Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escondedor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCONDEDOR AUF PORTUGIESISCH

es · con · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCONDEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escondedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCONDEDOR


acendedor
a·cen·de·dor
apreendedor
a·pre·en·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
covendedor
co·ven·de·dor
defendedor
de·fen·de·dor
despendedor
des·pen·de·dor
empreendedor
em·pre·en·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
estendedor
es·ten·de·dor
fendedor
fen·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
pretendedor
pre·ten·de·dor
remordedor
re·mor·de·dor
repreendedor
re·pre·en·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
surpreendedor
sur·pre·en·de·dor
vendedor
ven·de·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCONDEDOR

escondarelo
esconde-esconde
escondedoiro
escondedouro
escondedura
esconder
esconderelo
esconderijeira
esconderijo
esconderilho
escondidamente
escondidas
escondido
escondimento
escondoirelo
escondrigueira
escondrijo
esconjuntar
esconjuração
esconjurado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCONDEDOR

abastecedor
acolhedor
amortecedor
aquecedor
batedor
colhedor
comedor
conhecedor
convertedor
corredor
devedor
fedor
fornecedor
merecedor
prometedor
provedor
redor
roedor
torcedor
vencedor

Synonyme und Antonyme von escondedor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCONDEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escondedor escondedor dicionário informal português esconder aquele esconde receptador aulete copiar imprimir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino tradução porto editora nome portal língua portuguesa está constante desenvolvimento mais singular plural escondedores flexiona como meaning portuguese word almaany dictionario duende morando

Übersetzung von escondedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCONDEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von escondedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escondedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escondedor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遮瑕膏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escondedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hiding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पनाह देनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укрыватель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escondedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোপনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anticernes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menyembunyikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Concealer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンシーラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은신처
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Concealer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kem che khuyết điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைப்பவராகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concealer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapatıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

correttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korektor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укриватель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticearcan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκρύπτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concealer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concealer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escondedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCONDEDOR»

Der Begriff «escondedor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escondedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escondedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escondedor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escondedor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCONDEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escondedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escondedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coisas de Minas: a culinária dos velhos cadernos
Quando determinada pessoa se aproxima do objeto, o escondedor grita seu nome e fala se está perto ou longe com o seguinte código: Longe: Gelado - perto : esquentando - muito perto: fervendo - se achou o objeto: queimou. Dono da Rua ...
Raimundo de Oliveira, 2005
2
Games, Games, Games
escondedor de la cuerda, se cubren los ojos. El escondedor entonces se levanta , anda detrás de los jugadores, y muy suavemente pone la cuerda sobre el dorso de las piernas de uno de los jugadores. El escondedor entonces vuelve a su ...
Rubén Sandoval, David Strick, 1977
3
O gato sou eu
DESCOBRI que sou vítima de outra entidade do mundo oculto: o Caboclo Escondedor. E ele que faz com que eu não saiba onde meti os óculos, e saia revirando a casa, para descobri-los no alto da cabeça, quando, já tendo desistido, me ...
Fernando Tavares Sabino, 1984
4
As melhores crônicas
DESCOBRI que sou vítima de outra entidade do mundo oculto: o Caboclo Escondedor. E ele que faz com que eu não saiba onde meti os óculos, e saia revirando a casa, para descobri-los no alto da cabeça, quando, já tendo desistido, me ...
Fernando Tavares Sabino, 1986
5
Firelight
na grande janela de caixilhos da sua sala de estar. Com certeza ela vai nos detectar. É trabalho dela não deixar nada entrar _ ou sair. Todo clã tem pelo menos um escondedor _ um draki que envolve a aldeia com névoa, bem como a mente ...
Sophie Jordan
6
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Neste nosso Santo te- rnos exemplo de tudo , porque soy em todas as virtudes abalizado , & com estremo escondedor dellas , como o vimos naqoelle espantoso sinal , que polio em lugar tao publico como he hua mao, & mao direita , & nas ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
7
A Praça do diabo divino
Noites amarelas e brancas, cores mentirosas que alternam-se tentando enganar o escuro, vida que deve permanecer acesa a qualquer custo. Sempre sim, positivo, dia, alegre, hoje, certo, muito, claro, bom... sempre desse jeito escondedor ...
Guido Viaro, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esconder) *Escondedor*, m.Aquelleque esconde. *Escondedouro*, m. Esconderijo.(De esconder) *Escondedura*, f.Actode esconder. *Esconder*, v. t. Pôr onde se não póde vêr. Pôr em recato. Resguardar. Tapar;occultar: escondera cara ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Pensamento Atacado: comunicação, política e produção de apatia
... condição de possibilidade para a produção do que Spinoza chamaria de “ autômato espiritual”) –, através do ideal de sociabilidade (de origem aristotélica), escondedor que é das múltiplas rivalidades (a velha e boa erística dos gregos).
Guilherme Nery Atem
10
A Portuguese-English Dictionary
ruins, debris. escomunal (adj.) uncommon [ = DESCOMUNAL]. escondedoiro, escondedourp (m.) — ESCONDERIJO. escondedor -dora (m.J.) hider. escondedura (/.) act of hiding. esconde-esconde (m.) hide-and-seek. esconder ( v.t.) to hide, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCONDEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escondedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duro debate de Scioli con su equipo, que le pide que sea “más …
Lo cierto es que detrás del disparate de anunciar que uno va a ser uno mismo, la gacetilla tiene un metamensaje afín al sciolismo escondedor: La promesa ... «lapoliticaonline, Okt 15»
2
Tensión, "scandal"
“Fama de mentiroso y escondedor”, plantearon en el graph. Enterado, el actor lanzó en Twitter: “Pregunta. Yo me caso, pero ¿qué hago con el 12 de septiembre ... «Diario Uno, Sep 15»
3
Luciano Coutinho assume presidência de Conselho da Petrobras
João de Deus. O ESCONDEDOR geral do PT??? Agora vai..... para o buraco de vez.... Walter. daqui a pouco irão querer colocar o MALUF no conselho ... «Terra Brasil, Mär 15»
4
Louis van Gaal: “Tenemos el gran desafío de intentar detener a Messi”
SAN PABLO (De un enviado especial).- Calmo, como si lo peor ya hubiese pasado. Escondedor, como suele ser su estilo. Louis van Gaal, entrenador de la ... «canchallena.com, Jul 14»
5
Messi continúa liderando las notas del Mundial
A propósito del esquema de cinco defensores, Martínez (Página) anota: “Sabella, escondedor de sus grandes ideas, no descartó volver a utilizar la línea de ... «Diario sobre Diarios, Jun 14»
6
Brasil 2014: Alejandro Sabella juega al misterio
“Estoy mitad escondedor, mitad que no tengo confirmada la formación en un ciento por ciento”, expresó Sabella al responder por qué no daba la formación ... «La Voz del Interior, Jun 14»
7
Las dudas de Alejandro Sabella sobre el equipo: “Estoy mitad …
Estoy mitad escondedor y mitad que no he tomado la decisión al 100%", dijo. VIDEOLa conferencia de Sabella previo al debut (TV Pública). En cuanto si jugará ... «canchallena.com, Jun 14»
8
Sabella no confirmó la formación argentina para el debut
"Estoy mitad escondedor, mitad que no tengo confirmada la formación en un ciento por ciento", reconoció. El entrenador dijo que esperará hasta último ... «La Gaceta Tucumán, Jun 14»
9
Unidos da Tijuca celebra Luiz Gonzaga com Sapucaí lotada
... é, como o novo incomoda, causa inveja, tanto que as críticas sem inteligência estão aí, nos "MAGOS" (escondedor de cobras), e amebas que aparecem neste ... «SRZD, Feb 12»
10
José Natanson
... una forma esférica: ni una sola arista amenazante, ni un solo ángulo escondedor, ningún doblez para un personaje terso, desprovisto de cualquier aspereza. «Página 12, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escondedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escondedor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z