Lade App herunter
educalingo
espritar

Bedeutung von "espritar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPRITAR AUF PORTUGIESISCH

es · pri · tar


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPRITAR

abirritar · aguaritar · atritar · biritar · britar · cabritar · caturritar · cucuritar · desencabritar · desguaritar · espiritar · fritar · gabaritar · gritar · irritar · sibaritar · sobreirritar · sobrescritar · subscritar · tiritar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPRITAR

espreitança · espreitante · espreitar · espreiteiro · espremedeira · espremedela · espremediço · espremedor · espremedura · espremegado · espremer · espremido · espremível · esprever · esprém · espritado · esprital · esprito · esprovamento · espru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPRITAR

aforritar · bitar · citar · depositar · editar · esbritar · esguaritar · evitar · facilitar · guaritar · habilitar · licitar · limitar · meditar · militar · possibilitar · publicitar · quitar · solicitar · visitar

Synonyme und Antonyme von espritar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPRITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espritar · espritar · dicionário · informal · chatear · enraivar · alguém · português · esprito · irritar · danar · exceder · aulete · palavras · esporostático · esporotrico · esporotricose · esporotricósico · esporozoários · esporozoide · esporozoíta · esporozoíto · esporozoose · esporra · conjugação · conjugar · verbos · portugueses · porto · editora · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · portuguese · conjugation · table · espritara · espritaras · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · palavra · palavraespritar · anagramas · diretas · portuguesa · kinghost · vocabulário · como · entendimento · mmorpg · dofus · character · page · domen · activity · eniripsa · level · solitary · hero · does · currently · belong ·

Übersetzung von espritar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPRITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von espritar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espritar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espritar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espritar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espirales
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To spit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

espritar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espritar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

espritar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espritar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espritar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

espritar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espritar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espritar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espritar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espritar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espritar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espritar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

espritar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थुंकणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espritar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espritar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espritar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espritar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espritar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espritar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espritar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espritar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espritar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espritar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPRITAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espritar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espritar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espritar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPRITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espritar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espritar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia tragico-maritima
... como fora chegarmos alli , pedindo- lhe , mediante sua Sacratislìma Madre , Ihe prou- vesse tomar o passado por castigo de noslos erros , e espritar nos coraçoens daquelles Senhores.novos e differentes em ley. e costumes , que entaõ es- ...
Bernardo Gomes de Brito, 1735
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Espritar , v. a. (p. uv.) inspirar. Esprito , por espirito ( Рoe. ) Espulgado , p. p. de espulgar. Espulgar , v. a. limpar de pulgas : fig. dar fortes pancadas _. se, afimpar -se das pulgas: _ at algibeiras ; fig. buscar para rou- bar o que contém.
‎1818
3
Exorcism and Its Texts: Subjectivity in Early Modern ...
PAGE: Pues aguarda que yo me quiero espritar. MI 0 •.; i : No hagas, aua que te moriras. PAGE: No hare. THOMI : A que' espritazo tan grande tomas! ... A que te paras amarillo, ya te des- coloras! PAGE: Ha que me toma, ha que me muero.
Hilaire Kallendorf, 2003
4
O Gororoba: cenas da vida proletária, romance
Ocupação que os paraenses atribuem aos desempregados. ESFERA da hélice — (Náutica). — núcleo metálico onde se engastam as abas (palhetas) das hélices propulsoras. ESPRITAR-SE. — Zangar-se. Cometer estrepolias. Possuir- ee do ...
Lauro Palhano, 1943
5
Peregrinatam
Espritar.— Inspirar, despertar. V. IV, 146. Esprito. — Por espirito. V. I, 122; II. 40, 180; III. 12, 89, 172; IV, 46, 134; V, 126; VI, 9, 62, 91, 163; VII, 14. Espirito em IV, 18, 33, (Espirito Santo), 35, 171; VI, 134. Espiritual em VI, 139, 183. Esquipaçâo.
6
A santa do cabaré
Ladislau respondeu: "Foi só pra espritar a cabroeira; passo lerdo, o diabo atenta" . E concedeu descanso ao bando exausto, muitas léguas distante do seu rumo por ditames da seca. Capítulo 39 "Em QUE A MENINA ESTÁ PENSANDO?
Moacir Japiassu, 2002
7
Aspectos da evolução da profilaxia da raiva em Pernambuco
Os termos "dar o mal", "arruinar", "espritar" expressam, entre nós a triste condição de se acharem, homem e animal, atacados de raiva; e, por extensão. adotou a gíria popular variada terminologia para sublinhar e.-tados análogos na vida ...
Leduar de Assis Rocha, 1955
8
Linguagem médica popular no Brasil
... a região percorrida a indagação sôbre a existência de cães danados; o qualificativo é completamente desconhecido, sendo substituído pela denominação de "cachorros espri- tados" ; "espritar" significa exa- tamente danar , adquirir raiva.
Fernando São Paulo, 1970
9
Concerto para paixão e desatino: romance de uma revolução ...
Ele abriu o sorriso: "Não fiz nada, padim, nada; só peguei o encachaçado pelo pescoço e disse a ele que, se aparecesse de novo por aqui, eu ia me espritar...". Sabaó ficara preocupado com atitude tão decidida, tão perigosamente adulta; ...
Moacir Japiassu, 2003
10
Comunicação e expressão: Introdução ao curso de redação
Trouve (pretérito perfeito de trazer), reposta, mezinhas (remédio), pide (pede), minino, minina, piqueno (com i em vez de e), súpito (súbito), malenconia ( melancolia), escornado (perseguido), tabalião, espritar-se (verbo obsoleto em Portugal e ...
Gélson Clemente dos Santos, 1979

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPRITAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espritar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 nomes de cachaça bizarros
'Para Abrandar, 1 cálice', 'Para Amansar, 2 a 5 cálices', 'Para Espritar, 6 a 10 cálices' e 'Daí para frente as consequências correm por conta do freguês'. «Mundo Conectado, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espritar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espritar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE