Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desencabritar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENCABRITAR AUF PORTUGIESISCH

de · sen · ca · bri · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENCABRITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desencabritar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desencabritar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESENCABRITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencabrito
tu desencabritas
ele desencabrita
nós desencabritamos
vós desencabritais
eles desencabritam
Pretérito imperfeito
eu desencabritava
tu desencabritavas
ele desencabritava
nós desencabritávamos
vós desencabritáveis
eles desencabritavam
Pretérito perfeito
eu desencabritei
tu desencabritaste
ele desencabritou
nós desencabritamos
vós desencabritastes
eles desencabritaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencabritara
tu desencabritaras
ele desencabritara
nós desencabritáramos
vós desencabritáreis
eles desencabritaram
Futuro do Presente
eu desencabritarei
tu desencabritarás
ele desencabritará
nós desencabritaremos
vós desencabritareis
eles desencabritarão
Futuro do Pretérito
eu desencabritaria
tu desencabritarias
ele desencabritaria
nós desencabritaríamos
vós desencabritaríeis
eles desencabritariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencabrite
que tu desencabrites
que ele desencabrite
que nós desencabritemos
que vós desencabriteis
que eles desencabritem
Pretérito imperfeito
se eu desencabritasse
se tu desencabritasses
se ele desencabritasse
se nós desencabritássemos
se vós desencabritásseis
se eles desencabritassem
Futuro
quando eu desencabritar
quando tu desencabritares
quando ele desencabritar
quando nós desencabritarmos
quando vós desencabritardes
quando eles desencabritarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencabrita tu
desencabrite ele
desencabritemosnós
desencabritaivós
desencabritemeles
Negativo
não desencabrites tu
não desencabrite ele
não desencabritemos nós
não desencabriteis vós
não desencabritem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencabritar eu
desencabritares tu
desencabritar ele
desencabritarmos nós
desencabritardes vós
desencabritarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencabritar
Gerúndio
desencabritando
Particípio
desencabritado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENCABRITAR


abirritar
a·bir·ri·tar
aguaritar
a·gua·ri·tar
atritar
a·tri·tar
biritar
bi·ri·tar
britar
bri·tar
cabritar
ca·bri·tar
caturritar
ca·tur·ri·tar
cucuritar
cu·cu·ri·tar
desguaritar
des·gua·ri·tar
espiritar
es·pi·ri·tar
espritar
es·pri·tar
fritar
fri·tar
gabaritar
ga·ba·ri·tar
gritar
gri·tar
irritar
ir·ri·tar
sibaritar
si·ba·ri·tar
sobreirritar
so·bre·ir·ri·tar
sobrescritar
so·bres·cri·tar
subscritar
subs·cri·tar
tiritar
ti·ri·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENCABRITAR

desencabar
desencabeçar
desencabelar
desencabrestadamente
desencabrestado
desencabrestamento
desencabrestar
desencabular
desencachar
desencadeado
desencadeador
desencadeamento
desencadeante
desencadear
desencadernação
desencadernadamente
desencadernado
desencadernar
desencadilhar
desencaiporar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENCABRITAR

aforritar
bitar
citar
depositar
editar
esbritar
esguaritar
evitar
facilitar
guaritar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
possibilitar
publicitar
quitar
solicitar
visitar

Synonyme und Antonyme von desencabritar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENCABRITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desencabritar conjugação conjugar utlizado somente brasildesencabritar dicionário português desencabritar encabritar vint fugir pressa embarafustar conjuga gerúndio desencabritando particípio informal portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desencabritado gerundio create word find puzzle simple present tense only portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desencabritoconjugação verbos portugueses porto editora priberam desencabritardesencabritar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras desempacavirar desempachadamente desempachar desempacho desempacotamento desempacotar desempadralhar desempalar conjugación portugués todos

Übersetzung von desencabritar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENCABRITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desencabritar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desencabritar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencabritar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desencabritar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desencabar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desencabritar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desencabritar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desencabritar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desencabritar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desencabritar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desencabritar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desencabritar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desencabritar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解き放つ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desencabritar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Unleash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desencabritar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desencabritar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desencabritar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desencabritar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desencabritar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desencabritar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desencabritar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desencabritar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απελευθερώστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desencabritar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desencabritar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desencabritar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desencabritar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENCABRITAR»

Der Begriff «desencabritar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desencabritar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desencabritar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desencabritar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desencabritar auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «DESENCABRITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencabritar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencabritar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encabrestar) * *Desencabritar*, v. i. Bras. fam. Fugir apressadamente. Embarafustar. *Desencachar*, v. t. Tirar a tanga a.(Dedes... + encachar) * * Desencadeamento*, m. Acto de desencadear. *Desencadear*, v. t. Soltar (aquillo que estava ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desem udecer, P. desenamorar, p. desenarcar, P. desenastrar, p. desenatar, v. desencabar, 8. desencabeçar, V. dcsencabelar, P. desencabrestado, adj. desencabrestamen- to, s. m. desencabrestar, V. desencabritar, P. desencachar, v .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desenastrar, v. desenatar, v. desencabar, v. desencabeçar, v. desencabrestado, adj. desencabrestamento, s. m. desencabrestar, v. desencabritar, v. desencachar v.: tirar a tanga a. / Cf. desencaixar. desencadeamento, s. m. desencadear, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Cuadernos de estudios gallegos
Desencabritar. — Desmontar la cabrita de la sierra. Torviso. Cabrego, a. — Cabruno, 1 acep. También se aplica a la persona o animal que tiene el pelo mezclado de negro y blanco. Barcia Cabrurne, í. — Ganado cabrío. Barcia. Cabrón.
5
De Alfonso Grosso: (la muerte en su novela)
... pues, en negativo, la terrible ibundancia y derroche que Alfonso hubo de desencabritar, ¡mbozar, limar, desarrancar de la escritura. 0. Intriga policiaca para una novela. Por tanto, dada la información que manejamos sobre la poda i que ...
José Antonio Fortes, 1981
6
復刻最新葡和辞典: ポルトガル語→日本語
ее, (Я) ÍMSfKfcá. desencabritar (й) ЬЪХХ&^Ш?, Ь desencadear (Я) ф £ Цй» h Йо, «Й4»<,Й¥Й^5. ®a*S£ÎÊo. (й) sju<¡es. —ее, (я> ф ш^ьва. desencallar Ст-ь'^ Л-í *st — л-3 (Я) ф Шг»-С«>г4,©4©0Ц-#^-. ®Й1 —ее, (Я) ЯЙШ^5. desencalacrar ...
星誠, 1998
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencabar, v. Desencabaçar, v. Desencabelar, v. Desencabrestado, adj. Desencabrestamento, Desencabrestar, Desencabritar, v. Desencachar, v. Desencadeador, adj. e s. m. Desencadeamento, s. m. Desencadear, v. Desencadernaçâo, s.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desencabritar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desencabritar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z