Lade App herunter
educalingo
esfíngico

Bedeutung von "esfíngico" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESFÍNGICO AUF PORTUGIESISCH

es · fín · gi · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESFÍNGICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esfíngico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESFÍNGICO

analógico · angico · antifúngico · falângico · faríngico · fúngico · gastrolaríngico · isogametângico · lógico · mesofalângico · metacarpofalângico · metafalângico · metodológico · monângico · mágico · pedagógico · psicológico · salpíngico · tecnológico · zoológico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESFÍNGICO

esfingomielina · esfingosina · esfirena · esfirenídeo · esfirenídeos · esfirnídeo · esfirotomia · esfixe · esfígmico · esfíncter · esflocar · esflorado · esfloramento · esflorar · esfocinhar · esfogueado · esfoguear · esfoguetear · esfoiçar · esfola

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESFÍNGICO

antropológico · arqueológico · biológico · cirúrgico · cronológico · ecológico · estratégico · farmacológico · hidrológico · ideológico · litúrgico · meteorológico · nostálgico · odontológico · oftalmológico · patológico · psicopedagógico · radiológico · teológico · trágico

Synonyme und Antonyme von esfíngico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESFÍNGICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esfíngico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESFÍNGICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esfíngico · enigmático · misterioso · místico · sibilino · esfíngico · dicionário · português · lembra · esfinge · respeito · informal · priberam · língua · portuguesa · léxico · cajado · item · ragnarok · database · ragnadb · criado · antigo · poderoso · sábio · carrega · essência · deus · atqm · classe · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · fín · esfingético · caráter · virgem · álgido · altaneiro · como · parece · pouco · level · games · armas · selecione · açoite · adaga · certeira · angelical · ventura · tradução · inglês · porto · editora · rimas · citador · rima · alérgico · anti · hemorrágico · antiletárgico · antinevrálgico · antipedagógico · antológico · sapo · esfíngicoesfíngico · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra ·

Übersetzung von esfíngico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESFÍNGICO

Erfahre, wie die Übersetzung von esfíngico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esfíngico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esfíngico» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esfíngico
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esfíngico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sphincter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esfíngico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esfíngico
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esfíngico
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esfíngico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esfíngico
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

