Lade App herunter
educalingo
espolinhadoiro

Bedeutung von "espolinhadoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPOLINHADOIRO AUF PORTUGIESISCH

es · po · li · nha · doi · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPOLINHADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espolinhadoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPOLINHADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPOLINHADOIRO

espoldrão · espoldrinhar · espoleta · espoletar · espolete · espoletear · espoliação · espoliado · espoliador · espoliante · espoliar · espoliativamente · espoliativo · espoliatório · espoliário · espolim · espolinar · espolinhadouro · espolinhar · espolpar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPOLINHADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonyme und Antonyme von espolinhadoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPOLINHADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espolinhadoiro · espolinhadoiro · dicionário · informal · priberam · espolinhadoiroespolinhadoiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · português · lugar · onde · alguém · alguma · coisa · espolinha · éramos · aulete · palavras · esplenético · esplenia · splenia · esplenial · esplênico · espleniferrina · esplenificação · esplênio · esplenite · esplenização · esplen · léxico · língua · portuguesa · porto · editora · nome · masculino · portal · singular · plural · espolinhadoiros · flexiona · como · casa ·

Übersetzung von espolinhadoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPOLINHADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von espolinhadoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espolinhadoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espolinhadoiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espolinhadoiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espolillado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spoiler
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

espolinhadoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espolinhadoiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

espolinhadoiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espolinhadoiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espolinhadoiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

espolinhadoiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espolinhadoiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espolinhadoiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espolinhadoiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espolinhadoiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espolinhadoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espolinhadoiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

espolinhadoiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पायलेटर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espolinhadoiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espolinhadoiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espolinhadoiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espolinhadoiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espolinhadoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espolinhadoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espolinhadoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espolinhadoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espolinhadoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espolinhadoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPOLINHADOIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espolinhadoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espolinhadoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espolinhadoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPOLINHADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espolinhadoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espolinhadoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Lançadeira, para entretecer flôresnos tecidos. (Fr. espoulin) *Espolinar*,v.t. Tecer comespolim. * *Espolinhadoiro*, m. Lugar,ondealguém ou alguma coisa seespolinha: «éramos espolinhadoiro do seu espírito.» Camillo, Nov. doMinh., I, 21.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novelas Do Minho
disse o abbade—Foi uma embarrilação bem merecida...Ondese dão ahi seapanham. Cuidava elleque todosnós eramos espolinhadoiro doseu espirito!... Sempre como dedo no gatilho da graçola! Uma graça aturase; mas estar sempre com o ...
Camilo Castelo Branco, 1991
3
Duas horas de leitura
espolinhadoiro. Meu querido tempo, e meu querido papel!... Vamos ao outro quadro : Os COLLEGIAES SAHINDO A PASSEÍO NA RUA DA CORREDOURA, NA CIDADE DE TlIY. Quanto dariam vossas excellencias, leitores, por verem os  ...
Camilo Castelo Branco, 1858
4
Obras completas: Corsário das Ilhas
telúrico e desolado estendal o espolinhadoiro natural dos coelhos de Bartolomeu Perestrelo, prodígio da política demográfica dos fins do século xv... Mora ali uma próvida população de escassas centenas de almas entregues à pesca, ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
5
Obras de Camilo Castelo Branco
Cuidava ele que todos nós éramos espolinhadoiro do seu espírito!... Sempre com o dedo no gatilho da graçola! Uma graça atura-se; mas estar sempre com o dente mordaz arreganhado, isso é próprio dos botequins, em camaradagem de ...
Camilo Castelo Branco, 1965
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 22. espoado XXXVI, 209. espois IX, 172; XVI, 6. espojadoiro XII, 96. espojeiro XXXVI, 209. espôjinho XXX, 303; XXXVI, 209. espoldrar III, 327. espoldrinhar-se XVIII 110; XX, 160; XXVIII, 109. espolinhadoiro XI, 155; XX, 160. espolinhar V, 50  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Tradições populares de Portugal
... para isso, quando está já crescida, mas antes de chegar á edade da communhão, vae-se espolinhar no espolinhadoiro de uma encruzilhada, pendura a roupa na arvore mais alta que houver, e fica um animal ; chama-se Tardo. Se durante.
José Leite de Vasconcellos, 1882
8
O campo de São Paulo: a Companhia de Jesus e o plano ...
49 Então o matador percorria o terreiro, dardejando dos olhos e voando à maneira do falcão que calcula o espolinhadoiro da perdiz. Um velho morubixaba floreava o macaná mandando-o rés-vés da cabeça do cativo, como quem assegura a ...
Vitorino Nemésio, 1954
9
Biblioteca de Classicos Portugueses
Cuidava ele que todos nós éramos espolinhadoiro do seu espírito!... Sempre com o dedo no gatilho da graçola! Uma graça atura-se; mas estar sempre com o dente mordaz arreganhado, isso é próprio dos botequins, em camaradagem de ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. espoliante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. espoliar, r. Pres. ind.: espolio, espolias, ele. ICj. espólio, espoliário, s. m. espoliativo, adj. e s. m. espolim, s. m. espolinar, r. espolinhadouro, í. m.: espolinhadoiro. espolinhar-se, v. espólio, s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espolinhadoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espolinhadoiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE