Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escarrador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCARRADOR AUF PORTUGIESISCH

es · car · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARRADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escarrador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCARRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARRADOR

escarpim
escarpina
escarquejar
escarrachar
escarradeira
escarradela
escarrado
escarradura
escarramões
escarrancha
escarranchado
escarranchar
escarrapachado
escarrapachar
escarrapatar
escarrapichar
escarrapiçar
escarrar
escarrinho
escarro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Synonyme und Antonyme von escarrador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARRADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escarrador escarrador dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete escarradura escarrafoiçado escarrafouçado escarramanado escarramanar escarramanhos escarramões escarrancha portugal tenho para venda muito antigo peca unica mais anos vendo porque estou partida pela melhor oferta esta presidente bússola sherlock

Übersetzung von escarrador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCARRADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von escarrador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escarrador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escarrador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痰盂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escarlata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spitter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उगालदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плевательница
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escarrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিকদানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crachoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spittoon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spucknapf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痰つぼ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spittoon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái ống nhổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சிற் படிகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिकदाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tükürük hokkası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sputacchiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spitter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плювальниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuipătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτυελοδοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spuugbakkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spottkopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spittoon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escarrador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARRADOR»

Der Begriff «escarrador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escarrador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escarrador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escarrador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escarrador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARRADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escarrador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escarrador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Um criado pegou n'um lindo escarrador de acajú e foi-lh'o pôr diante. O ricaço desviou-se, e escarrou para outro lado. Voltou o criado a pôr o escarrador em novo sitio. Desviou-se pela segunda vezo amo, e escarrou neutro ponto.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Extremidade aguda. Bot. Extremidade aguda e rija dasfôlhasde algumas plantas. A partemais elevada das plantas. * Tridente de Neptuno. * Ferrão das abelhas, do lacrau,etc.(Lat. cuspis) *Cuspideira*, f. Vaso, em que se cospe; escarrador.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Cardar Escarp im , s. m. escarpin Escarrador, s. m. crachoir Escarrador , s. m. ra , f. cracheur, euse Escarranchar-se , v. r. écarter les jambes , se mettre en califourchon, s'enfourcher Escarranchado , adj. т. da partie. , Escarrapachar.
‎1812
4
Sciências Naturaes: Pela Redacção da «Educação Nacional»
Os principais cuidados a empregar são: mandar escarrar os tuberculosos emescarradores comágua, tendo desinfectante, porque osescarros, quandosecam, espalham micróbios peloar,o que éumperigo paratodos; cheio o escarrador ...
Anonymous
5
Panorama do segundo imperio
Entre, estas tambem estavam suas Mulheres, parentas, e outras para o serviço do Rei; bem como uma que pega no escarrador de oiro; outra com a pensão do cachimbo para o acender, outra para assoprar o fogo de um fogareiro de prata, ...
6
Viagem de Africa em o Reino de Dahomé:
Entre estas tambem estavam suas Mulheres, parentas, e outras para o serviço do Rei; bem como uma que pega no escarrador de oiro; outra com a pensão do cachimbo para o acender, outra para assoprar o fogo de um fogareiro de prata, ...
Vicente Ferreira Pires, Clado Ribeiro de Lessa, 1957
7
Casa de Pensão
... pernas abertas e braços atirados sobre a desordem das colchas e dos lençóis. No chão, ao lado do escarrador, um travesseiro caído, e em torno, por todo o desarranjo da alcova, roupas espalhadas. Coqueiro olhou um instante para ele,  ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Nas Asas da Memória
Ele riu, apercebendose dojogo das rimas. – E juntoao bar...um escarrador. – Estás a gozar. – Ah, nunca sesabe.Istoé uma pocilga. Mesmo arranjado, não deixa de ser um hangar velho e seboso. A música tornousemais lentae Ruth reclamou: ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
9
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Cómoda bojuda, matriarcal. Mesinha-de-cabeceira de mogno, tampo de mármore, escarrador de porcelana colorida. Lençóis bordados com monogramas das iniciais MT entrelaçadas. Elias parece suspenso entre o jornal e o sono. Mas não: ...
José Cardoso Pires, 2010
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cuspe , s. m. ( vulg. ) peixe sniudo. .Cuspldeira , s. f. escarrador. Cuspiât , p. p. de cuspir : ( baix. ) exacbamente. Cuspidor , s. m. o que cospe rauito : fem. uzado . Cuspiâura, ou Cuspiobadura , s. f. a accao de cuspir. Cuspinhador. V. Cuspidor.
‎1818

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARRADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escarrador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orçamento Máximo Imposto do Rendimento Sonegado (IRS): Mais …
... os concursos de escarretas de tabaco (com sobretaxa de luxo para os escarradores de cobre). Lembrem-se: o contribuinte bom é o contribuinte meio-morto. «Público.pt, Okt 14»
2
Entrevista a António Lobo Antunes
Sim, o meu pai com discursos sem fim sobre a perspetiva em Tintoretto para uma criança de sete anos e eu fascinado com os escarradores [risos]... Pouco ... «Visão, Dez 13»
3
A Semana do Zé Povinho
Zé Povinho maldiz a Moody´s e as suas manas que tanto mal têm feito ao mundo e dedica-lhes um penico ou um escarrador, onde todos se podem vingar, ... «Gazeta das Caldas, Jul 11»
4
Montra TeK: Famosos portugueses em blog
... além dos laços familiares a uma "pessoa" do jet-set condenada por mandar matar o marido, David Motta despeja no seu "Escarrador" o que lhe vai na alma ... «TeK.sapo, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escarrador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escarrador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z