Lade App herunter
educalingo
esquina

Bedeutung von "esquina" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESQUINA AUF PORTUGIESISCH

es · qui · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESQUINA

Burquina · Joaquina · adoquina · araquina · aristoloquina · catequina · catuquina · cloroquina · dona-joaquina · mariquina · muriquina · máquina · quina · quinaquina · quinquina · taquina · traquina · triquina · turbomáquina · turquina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUINA

esquilar · esquilão · esquilha · esquiliano · esquilídeo · esquilo · esquimó · esquinaço · esquinado · esquinal · esquinante · esquinanto · esquinar · esquindilese · esquindilético · esquineta · esquineza · esquinência · esquinote · esquinudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUINA

Argentina · Carolina · beguina · china · guina · inguina · jusquina · latina · marina · medicina · melanoquina · mina · monaraquina · nanguina · nanquina · nina · pirocatequina · sanguina · tibuquina · uariquina

Synonyme und Antonyme von esquina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESQUINA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esquina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESQUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esquina · canto · quina · paranoia · delirante · cassia · eller · minha · djavan · mocoto · esquina · mocotó · reservas · horários · terça · sexta · almoço · jantar · sábados · livraria · programação · diferenciada · festas · bandas · shows · música · vivo · exposições · telas · fotos · desenhos · alternativos · livros · teatro · más · fueda · lapa · lugar · para · personas · fogem · padrão · recusam · mesmice · detestam · óbvio · muchachos · criativos · totally · crazy · quebram · museu · clube · surge · revelar · memória · meio · constituição · publicação · desse · acervo · inclui · depoimentos · restaurantes · vejasp · colado · vizinho · sempre · lotado · esse · novo · ótimo · restaurante · chef · rodrigo · oliveira · difere · irmão · mais · velho · endereço · anterior · serves · market · fresh · authentic · mexican · food · distinct · spaces · location · grupo · dignidade · lampião · edição · zero · abril · extra · dezembro · data · mês · tapas · jason · atherton · inspired · colourful · bars · found · spain · provides ·

Übersetzung von esquina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESQUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von esquina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esquina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquina» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

角落
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esquina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

corner
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زاوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

угол
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esquina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sudut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ecke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーナー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모서리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sudhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

góc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोपरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köşe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

angolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narożnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кут
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hörn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjørne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquina auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESQUINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esquina.
1
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
2
John Tolkien
Atrás de uma esquina pode estar à espera um novo caminho ou uma porta secreta.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A LIVRARIA DA ESQUINA: E outros contos de mulheres
'A Livraria da Esquina' traz dezoito contos em que o amor entre mulheres não é idealizado, mas vivido.
Naomi Conte, 2007
2
As meninas da esquina: diários dos sonhos, dores e aventuras ...
Ou os programas que fazem para comprar uma Barbie, uma calça da moda. Em 'As meninas da esquina', a jornalista Eliane Trindade dá voz a seis delas.
Eliane Trindade, 2005
3
A casa da esquina
'Casa da esquina' é uma balada, ou um blue como convém a um músico, sobre encontros, descobertas e principalmente sobre a perda.
Duca Leindecker, 1999
4
Sociedade de Esquina
O trabalho de Whyte sobre Cornerville tem servido como modelo para a etnografia urbana.
William Foote Whyte, William Foote Whyte, 2005
5
Os sonhos não envelhecem: histórias do Clube da Esquina
Milton Nascimento é o personagem central deste depoimento de Márcio Borges, primeiro parceiro de Milton.
Márcio Borges, 1996
6
CONTOS DE CADA ESQUINA
Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de literatura infantil, escreve desde sua feliz infância, mas somente depois dos trinta anos que passou a enveredar pela literatura. É formado em educação física pela Universidade ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
7
Imagens de Cuba: o esperança na esquina do mundo
Uma coletânea de ensaios escritos por pesquisadores brasileiros e cubanos, retratando a realidade contemporânea de Cuba, com dados e reflexões sobre a situação da saúde, da educação, da cultura e do imaginário, numa abordagem ...
Marcos Ferreira Santos, 2002
8
Osteria dell'Angolo: uma esquina italiana no Rio
O paladar da verdadeira cozinha italiana e a alegria das personalidades que transformaram o restaurante em um ponto de encontro entre amigos.
SERGIO PAGANO, MARIA LUCIA DAHL, 2002
9
101 Soluções Do Feng Shui Para Mudar a Sua Vida
O que você pode fazer se precisa de privacidade mas não consegue obtê-la, por morar num lote de esquina? Vede as janelas da ala íntima da casa e chame a atenção dos transeuntes para outra coisa qualquer Os lotes de esquina ...
Nancilee Wydra
10
Nós que ficamos: contos cubanos
O senhor da esquina Ruben Wong Carta a Santiago Santiago, já posso cumprimentar o senhor da esquina. Entro em sua casa mesmo que todo mundo espie, passo as tardes conversando e buscando entre seus livros um que mais me ...
JACQUELINE SHOR

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESQUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um Amor a Cada Esquina: Peter Bogdanovich no pior estilo Woody …
Sabe aqueles filmes cuja premissa você julga ser capaz de adivinhar só de olhar o cartaz, mas na hora H te surpreendem? “Um Amor em Cada Esquina” não é ... «Cine Set, Okt 15»
2
'Um Amor a Cada Esquina' é comédia ao estilo de Woody Allen
Em “Um Amor a Cada Esquina”, ele parece estar num momento Woody Allen, assinando uma comédia leve, sem grandes pretensões, a não ser agradar. «Globo.com, Okt 15»
3
Lacerda cita Clube da Esquina ao vetar projeto que proibia música …
Com citações ao Clube da Esquina e a outros artistas mineiros, o prefeito Marcio Lacerda vetou integralmente, nesta quarta-feira, a proposta que alteraria a ... «Estado de Minas, Okt 15»
4
Tasca da Esquina eleito “O melhor restaurante português no Brasil …
O restaurante Tasca da Esquina abriu em 2011 na maior metrópole do Brasil, e une pratos portugueses tradicionais e contemporâneos com produtos naturais ... «Observador, Sep 15»
5
Espetáculo argentino Esquina Carlos Gardel tem apresentação …
Na noite desta sexta-feira, o palco do Grande Teatro da Scar se transformará em um pedaço de Buenos Aires – mais precisamente, em uma esquina onde a ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Dobrar a esquina
Considerando o estado de calamidade e urgência em que o país se encontra, é dobrando a esquina que, ainda assim, podemos ter uma surpresa. E não se ... «Público.pt, Sep 15»
7
Esquina Carlos Gardel se apresenta pela primeira vez em Curitiba
Cada esquina de Buenos Aires nos aproxima do tango! Pode parecer uma frase feita, mas a cidade portenha realmente respira o ritmo. E, é lá que surgiu uma ... «RICMAIS, Sep 15»
8
André Mehmari mostra o 'Clube da Esquina para crianças' no …
Um deles é o “Clube da Esquina para Crianças”, apresentado às 16h30 pelo grande nome do festival este ano, o compositor e pianista fluminense André ... «Hoje em Dia, Jul 15»
9
Escola desenvolve projeto para apresentar aos alunos a história do …
Um dos autores da letra do 14 Bis – o compositor Márcio Borges, e o irmão mais novo, Lô Borges – aportaram também na esquina da Rua Cesário Alvim com ... «Estado de Minas, Jul 15»
10
Tasca da Esquina escolhido melhor restaurante português do Brasil
Para o chefe Vítor Sobral, “a Tasca da Esquina de São Paulo apresenta um conceito diferente, mostra as várias receitas que podem ser feitas com os mesmos ... «iOnline, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esquina>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE