Lade App herunter
educalingo
escrinho

Bedeutung von "escrinho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCRINHO AUF PORTUGIESISCH

es · cri · nho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCRINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escrinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCRINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCRINHO

escriba · escribomania · escrinha · escrino · escrita · escritinho · escrito · escritor · escritora · escritoreco · escritorinho · escritório · escritura · escrituração · escritural · escrituramento · escriturar · escriturário · escriturístico · escrivania

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCRINHO

Cruzeirinho · alvarinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Synonyme und Antonyme von escrinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCRINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escrinho · escrinho · produtos · regionais · portugalio · morada · mercado · municipal · queijas · loja · duque · terceira · dicionário · informal · são · cestos · feitos · palha · silvas · servem · para · meter · farinha · trigo · tiverem · tampa · guardar · carnes · fumadas · estes · português · prov · trasm · espécie · cesto · guarda · pão · cozido · priberam · escrinhoescrinho · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim · scrinium · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico ·

Übersetzung von escrinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCRINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von escrinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escrinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escrinho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escrinho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escucho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little girl
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

escrinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escrinho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

escrinho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

escrinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escrinho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

escrinho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escrinho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escrinho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escrinho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escrinho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escrinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escrinho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

escrinho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

escrinho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Küçük kız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escrinho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dziewczynka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escrinho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fetiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escrinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escrinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escrinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escrinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escrinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCRINHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escrinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escrinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escrinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCRINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escrinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escrinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escrever) *Escriba*,m. Ant.Doutor que, entre os Judeus, lia o interpretava as leis. Fam. Escrevedor, rabiscador, mau escritor. (Lat. scriba) * *Escrínalo*, m. Omesmo que escrino. * *Escrinha*, f.Prov. trasm. Pequenho escrinho. *Escrinho* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Museus para o Povo Português
Também aqui havia peças de cestaria (um escrinho e uma escrinha de Vilar Seco (Vimioso) e do sector têxtil: “fiteiras” para espadelar, um tear de franjas de Urros e, especialmente raros, o sedeiro do linho e o “burro” de cardar lã, ambos  ...
Joana Damasceno, 2010
3
Despachos e correspondencia do Duque de Palmella: Colligidos ...
Bürbn, 1D de Junho de 1822. ILL."° E Ex.” Sn. REmlino inclusa a V. Ex.” duas cartas que hoje pela manhã me formn entregues por um almocreve hespanhol, escrinho a honra de conhecer pessoalmente, resolvi dirigir-me n'esta occasião a.
Duque ¬de Palmella, 1851
4
A Infanta D. Maria de Portugal (1521-1577) e as suas damas
Importante como a melhor novella de cavallaria que a peninsula produziu no seculo xvi, a ponto tal que o auctor do D. Quixote a quis salvaguardar num escrinho de ouro contra o auto de fé geral, o Palmeirim de Inglaterra tem valia e  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcelos, 1902
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCRINHA, s. f. Proo. Irasm. O mesmo que escrinho. ESCRINHO, ». m. Prov. trasm. Espécie de balaio. ♢ Cesto em que se leveda o pão. (De escrínio). ESCRÍNIO, s. m Armário ou cofre para guardar papéis e objectos de escrita; escrivaninha.
6
O livro de Vita Christi em lingoagem português
escaninho; escrinho, depósito secreto; 9, 32b, 381: Maria guardava no scanino [I, ezquinino] de seu peito todas estas palavras. scolhimento — m. = escolha; 25; 83a\ 936: por louvar todos estes graus e o scolhimento dêles. scrivania — /.
Augusto Magne, 1957
7
A esmeralda partida
Acompanhava-a uma serva com um escrinho que pousou em cima da mesa ao lado do tabuleiro de xadrez. «Vou mostrar-vos, meninos...» Abriu-o e tirou um rolo de pergaminho. Lentamente desatou a fita: «É um traslado do original» disse ...
Fernando Campos, 1995
8
Vértice: revista de cultura e arte
... o maroto Daqueles canecos de vinho Quando andava na padiola Metido dentro dum escrinho Deitaram-lhe água benta Tocaram os sinos a finados Parecendo-lhe que aquele homem Já devia ser enterrado Meteram-no num palheiro Com ...
9
Os meus amores de Trindade Coelho
«escrinho»: cesto onde se guarda o pão cozido (130). Seresma — parvalhona, mulher mole e sem préstimo (141). Sorte — parte de herança que cabe em sorte; habilidade (1 25). Támen — também (94). Tiveram mondada — puseram à ...
María José Gonçalves, António Eusébio, María de Fátima Nunes, 1987
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cecrinha, f. e Ceorinho, m. (É a representação phonéticada má pronúncia de escrinha, escrinho, que poderia lèr- se 'scrinlta, 'scrinho). * Coeiro, m. (ant.) trabalhador que, occupan- do-se em casa ou fazenda alheia, recebia como ceia um ...
Cândido de Figueiredo, 1899

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCRINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escrinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Produtos regionais vendidos em Avelanoso
No que toca a Avelanoso, o recém inaugurado posto vai comercializar os típicos caldeiros de Vale de Frades, os escrinhos de Vilar Seco e alforges do Planalto ... «Jornal Nordeste, Nov 05»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escrinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escrinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE