Bedeutung von "escombros" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESCOMBROS AUF PORTUGIESISCH

es · com · bros

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOMBROS

Escombros ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «ESCOMBROS» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escombros» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

entulho

ÜBERSETZUNG VON ESCOMBROS

Erfahre, wie die Übersetzung von escombros auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escombros auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escombros» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 残骸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escombros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Debris
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मलबे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حطام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обломки судна
• Portugiesisch: escombros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধ্বংসাবশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: débris
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Serpihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trümmer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 残骸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파편
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wreckage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chìm tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடிபாடுகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wreckage
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: enkaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: relitto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уламки судна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dărâmături
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wrak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vrak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vraket

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESCOMBROS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escombros.

1

William Shakespeare

O passado e o porvir estão, ambos, / Recobertos pelo pó e pelos amorfos escombros da deslembrança.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOMBROS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escombros in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escombros im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dos escombros de Pagu: um recorte biográfico de Patrícia Galvão

Este livro apresenta a tragetória de uma jovem e promissora escritora - cuja inteligência e beleza tanto encantaram Raul Boop e o casal Oswald de Andrade e Tarsila do Amaral - desde sua conversão ao comunismo e a combativa militância em ...

Tereza Freire, Patrícia Galvão, 2008

Entre Escombros e Alternativas: Ensino Superior Na América ...

Analisa a dinâmica do ensino superior, da universidade, da ciência e tecnologia,e da profissão acadêmica na América Latina, e quais as possibilidades de futuro para cada uma delas na atual conjuntura mundial.

Benício Viero Schmidt, Renato de Oliveira, Álvarez Aragón Álvarez A., 2000

Cantar de amor entre os escombros

'Cantar de amor entre os escombros' inaugura a Coleção Alguidar. Quinto livro de Frederico Barbosa, reúne mais de 20 anos de poesia. Os poemas mais antigos foram escritos em 1980, os mais recentes, em 2002.

Frederico Barbosa, 2002

Os escombros e o mito: a cultura e o fim da União Soviética

Em 'Os escombros e o mito - a cultura e o fim da União Soviética', Boris Schnaiderman encara o desafio de refletir sobre os destinos da literatura, da cultura e da política russa após as mudanças radicais que redesenharam o mapa não ...

Boris Schnaiderman, 1997

Introdução a escombros

O autor, Moacyr Félix revela em seus poemas a complexidade do ser humano que dialoga com o mundo e seus mistérios.

Moacyr Félix, 1998

Poems From Debris and Ashes / Poemas De Escombros Y Cenizas

En Poemas de escombros y cenizas, Consuelo Hernández, su autora, nos provee de una palabra urgida y urgente, incontenible.

Consuelo HernáNdez, 2006

Megalópolis: sensibilidades culturais contemporâneas

Uma paisagem cultural feita de velhas imagens, lixo e escombros A reelaboração dos ícones clássicos feita por Witkin é sintomática de um desejo melancólico que, saturado por uma cultura do novo e por sua rápida obsolescência e ...

Celeste Olalquiaga, 1998

Escombros e caprichos: o melhor do conto alemão no século 20

O leitor vai encontrar nesta antologia não apenas o que de melhor se fez em narrativa curta na Alemanha do século 20, mas autores austríacos e suíços cuja experiência estética é indispensável para um painel do conto em língua ...

Rolf Günter Renner, 2004

O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...

Foi despertado o sentimento nacional, mobilizado no momento doloroso da ocupação estrangeira. A partir da ameaça do cataclismo, vêm-se buscando estratégias e caminhos para o futuro do país. Diante dos escombros de uma nação que ...

Moema Parente Augel, 2007

Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários

... tolerância racial 133 TRANSTORNADO INCERTO 147 BESTIÁRIO 157 A BOLHA E A FOLHA: estrutura e inventário 193 É PROIBIDO PROIBIR 209 ENTRE ESTILHAÇOS E ESCOMBROS 215 DESTINOS DE UMA CARTA 229 O CORAÇÃO ...

Silviano Santiago, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOMBROS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escombros im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Piano é encontrado em escombros de explosão: 'Emocionada', diz …

Durante o trabalho do Corpo de Bombeiros e da Companhia de Limpeza Urbana (Comlurb) na retirada dos escombros da explosão em São Cristovão, Zona ... «Globo.com, Okt 15»

Ossos de judeus vítimas da inquisição em Portugal são achados em …

Os escombros do que foi a principal sede da inquisição de Portugal, em Évora, escondiam uma das descobertas arqueológicas mais notáveis do país: 12 ... «Terra Brasil, Aug 15»

Muro desaba e mulher fica sob os escombros em Trobogy

De acordo com as informações da Superintendência de Telecomunicações das Polícias Civil e Militar (Stelecom), a mulher permanece embaixo dos escombros ... «A Tarde On Line, Jun 15»

Morre jovem resgatado de escombros em Salvador

Morreu ontem, em Salvador, um adolescente de 14 anos resgatado vivo após oito horas embaixo de escombros. Além do garoto, faleceram também a mãe dele ... «O POVO Online, Mai 15»

Polícia do Nepal acha 25 milhões de rúpias em escombros de banco

A polícia do Nepal recuperou mais de 25 milhões de rúpias (cerca de R$ 754 mil) nos escombros de um banco que foi destruído pelo devastador terremoto que ... «Globo.com, Mai 15»

Homem de 101 anos é resgatado com vida dos escombros no Nepal

Um idoso de 101 anos foi resgatado com vida dos escombros uma semana depois do terremoto que destruiu sua casa no Nepal. Funchu Tamang foi resgatado ... «Diário Catarinense, Mai 15»

Nepal descarta encontrar sobreviventes sob escombros

Apesar do trabalho intenso e contínuo das equipes de busca, o último regaste de sobreviventes soterrados sob os escombros ocorreu na quinta-feira. «Terra Brasil, Mai 15»

Nepalês resgatado após mais de 80 horas nos escombros

Outra pessoa foi encontrada viva entre os escombros do mesmo edifício, mas quando as equipas de resgate chegaram, esta já tinha falecido, de acordo com o ... «Jornal de Notícias, Apr 15»

Terremoto no Nepal: bebê de quatro meses é encontrado sob …

O caso de Awal, um garotinho de apenas quatro meses, já é considerado um milagre no mundo inteiro. O pequeno estava sob os escombros de sua própria ... «CRESCER, Apr 15»

Mulher é resgatada após 50 horas sob escombros no Nepal

Equipes de resgate no Nepal encontraram viva uma mulher que passou 50 horas sob os escombros de um prédio arruinado pelo terremoto do último sábado. «Globo.com, Apr 15»