Lade App herunter
educalingo
escorreria

Bedeutung von "escorreria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCORRERIA AUF PORTUGIESISCH

es · cor · re · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCORRERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escorreria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCORRERIA

bateria · cafeteria · carroceria · correria · galanteria · galeria · lavanderia · loteria · malquereria · parceria · peleteria · periferia · poderia · quereria · queria · seria · sorveteria · teria · valeria · veria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCORRERIA

escorredoiro · escorredouro · escorredura · escorrega · escorregadela · escorregadiço · escorregadio · escorregadoiro · escorregador · escorregadouro · escorregadura · escorregamento · escorregar · escorregável · escorregão · escorrego · escorreito · escorrer · escorrência · escorriça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCORRERIA

ateria · bijuteria · bilheteria · carniceria · caseria · coqueteria · creperia · cristaleria · danceteria · grosseria · haveria · histeria · joalheria · listeria · minuteria · progeria · pulperia · rancheria · saberia · serralheria

Synonyme und Antonyme von escorreria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCORRERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escorreria · escorreria · dicionário · português · mesmo · correria · marciaes · escorrerias · viriato · trág · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · informal · flexão · deescorrer · tirar · líquido · algo · pingar · vazar · até · última · gota · priberam · deixar · seco · fazendo · esgotar · alguma · coisa · está · banhada · fazer · correr · vaso · marinha · aulete · palavras · escoramento · escorão · escorar · escorbútico · escorbútio · escorbuto · escorçar · escorcha · escorchado · escorchador · escorchadura · wiktionary · from · jump · navigation · first · person · singular · conditional · form · escórrer · third · achando · conjugado · escorrer · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · sensagent · rede · semántica · tradutores · para · línguas · produto · busca · passeiaki · notícias · mais · relevante · sobre · escorreria‎ · catalan · meaning ·

Übersetzung von escorreria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCORRERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von escorreria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escorreria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escorreria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escorreria
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escurría
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would drain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

escorreria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escorreria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

escorreria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

escorreria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escorreria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

escorreria
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escorreria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escorreria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escorreria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escorreria
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escorreria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escorreria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

escorreria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

escorreria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Boşalırdım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escorreria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spływa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escorreria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Se va scurge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escorreria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escorreria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escorreria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escorreria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escorreria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCORRERIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escorreria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escorreria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escorreria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCORRERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escorreria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escorreria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Dia dos Prodígios
E enquanto Branca de lâmina em punho, nadava num fluido onde haveria de se diluir todo o sangue que escorreria dentro de instantes pela cara abaixo de Pássaro. Testa aberta por uma estrada vermelha, lábio rachado pingando coágulos ...
Lídia Jorge, 2011
2
O Mar de Madrid
Trocou de óculos, pediu três vezes desculpa à mesa e aos presentes, e em seguida puxou o lenço do bolso para enxugar um suor imaginário que lhe escorreria dos cantos da boca. Já no limite do silêncio da sala, quis Deus que ele enfim ...
JOÃO DE MELO, 2012
3
Olho E O Espirito, O
Ela pulsa entre a visibilidade e a invisibilidade, entre o lago que parece plano, vertical, que escorreria pela tela, e a sua margem oposta, longínqua, que também se avista através dele. Essas deformações da arte moderna, e que Merleau- ...
Maurice Merleau-Ponty, 2004
4
Crônica da casa assassinada
Um minuto ainda, apenas um minuto — e também este escorregaria longe do meu esforço para captá-lo, enquanto eu mesmo, também para sempre, escorreria e passaria — e comigo, como uma carga de detritos sem ms2: passaria, e ([com ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
O Sinal
A água escorreria pelo antebraço e pingaria notecido, nasproximidades docotovelo, no precisolocal onde as manchasdorsais estão localizadas. Em qualquer outro sítio,aágua caída no tecidoteriauma tonalidade clara, masali ela misturouse ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
6
Receitas de um Gordo à La Carte
muito quente, literalmente cauterizando-a em todos os lados. lsso fará com que, quando a carne abrir seus poros, durante a cocçäo, o san- gue que normalmente escorreria para fora, dei- xando-a dura, seca e fibrosa, encontrará uma ...
José Luiz de Souza
7
Os Miseráveis:
... homens não se tornariam aenxugar depois de molhados, que não tornariam a aquecer depoisde repassados do frio da humidade, que lhes escorreria a água pelas costasabaixo, pegandolhes acamisa ao corpo e ensopandolhes ossocos;  ...
Victor Hugo, 2013
8
E O Mundo Ainda Não Acabou?
Aí sim, poderia beber água de graça sem pagar um tostão por ela, e beberia todo aquele pote d' água que ficava em cima da mesa da cozinha. Só de imaginar como aquela água gelada escorreria pela sua garganta seca, ficou com mais ...
Germano do Carmo, 2002
9
Minha vida Minha fé
Se eu a levantasse, o sangue escorreria imediatamente pela minha garganta e me faria engasgar. No domingo de manhã, quando fui lavar o rosto, comecei a sangrar novamente e não pude ir à igreja. Uma grande quantidade de sangue ...
Dr. Jaerock Lee
10
Expedição: poema sobre a Expedição Langsdorff pelo interior ...
Todos tinham cicatrizes como as seringueiras de onde escorreria a seiva dos futuros homens tristes. Fiapos de premonição mesclavam-se na febre com teatros delirantes e sonhos de borracha. Os caboclos do vale tinham uma vaga imagem ...
Davino Ribeiro de Sena, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCORRERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escorreria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David Coimbra: o Muro Sem-Vergonha
Toda a gente da noite, que não liga para preconceito, que tem as estrelas na alma e a lua dentro do seu peito, toda essa gente escorreria para trás do muro, ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Arte adesivada em turbina eólica de Garanhuns
Era para ser um grafite. Mas para pintar uma área equivalente a dez andares e onde venta sem parar, a missão seria impossível. A tinta escorreria. Por isso, o ... «Valor Economico, Sep 15»
3
Pau de selfie é um dos melhores exemplos de como inovar na crise
... calor, que normalmente escorreria pelo ralo. Por aqui a gente criou um certo estigma contra isso, chamamos de trapizonga, de gambiarra, temos vergonha. «Revista Época Negócios, Aug 15»
4
Inicio Notícias Mostra de Teatro Tiradentes em Cena neste sábado …
Seguindo o conceito de ocupação de espaços públicos, a performer paulista Livia Rios apresenta às 15h na escadaria da Matriz a performance “Escorreria”. «Sopa Cultural, Mai 15»
5
Tiradentes em Cena termina hoje, 24
Às 15h, na escadaria da Matriz, a performer Lívia Rios se apresenta com o Escorreria. Na praça principal da cidade, às 16h, o espetáculo Pedro Malazarte e a ... «Gazeta de São João del Rei, Mai 15»
6
3ª Mostra “Tiradentes em Cena” homenageia os 50 anos de carreira …
De São Paulo, o coletivo ¿ apresentará o projeto Escorreria, da artista Livia Rios, na escadaria da Matriz. Um experimento a partir da relação corpo-escada ... «Sopa Cultural, Mai 15»
7
Conto: 'A Helena', de Ana Cristina Santos
... que estava sozinho, mas que ainda não estava perdido e de onde, partindo um ramo desajeitado, escorreria uma seiva ainda doce e esperançosa. Helena ... «Preguiça Magazine, Apr 15»
8
Crise da água: Doze meses para agir
A água que escorreria pelo ralo, enquanto o chuveiro não aquece, pode ser acumulada num balde. Use-a para lavar roupa. Como ela ficará no balde, evite ... «Revista Época, Dez 14»
9
Memória do calor antes das redes
Lembro de sentar à porta da casa da minha avó e ter a impressão de que, se saísse para a rua, eu seria achatada pelo sol e escorreria como um tipo de ... «Sul21, Feb 14»
10
Vidente fala sobre linha divisória entre vivos e mortos
Poderia garantir que, se alguém resolvesse passar um cordial cafezinho, ele escorreria transparente. Sossegados, desfilam meus queridos sem se deixarem ... «Terra Brasil, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escorreria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escorreria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE