Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esconderijeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCONDERIJEIRA AUF PORTUGIESISCH

es · con · de · ri · jei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCONDERIJEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esconderijeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCONDERIJEIRA


caranguejeira
ca·ran·gue·jei·ra
carquejeira
car·que·jei·ra
cerejeira
ce·re·jei·ra
cervejeira
cervejeira
corujeira
co·ru·jei·ra
esponjeira
es·pon·jei·ra
ginjeira
gin·jei·ra
gorjeira
gor·jei·ra
jeira
jei·ra
lajeira
la·jei·ra
laranjeira
la·ran·jei·ra
nojeira
no·jei·ra
pojeira
po·jei·ra
queijeira
quei·jei·ra
rajeira
ra·jei·ra
sujeira
su·jei·ra
tojeira
to·jei·ra
toranjeira
to·ran·jei·ra
toronjeira
to·ron·jei·ra
varejeira
va·re·jei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCONDERIJEIRA

escondarelo
esconde-esconde
escondedoiro
escondedor
escondedouro
escondedura
esconder
esconderelo
esconderijo
esconderilho
escondidamente
escondidas
escondido
escondimento
escondoirelo
escondrigueira
escondrijo
esconjuntar
esconjuração
esconjurado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCONDERIJEIRA

Moreira
brasileira
canajeira
carreira
carujeira
caseira
estojeira
feira
franjeira
grojeira
madeira
maneira
manjeira
palmeira
primeira
rijeira
sexta-feira
tamujeira
vejeira
vieira

Synonyme und Antonyme von esconderijeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCONDERIJEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esconderijeira esconderijeira dicionário informal priberam esconderijeiraesconderijeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português esconderijo eira carriça língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras escolaça escola cantina escolado escolágio modelo escolar escolarca escolaridade escolarização escolarizado escolarizar léxico sapo nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca

Übersetzung von esconderijeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCONDERIJEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von esconderijeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esconderijeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esconderijeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esconderijeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escondido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hiding house
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esconderijeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخفاء منزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esconderijeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esconderijeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esconderijeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esconderijeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menyembunyikan rumah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esconderijeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esconderijeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은신처
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esconderijeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esconderijeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esconderijeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esconderijeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esconderijeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nascondere la casa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esconderijeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esconderijeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esconderijeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esconderijeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esconderijeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esconderijeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esconderijeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esconderijeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCONDERIJEIRA»

Der Begriff «esconderijeira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esconderijeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esconderijeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esconderijeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esconderijeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCONDERIJEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esconderijeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esconderijeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nominalia
G. Cleto, in a Visão de Cuco, Z., 13, 1991 - pássaro muito pequeno, da família dos Trogloditídeos, frequente em Portugal, também conhecido por carricinha, carriço, esconderijeira, etc. 1761. Carteiro Da profissão de entregar “cartas ao ...
Herminia Herminii
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pôr em recato. Resguardar. Tapar;occultar: escondera cara. Disfarçar. (Do lat. abscondere) *Esconderelo*,(derê)m.O mesmo queesconderijo. Cf. Filinto, II, 82, e XII, 159. * Pl. Prov. alent. O mesmo que escondidas, jôgo. *Esconderijeira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. escondedalhas, s. J. PL escondedor (ô), s. m. e adj. escondedouro, s. tn.: escondedoiro. escondedura, s. J. esconde-esconde, *. m. 2 nám. esconder, t). esconderelo (ê), s. m. — esconderelos (ê). s. m. pl. esconderijeira, s. j. esconderijo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... Cagachim, (B. X. — Bairrada),Ca/defrín/ia, (Alg. — Quarteira), Carricinha- esconderijeira, Carvoeiro 2, Cedovém ou Cedo-vém 2, Chapim 2, Chapim- grande, Chapim-real, Chicharrobelho ou Chicharrobelho, (D. — Abaças), Chincha-la-raiz„ ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. escombros, m. pl. escondedor (ó) m. * escondedouro, m. esconde-esconde, m. esconder le) e. esconderelo le) m. esconderijeira, / esconderijo, m. esconderilho, m. escondidas, /. pl. escondimento, m. escondourelo (ê) m . escondrigueira ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
escon- derelos (ê), s. m. pl. esconderijeira, s. f. esconderijo, s. m. escondidas, j. /. pl./Na loc. adv. às escondidas. escondido, adj. e s. m. escondimento, j. m. escongeminar, v. esconjuntar, v. esconjuraçâo, s. f. esconjurado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Alexandre e as deusas: contos
A esconderijeira respondia que o amava também e que o facto de ele não poder garantir a paternidade dos seus filhos não impediria que se amassem profundamente. O amor podia não ter nada a ver com paternidade. D. Isménia estava ...
Leonilde Leal, 1992
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. escondedalhas, s. f. pl. escondedor (o), s. m. escondedouro, s. m.: esconde- doiro. escondedurs, s. f. esconde-esconde, s. m. esconder, v. esconderelo (i), s. m. — escon- derelos (i), s. m. pl. esconderijeira, s. f. esconderijo, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCONDERELO, s. m. O mesmo que esconderijo. ♢ Jogo, o mesmo que escondidas : «O sobrinho de D. Leonor... erguia-se e lá ia jogar os esconderelos com os meninos», Camilo, Cousas Espantosas, cap. 8, p. 65. ESCONDERIJEIRA , ». /.
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esconderijo e esconde-esconde. ESCONDERIJEIRA, s. f. — Esconderijo + eira. Carriça. Var. Escondrtgueira. ESCONDERIJO, s. m. — De esconder. Lugar onde se esconde alguém ou alguma coisa, ou que é apropriado ou destinado para ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esconderijeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esconderijeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z