Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espulgatório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPULGATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

es · pul · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPULGATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espulgatório ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPULGATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPULGATÓRIO

espuição
espuir
espulgação
espulgar
espuma
espuma do mar
espumadeira
espumante
espumar
espumarada
espumarejar
espumas
espumear
espumeiro
espumejante
espumejar
espumejo
espumento
espumífero
espumígero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPULGATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von espulgatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPULGATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espulgatório espulgatório dicionário informal compartimento pavimento esburacado frades alguns conventos antes deitarem português aulete copiar imprimir definicao quarto convento onde religiosos antigamente sacudir pulgas roupa certas casas religiosas sacudiam sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavraespulgatório anagramas diretas portuguesa aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem sorocaba dabruale infelizmente não encontramos atenção para você esta procura desviar foco pouco

Übersetzung von espulgatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPULGATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von espulgatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espulgatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espulgatório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espulgatório
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espinoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Explanatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espulgatório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espulgatório
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espulgatório
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espulgatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espulgatório
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espulgatório
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espulgatório
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espulgatório
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espulgatório
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espulgatório
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espulgatório
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espulgatório
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espulgatório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टीकरणात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espulgatório
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espulgatório
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espulgatório
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espulgatório
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espulgatório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espulgatório
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espulgatório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espulgatório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espulgatório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espulgatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPULGATÓRIO»

Der Begriff «espulgatório» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espulgatório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espulgatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espulgatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espulgatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ESPULGATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espulgatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espulgatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espulgatório*, m. Compartimento, de pavimento esburacado, emqueosfrades de alguns conventos, como o de Mafra, iam,antesdese deitar, sacudir o fato, para se livrarem das pulgas.(De espulgar) *Espuma*, f. O mesmo que escuma.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
«lr/ii'nlluh`4'o, por /`urulhih'i'o «iiii'~dio.o»_ Y csgufiiiiliiii', por ¢'s_qaduiilim, сете se tivesse relaqao coin gufo. espulgatório, por e.rpuryato'rio: поте де inn repartiiiieiito especial no mosteiro де Mafra, onde o povo diz que os trades « saciidiam ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espulgação, s. j. espulgamento, s. m. espulgar, V. espulgatório, s. m. espuma, s. j. — espumas, s. j. pl. espumadeira, S. j. espumado, adj. espuma-do-mar, s J. PL: espumas-do-mar. espumante, adj. 2 gên. e s. m. espumar, 0. espumarada, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Beira Alta
... há-de fazer na casa ultima cinco ou seis cadeiras, conforme der a obra, com suas portas entabuadas de forro, com três dobradiças cada uma; há-de fazer um "espulgatório" com mais despesas necessárias que são uma talha argamassada  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
espulgar, v. espulgatório, s. m. espuma, s. /. — espumas, s. f. pl. espumado, adj. espumante, adj. 2 gên. e s. m. espumar, v. espumarada, j. /. espumear, v. Pres. ind.: espu- meio, espumetas, espumea' mos, espumeais, etc. espumejante, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
A imprensa e o dever da verdade
pressentia, talvez acer- car-se-lhe o dia da conta, que a todos nós há de chegar, e fazia como os religiosos de certos mosteiros de outro tempo, que antes de se acostarem à cama, se metiam no espulgatório, para sacudir o fato, e não ...
Ruy Barbosa, 2004
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPULGATÓRIO, s. m. — Espulgar + tório. Compartimento de chão esburacado, em que os frades de alguns conventos, como o de Mafra, iam sacudir as vestes antes de se deitarem, para se livrarem das pulgas. ESPUMA, s. f. — Lat. spuma.
8
Publicações culturais
(13) O espulgatório era, nos antigos conventos, então carecidos das actuais maravilhas exterminatórias de vermes, um departamento com soalho ripado sobre outra divisão inferior. Ah, se acudia para libertar as roupas, sacudindo-as, dos ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espulgatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espulgatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z