Lade App herunter
educalingo
esgalamido

Bedeutung von "esgalamido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESGALAMIDO AUF PORTUGIESISCH

es · ga · la · mi · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESGALAMIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esgalamido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESGALAMIDO

acetamido · amido · assumido · bramido · comido · comprimido · consumido · deprimido · diamido · dormido · exprimido · furfuramido · monamido · nitramido · nitroamido · oprimido · reprimido · resumido · tímido · úmido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESGALAMIDO

esgaiva · esgaivar · esgaivotado · esgaldripado · esgaldripar · esgaldrir · esgalgado · esgalgar · esgalgo · esgalgueirado · esgalha · esgalhada · Esgalhado · esgalhar · esgalho · esgalhudo · esgalmido · esgalopado · esgalracho · esgalrichar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESGALAMIDO

adormido · carcomido · destemido · entredormido · espremido · gemido · húmido · imido · malcomido · premido · presumido · reassumido · redimido · remido · sumido · suprimido · temido · tremido · túmido · ultracomprimido

Synonyme und Antonyme von esgalamido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESGALAMIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esgalamido · esgalamido · dicionário · informal · glutão · comilão · esfomeado · wikcionário · origem · livre · masculino · esgalamidos · feminino · esgalamida · esgalamidas · comum · dois · géneros · português · nordeste · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · prov · port · debilitado · emagrecido · escanzelado · esgalmido · bras · dicionárioweb · classe · gramatical · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · informações · muito · mais · sobre · sobras · comida · taqui · mediu · cabeça ·

Übersetzung von esgalamido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESGALAMIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von esgalamido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esgalamido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esgalamido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esgalamido
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esgalamido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Esgalamido
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esgalamido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esgalamido
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esgalamido
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esgalamido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esgalamido
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

esgalamido
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Esgalamido
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esgalamido
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esgalamido
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esgalamido
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esgalamido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esgalamido
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esgalamido
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esgalamido
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esgalamido
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esgalamido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esgalamido
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esgalamido
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esgalamido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esgalamido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esgalamido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esgalamido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esgalamido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esgalamido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESGALAMIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esgalamido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esgalamido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esgalamido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESGALAMIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esgalamido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esgalamido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... o Tigre, cão de pastor, esgalamido, soez de aparência, pintalgado como um leopardo, comprado numa feira, onde o davam por mais ruim que a peste, e que era afinal quem nos defendia a casa e o nosso mais amigo e doce companheiro;  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
2
Patativa do Assaré: a trajetória de um canto
C) Esse tempo que passou Tão bom e tão divertido Foi você quem acabou Esguerado! Esgalamido! C) Eu nunca lhe achei bonito Sempre lhe achei esquisito Orguioso e munto mau Até mesmo a rapadura Não tem aquela doçura Do tempo ...
Luiz Tadeu Feitosa, 2003
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGAI VOTADO, adj. — Es + gaivota + ado. Semelhante a gaivota; sem elegância ou compostura; pernalta, esgrouviado, magro. ESGALAMIDO, adj. — Lus. do Alentejo. Debilitado, magro, exausto, esgalgado, escanzelado. Var. Esgalmido.
4
A porta dos limites
... o Tigre, cão de pastor, esgalamido, soez de aparência, pintalgado como um leopardo, comprado numa feira, onde o davam por mais ruim que a peste, e que era afinal quem nos defendia a casa e o nosso mais amigo e doce companheiro;  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1990
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripar, v. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalha, s. f. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, adj. esgana, s. f. esganaçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 106. esfurinhar IX, 176; XXXVI, 205. esgaçar XX, 160. esgadanhar I, 212, 222; XXXVI, 118. esgadelhar IX, 176; XXXVI, 118. esgadunhar XV, 73. esgafanhotado XXVIII, 108. esgalamido, a X, 87; XXXI, 102; XXXVI, 205. esgalgado XXX, 303; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Lampião, seu tempo e seu reinado
Zé de Neném acabara de tomar, esgalamido, seu prato de ágate, cheio até as bordas, de mingau de carimã, gostoso e forte, um de-comer de sua predileção pela manhã, porque não podia mastigar sólidos, desdentado que era pela piorréia ...
Frederico Bezerra Maciel, 1987
8
O romance cearense: origens e evolução
Quando pariu um mulatinho muito esperto e esgalamido, ia completar dezesseis anos. Hoje, tinha trinta. Gabava-se de alguma experiência sexual, embora ultimamente vivesse nas boas graças de uma santa continência. Rezava, ajudava ...
Zelito Magalhões, 2003
9
Vocabulário antigo: e mais coisas não menos longevas
A esses instantes, quem passava da conta, ser- vindo-se com exagero, era tido por "esgalamido". — "Esse tem fome canina, na certa..." — diziam-lhe. E caía no ridículo quem exagerava também na bebida. Daí dizer-se a respeito: "Fulano é ...
Eduardo Campos, 2003
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Esgalgado, o mesmo que esgalamido. ESGALOPADO, adj. Brás. do N. Maltrapilho, esfarrapado: «vá-se embora, esgalopado», Leonardo Mota, Cantadores, p. 221. ESGALREAR, v. i. Açor. Pular, saltar, falando-se de crianças. (De galrear).

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESGALAMIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esgalamido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ej.: Siempre está esgalamido; parece que anda invitando a los …
El uso de este adjetivo ha sido registrado en la comarca del Campo de Salamanca. No lo recoge el DRAE. Lamano añade las acepciones ´Enfermizo, delicado´ ... «Gaceta de Salamanca, Sep 14»
2
Novidades cariocas: frutos do mar em Copa e na Barra. E bar novo …
... que aposta nas novidades do cardápio elaborado pelo chef Antonio Luis Bezerra da Cruz para conquistar os clientes com bom humor: esgalamido (carne de ... «SRZD, Okt 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esgalamido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esgalamido>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE