Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chavelhão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAVELHÃO AUF PORTUGIESISCH

cha · ve · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAVELHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chavelhão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAVELHÃO


Olhão
o·lhão
abelhão
a·be·lhão
adelhão
a·de·lhão
alvarelhão
al·va·re·lhão
belhão
be·lhão
bilhão
bi·lhão
bodelhão
bo·de·lhão
esguelhão
es·gue·lhão
farelhão
fa·re·lhão
mexelhão
me·xe·lhão
milhão
mi·lhão
orelhão
o·re·lhão
parelhão
pa·re·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
tabelhão
ta·be·lhão
telhão
te·lhão
velhão
ve·lhão
vendelhão
ven·de·lhão
verdelhão
ver·de·lhão
vermelhão
ver·me·lhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAVELHÃO

chave
chaveamento
chavear
chavecada
chaveco
chaveira
chaveirão
chaveirento
chaveiro
chaveiroado
chaveirose
chaveiroso
chavelha
chavelhal
chavelho
chavelhudo
Chaves
chaveta
chavetar
chaviana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAVELHÃO

aguilhão
batalhão
bolhão
brincalhão
bulhão
carrilhão
espertalhão
grandalhão
malhão
medalhão
mergulhão
mexilhão
pontilhão
ramalhão
talhão
trabalhão
trapalhão
trilhão
turbilhão
vergalhão

Synonyme und Antonyme von chavelhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAVELHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chavelhão chavelhão dicionário português peça ferro está preso cambão arado quando lavra informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam chavelhãochavelhão sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente lhão língua portuguesa nome masculino barra prende segunda junta atrela carro este puxado quatro bois pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete copiar imprimir definicao onde duas juntas léxico para tirarem substantivo qual puxar o…chavelhão portal singular plural chavelhões flexiona ação destaques acordo ortográfico lince conversor veja aqui você procurando brasil acesse descubra bemfalar chavelha grande timão parelha kinghost

Übersetzung von chavelhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAVELHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von chavelhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chavelhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chavelhão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chavelhão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chavelón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaffing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chavelhão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chavelhão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chavelhão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chavelhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chavelhão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chavelhão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chavelhão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chaffing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chavelhão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chaffing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chaffing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chavelhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chavelhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chavelhão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chavelhão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chavelhão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chavelhão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chavelhão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chavelhão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chavelhão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chavelhão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chavelhão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chavelhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAVELHÃO»

Der Begriff «chavelhão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chavelhão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chavelhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chavelhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chavelhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAVELHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chavelhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chavelhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chavelhão*, m.Peça de ferro, a que se atrela segunda junta de bois, para tirarem o carro ou o arado. (De chavelha) *Chavelho*, (vê)m.Corno. * Gír. Copo. ( Cp. chavelha) *Chávena*,f.Omesmo que chícara. (Do chin. chavan) *Chaveta*, ( vê) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
... nos talhões denominadas Longas, sendo a semente na Longa Grande coberta a arado, e na Longa Pequena lançada a chavelhão e coberta a sacho, como e u. -o nesta localidade, achan- do-se assim próximos um do outro exemplares do ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Paninho gomado com que se arma o altar num oratório, ou sobre uma mesa quando o doente vai ser sacramentado. socairo — Correia, torcida, que, partindo dos cangalhos interiores, passa por diante do chavelhão para manter o equilíbrio ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
4
Revista Lusitana
tejo, onde a diferença entre chavelha e chavelhão é esta: a primeira é de madeira e us. nas carretas e em puxos fracos, de pouco pèso; o segundo ó de ferro e us. nos carros e em carregos pesados. (V. espera, mata-chavelhão. mata- boi e ...
5
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Para proteger o buraco do eixo utilizam-se dois gatos ou braçadeiras de ferro. No topo do eixo um (ou dois) grossos pregos evitam que ele saia do buraco. À frente do tiro está o chavelhão ou chavelha (frequentemente de madeira) onde se ...
Acácio C. Oliveira, 1987
6
Etnografia da Beira
2) Chavelhão, (Vale da Senhora da Póvoa), é chavelha em Estreito, Idanha e Juncai do Campo. 3) Chedas, (Vale da Senhoria da Póvoa, Oleiros e Sertã), mensas (Envendos e Alvega) ; 4) Cadeias, (Vale da Senhora da Póvoa, Juncai e  ...
Jaime Lopes Dias, 1970
7
Bairro excêntrico: romance
Instava com Engrácia para ir arremessando o chifre ao sobrado, repetindo de cada vez: — Chavelhudo, Chavelhão! Faz o mal mas a mim não! — Mais alma, vizinha! Com mais alma! — recomendava Eufrósina. Atirava com a fumaça às ...
Aleixo Ribeiro, 1945
8
Atlantida
-Vem agora aqui, prantar o chavelhão a pino. A Solidade, muito pronta, sacudindo as saias, levantou o chavelhão a modo de escora-e o João deixou cair sôbre êle, muito devagarinho, a volta da cabeçalha. -E vamos lá, a ver se tua madrinha ...
9
O livro do Menino Deus
Carregal — Com o chavelhão. Com o chavelhão. Caria — Leve-vos Barzabu ! Leve-vos Barzabão ! E todos à compita repicam na brancura espacial, alvoroçando viandantes, cotovias encasteladas, águas a correr para o mar, vento a sacudir ...
Aquilino Ribeiro, 1945
10
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
... o chavelhão (Savajáu). (1) A nomenclatura da canga deve-se a informadores do sexo masculino, da geração média da classe popular. (2) Relacionado com o esp. lubio. F. Santos Coco, Vocabulario extremeno, in Revista del Centro de ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chavelhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chavelhao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z