Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espiguilhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPIGUILHADO AUF PORTUGIESISCH

es · pi · gui · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPIGUILHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espiguilhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPIGUILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPIGUILHADO

espiga
espigadiço
espigado
espigador
espigadote
espigaitado
espigaitar
espigame
espigamento
espigar
espigas
espigão
espigélia
espigo
espigoso
espigueiro
espigueta
espigueto
espiguilha
espiguilhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPIGUILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyme und Antonyme von espiguilhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPIGUILHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espiguilhado conjugação espiguilhar conjugar espiguilhado dicionário português hérald peças honoríficas orladas dentes finos cujos portuguese verb conjugated tenses verbix presente espiguilho espiguilhas espiguilha nós espiguilhamos eles espiguilham perfeito tenho tens aulete copiar imprimir definicao guarnecido novo este serviço oferecimento conjugation table tinhas tinha temos tínhamos vós tendes infinitivo pretérito pessoal conjugado frases coloque frase favor aqui

Übersetzung von espiguilhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPIGUILHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von espiguilhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espiguilhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espiguilhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espiguilhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espigado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spike
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espiguilhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espiguilhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espiguilhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espiguilhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espiguilhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espiguilhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espiguilhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espiguilhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espiguilhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espiguilhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espiguilhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espiguilhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espiguilhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espiguilhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espiguilhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espiguilhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espiguilhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espiguilhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espiguilhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espiguilhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espiguilhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espiguilhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espiguilhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espiguilhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPIGUILHADO»

Der Begriff «espiguilhado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espiguilhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espiguilhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espiguilhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espiguilhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPIGUILHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espiguilhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espiguilhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O manto de Penélope: história, mito e memória da ...
... de escravo, uma em bom uso e duas velhas; 3 pedaços de lemiste preto e rasgado; 13 pedaços de pano azul forrete fino e novos; 1 dito de pano grosso azul; 1 boldrié de veludo preto usado espiguilhado de prata; 1 casquinha de castanha ...
João Pinto Furtado, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOT. 0 mesmo que espigueta (v.). ESPIGUILHADO, p. p. e adj. Guarnecido de espiguilha. HERALD. Diz-se espiguilhada a peça cujos bordos são talhados em semicírculos miúdos, com a convexidade para dentro, sem número designado.
3
Elegias do paâis das Gerais: poseia completa
... acabaram roubando de mim, entre outras, as seguintes: (arrolamento). a) — dois boldriés, sendo um de veludo preto espiguilhado de prata, e outro de pano azul coberto com galões cego de prata c/ correias e fivelas de prata; ...
Dantas Mota, 1988
4
Cultura e sociedade no Rio de Janeiro: (1808-1821)
12 facas de prata 23$040 Faca e garfo de trinchar 5$600 l faqueiro coberto de lixa preta, forrado de veludo carmesim espiguilhado de ouro 12fOOO 12 colheres de prata para sopa, meias-canas inteiras 12 garfos de prata 12 colheres de ...
María Beatriz Nizza da Silva, 1977
5
Anuário do Museu Imperial
Êsse belo e harmonioso conjunto que dispensa qualquer crítica encomiástica, é encerrado por fino ornato espiguilhado rematado cada extremidade por pequeno florão. Deve ter sido usado êsse sinete para a confecção de selos em papel, ...
Museu Imperial (Brazil), 1944
6
Inventário post mortem del-rei D. Pedro II
... e gonzos, fechadura, e cifra em sima na coberta com sua coroa tudo de prata talhada, e pela parte de dentro, e forro, e gaveta tudo de chamalote verde espiguilhado de prata com quatro repartimentos, e tres redondos, gonzos, e argolas de ...
Virginia Robertes Rau, Eduardo Borges Nunes, 1969
7
Cruz e Sousa, aspectos estilísticos
As esmeraldas dos seus olhos claros fosforeavam sensualmente, eletricamente, quando alguém, no conforto da casa, lhe acarinhava de manso o dorso, o focinho tenro, polposo, espiguilhado de prateados fios sutis; e, no seu lindo pelo  ...
Artur de Almeida Tôrres, Cruz e Sousa, 1975
8
Costumes locais
É possível, porém, que nos atos solenes ou quando levassem à missa as suas donas de vestido espiguilhado e manto de druquete bandado, trouxessem o rodaque de pano fino e capote de camelão. trajes cujo feitio valendo dois mil réis  ...
Eloy de Souza, 1999
9
Revista de língua portuguesa
O Jornal, de 17-2-1924. Escotismo, s. m. Conjuncto de regras e proeessos a que se submet- tem os boy-souts ou escoteiros. Movimentos dos escoteiros .Cf. Correio Paulistano, de 17-2-1924. Espiguilhado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob.
10
Obras
Digam lá se parecem de um gramático este trecho de poesia descritiva, colhido do último volume de poesias que com o título de Versos, deu à publicidade do Sr . João Ribeiro: Retine a luz na areia; o granito espelhante Flameja espiguilhado  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espiguilhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espiguilhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z