esfíngico
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sphincter
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esfíngico
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esfíngico
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esfíngico
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esfíngico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esfíngico
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esfíngico
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esfíngico
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esfíngico
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esfíngico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esfíngico
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esfíngico
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esfíngico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esfíngico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esfíngico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esfíngico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esfíngico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esfíngico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESFÍNGICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esfíngico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esfíngico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esfíngico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESFÍNGICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esfíngico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esfíngico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Outro poema que me agrada muito, do mesmo ciclo caribenho, é "Imperator Victus ", que, através do seu ESFÍNGICO minimalismo, me parece uma sutil elegia às civilizações indígenas e pré-colombianas da América, que fascinavam Hart ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
O Leitor E O Labirinto
0 labirinto esfíngico e a aventura do leitor sob a égide da Poiesis □ a comum construção. (...) no romance de Saramago, ao lado dos elementos tradicionais que remetem para o modelo 'clássico ' - como o realismo da descrição ...
Suely Fadul Villibor Flory
3
Dicionário de Luís de Camões
António Cirurgião, em O «Olhar Esfíngico» da Mensagem de Fernando Pessoa, sugere, na esteira de Eduardo Lourenço, uma interpretação psicanalítica das referências «menos lisonjeiras» de Pessoa a Camões, considerando que «os ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Depois de Nietzsche: mostra bibliográfica
O olhar esfíngico de Nietzsche tem outro significado e lança outros desafios. Nomeadamente convida-nos a aderir a uma imagem completamente diferente do tempo, a uma outra experiência da temporalidade, muito mais circular e longe  ...
‎2001
5
Livro negro de Padre Dinis: romance em o dos Misterios de Lisboa
Fita com olhar esfíngico e fatal”19, ou seja, olha misteriosamente mas com decisão, por ainda não saber o que se vai seguir, o Oceano Atlântico, mas estar decidido em descobrir. E fita o quê? Fita “o Ocidente, futuro do passado”. Todo o  ...
Camilo Castelo Branco, 2007
6
Adverse Genres in Fernando Pessoa
8. Editora Ática, Lisbon, 1959. 9. See Richard Zenith, ed., A Little Larger Than the Entire Universe (New York: Penguin, 2006), 372. 10. António Cirurgião, in O Olhar “Esfíngico” da Mensagem de Pessoa (Lisbon: Instituto de Língua e Cultura;  ...
K. David Jackson Professor of Portuguese Yale University, 2010
7
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
... quando, masseráestehomem meumarido, guardo assuas feiçõese sei que com ele me casarei; porém,o sonho antigo, sempreesempre repetido, esse sonho esfíngico,um abismo na minha alma, não o decifro nemaminhaama odecifra.
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
8
A Menina é Filha de Quem?
Ah, como efabulei que um deles morresse, bem ensanguentado para meu prestígioe que, no enterro, ninguém pudesse descortinar no meu esfíngico pesar qual deles, omorto ouo vivo, me sangrava o coração! A Luísaera umaamiga por ...
RITA FERRO, 2012
9
Máscaras de Salazar
No Vimieiro, Salazar sorri, esfíngico. O isco funciona. O regime passa a conhecer os novos inimigos. A polícia actualiza os ficheiros. A repressão dispara: FERNANDO DACOSTA no funcionalismo, no ensino, na justiça, na Igreja, 99 Mascaras ...
Fernando Dacosta, 2007
10
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
... "Quarteto 1 1 1 1". Lisboa, [1970?], LP, ref. 11C-072-40530. Reedição em CD. Lisboa: EMI, 1991. Ref. 794648 2. 2405 - CIRURGIÃO, António O "olhar esfíngico " da "Mensagem" de Pessoa. Lisboa: ICALP — Ministério da Educação, 1990.
Vítor Amaral de Oliveira, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESFÍNGICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esfíngico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impeachment: enfrentar a onça ou adiar o perigo
... de impeachment. Como ele vem se tornando cada dia mais esfíngico, dizer que isso é impossível é tão arriscado quanto afirmar que a aceitação é certa. «Brasil 247, Okt 15»
2
De onde vem a beleza
Muito antes de sua personagem despir-se fisicamente em cena, a atriz seduz João e o espectador com um lento strip-tease emocional, com um olhar esfíngico ... «O Tempo, Jun 15»
3
5º Congresso do PT, governo Dilma e a crise
... comercial e produtiva configuram um ambiente econômico perverso, colocando os governantes dos Estados nacionais diante do enigma esfíngico de decifrar ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
4
Misturem Vitória, Bruno Carvalho, Guzzo e Vítor Pereira e levem ao …
O Rui tranquilo, seguro de si, que gosta de apreciar as coisas simples da vida e manter aquele olhar esfíngico perante o stress e o desafio hercúleo. Que pode ... «Mais Futebol, Jun 15»
5
Repórter sedentário e boêmio relata aventuras no Parque do Ingá
O rosto esfíngico e blasé do salsichinha, alimentado a pão-de-ló e ostras parisienses, é o mesmo da senhorinha, cheia de joias e de nariz empinado, ... «odiario.com, Apr 15»
6
A esquina do Rio
... ter seis meses seguidos de campanha eleitoral, com inevitáveis paralisias políticas a nível do Governo, da Assembleia e do esfíngico Palácio de Belém. «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 15»
7
Melhor ou pior?
Talvez por isso, por o modelo do mandato ter permanecido inalterado, estanque e esfíngico ao longo de tanto tempo, se sinta agora esta necessidade de ... «Económico, Apr 15»
8
O desporto automóvel antes do politicamente correcto
Se fosse hoje, aposto que o glamour do Mónaco seria substituído por intermináveis e-mail's trocados entre escritórios de advogados, sob o olhar esfíngico dos ... «Razão Automóvel, Mär 15»
9
Barcelona x Man City: maleabilidade táctica como chave do sucesso
Ora, o 4-2-3-1 inglês terá do outro lado da barricada um 4-3-3 esfíngico do meio-campo para a frente; Marc Bartra ocupará o lugar de Javier Mascherano no ... «Vavel.com, Mär 15»
10
O que a Europa engoliu, engole e engolirá
Mas a Europa continua a fitar "com olhar esfíngico e fatal, o Ocidente futuro do passado" ou, pelo contrário, olha o resto do mundo, o passado e não vê ... «Expresso, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esfíngico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esfingico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE