guardado
guar·da·do
obcordado
ob·cor·da·do
resguardado
res·guar·da·do
retardado
re·tar·da·do
transbordado
trans·bor·da·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDADO

corda
corda-de-água
corda-dorsal
cordada
cordados
cordagem
cordal
cordame
cordamesoderma
cordamesodérmico
cordante
cordapso
cordato
cordáceo
cordão
cordão-de-frade
cordeação
cordeado
cordeador
cordear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORDADO

abetardado
achafurdado
acomodado
amostardado
auribordado
candado
cefalocordado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
hemicordado
leopardado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Synonyme und Antonyme von cordado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cordado cordados constituem filo dentro reino animalia inclui vertebrados anfioxos tunicados estes animais são caracterizados pela presença simetria bilateral notocorda sistema digestório completo urochordata biologia nessa todo apresenta quatro típicas faringe dicionário priberam língua portuguesa slideshare presentation transcript gerais heterogêneo abrangendo chordata infoescola primeira estrutura sustentação ocorre toso alguma podendo persistir adulta aulete zool espécime além cordado informal português possuem coluna vertebral corda provido cordas arco vodu item world warcraft wowhead esse verde nível ítem saqueado eletromante porto

Übersetzung von cordado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cordado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cordado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cordón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chordate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोर्डेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубчатый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cordado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তন্ত্রীযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

côtelé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg dijalin dgn tali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corded
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コード付き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끈으로 묶은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chordate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc bằng dây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corded,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fitilli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

con filo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sznurowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубчастий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legat cu frânghie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chordate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sladd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ledning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDADO»

Der Begriff «cordado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antropologia Cultural E Social
... catarrino, antropóide, primata, placentário, eutério, mamífero, vertebrado, cordado. AS ERAS E PERÍODOS GEOLÓGICOS A estratigrafia é a análise dos depósitos geológicos em termos de camadas discerní- veis. As sequências de tempo ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Constr. Andar pouco elevado, entredois andares altos.Janelade maior larguraque altura.(It. mezzanino) *Mi*,^1 m. Terceiranotada escala musical. Sinal representativo desta nota. *Primeira cordado violino; quarta cordado rabecão. ( Da 1.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Flores e abelhas em São Paulo
CORDADO - Em forma de coração. CORDIFORME - O mesmo que cordado. CORIÁCEO - Com textura semelhante à de couro. COROLA - Conjunto de pétalas da flor, geralmente de coloração vistosa. CRASPÉDIO - Fruto seco, indeiscente, ...
‎1993
4
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
8 Seja cordado, Ai minha gloria : fica cordado, alaude e Harpe : eu mesmo lo irgui sedo. 9 Eu lo louva per ti, Oh Jehovah, antre o povos : eu lo canta per ti antre o naçaôs. 10 Videqui tua misericordia tem grande ate o ceos, e tua verdade ate о ...
‎1833
5
Plantas invasoras de culturas no Estado de São Paulo
Plantas arbustivas, de 2 a 2,5 m de altura, com folha^ simples, alternas, cordado- lanceoladas ou cordado-arredon- dadas. Inflorescencias em cimeiras ou espigas . Flores amarelas, hermafroditas e pentámeras. Ovário súpero e 5-carpelar.
Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Condorcet Aranha, Oswaldo Bacchi, 1972
6
The Romance of Davis Mountains and Big Bend Country
One day after this, in August, while I was at work in my field, several men rode up to me and one of them, Suñiga, told me that he was Juez de Cordado, in San Carlos, and that I had to go with him. This was very bad news to me. The Juez de  ...
Carlysle Graham Raht, 2010
7
Revista Arvore
Limbo subcoriá- ceo , discolor, verde e áspero na face ventral, face dorsal ci- nérea e dotada de densa pilosidade estrelada, com glândula central; ovado, agudo no ápice, geralmente cordado na base, bordos inteiros. Nervação peninérvea ...
8
O Jardim Botânico de São Paulo: precedido de prólogo ...
Flores: Novembro-Abril. — N.° 539 das plantas lenhosas. A. eriantha Mart. & Zucc. "Jarrinha" Volúvel, caules quando novos recobertos de pêlos rijos patentes e alvacentos; folhas cordado-arredondadas, a metade mais largas do que longas, ...
Frederico Carlos Hoehne, Moysés Kuhlmann, Oswaldo Handro, 1941
9
Boletim do Instituto Oceanográfico
En muestras de la plataforma bonaerense se han identificado quistes de tipo cordado y rómbico. En ensayos de incubación, quistes de tipo rómbico produjeron tecas de configuración epitecal dorsal simétrica, con tres intercalares y 2a ...
10
Boletim
En muestras de la plataforma bonaerense se han identificado quistes de tipo cordado y rómbico. En ensayos de incubación, quistes de tipo rómbico produjeron tecas de configuración epitecal dorsal simétrica, con tres intercalares y 2a ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Podem, ICV y EUiA designan a Xavier Domènech cartel electoral …
Barcelona, 22 oct (EFE).- Podem-Podemos, ICV y EUiA han cordado hoy impulsar al historiador Xavier Domènech como el cartel electoral de la plataforma de ... «La Vanguardia, Okt 15»
2
Micro cap dispara 440% em 11 semanas; "não faz sentido", diz …
Cordado lembra que até pouco tempo havia um possível interesse da entrada de uma empresa americana na participação do capital social da empresa, mas ... «InfoMoney, Okt 15»
3
La FIFA aparta a Blatter durante 90 días
El Comité de Ética de la FIFA ha cordado este miércoles, según varios medios británicos, suspender a Joseph Blatter durante 90 días de forma provisional y ... «El Periódico, Okt 15»
4
La Rioja será sede de un nuevo encuentro provincial de Concejos …
... de la viceintendencia del departamento Rosario Vera Peñaloza, Ariel Oropel indicó que “hemos cordado que el próximo jueves 15 de octubre se va a realizar ... «RADIO FÉNIX 95.1, Okt 15»
5
Empieza la regeneración de Ciudadanos en Baleares
8.6 del Reglamento regulador del funcionamiento interno de las Agrupaciones, ha cordado el nombramiento de una gestora de la agrupación compuesta por ... «Mallorca Confidencial, Jul 15»
6
Patricio Rubio vuelve a préstamo a Universidad de Chile
Un préstamo por seis meses fue lo cordado entre el jugador y Universidad de Chile, que con esto cubre una plaza que no pudo resolver tras la partida del ... «Radio Agricultura, Jun 15»
7
Governador da Paraíba cobra pedido de desculpas de Eduardo …
A Paraíba tem a sua história e tem o seu povo, que é bastante cordado, mas também bastante exigente", concluiu o governador. "O governador não garantiu a ... «Paraná-Online, Apr 15»
8
Pareja tabasqueña finge secuestro para cobrar rescate
Los ahora detenidos señalaron ante las autoridades que habían a cordado auto secuestrarse para pedir dinero a sus familias por lo que viajaron rumbo a ... «Diario Presente, Mär 15»
9
Tailandia busca a dos estadounidenses acusados de robar partes …
Los paquetes contenían cinco cajas de plástico, dijo Ruangsak. Una de las cajas llevaba la cabeza de un niño, otra el pie izquierdo de un bebé cordado en tres ... «CNN México.com, Nov 14»
10
El MARQ exhibe dos nuevos conjuntos prehistóricos
El segundo de los conjuntos -el castellonense- lo forman un vaso campaniforme de estilo mixto (impreso y cordado) y fragmentos de otro de estilo cordado con ... «Alicante Cultura, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cordado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z