Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGOLO AUF ITALIENISCH

an · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Angolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANGOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ecke

Angolo

In der Mathematik der Begriff Winkel (vom lateinischen angulus, aus der griechischen ἀγκύλος (Ankylos-) von der ank indoeuropäischen Wurzel abgeleitet, Falzen, Biegen) bezieht sich auf Begriffe der weit verbreiteten Einsatz, vor allem in der Geometrie und infinitesimal Analyse, die auf verschiedenen Ebenen der in Betracht gezogen werden sollte, Allgemeinheit. Ein Winkel ist definiert als der ebene Abschnitt zwischen zwei Semirettes mit demselben Ursprung. In der Tat zwei Strahlen mit der gleichen Ursprung teilen eine Ebene in zwei Teile (und somit Anlaß gibt nicht richtig, sondern in einem Winkel zu zwei): I ricompresa zwischen den beiden Halbgeraden, die einen konvexen Winkel bestimmt und was „bleiben außerhalb“, dass ist eine konkave Ecke. Die Definition der konvexen Winkel (dh mit einer geringeren Amplitude eines Tellers Winkel) ermöglicht, die Basis der euklidischen Ebene Geometrie und den ersten Vorstellungen von Trigonometrie zu entwickeln. Für jeden konvexen Winkel wird mit einer Amplitude, eine Maßnahme zugeordnet ist, die in Sexagesimalgrad oder sessadecimali ausgedrückt ist, mit reellen Werten zwischen 0 und 180, oder in gon, 0-200, oder schließlich in Radianten von 0 bis π. In matematica il termine angolo (dal latino angulus, dal greco ἀγκύλος (ankýlos), derivazione dalla radice indoeuropea ank, piegare, curvare) riguarda nozioni di larghissimo uso, innanzi tutto nella geometria e nell'analisi infinitesimale, che conviene considerare a diversi livelli di generalità. Si definisce angolo la porzione di piano compresa tra due semirette aventi la stessa origine. In realtà due semirette con la stessa origine dividono un piano in due parti (e quindi danno origine correttamente non ad un angolo bensì a due): quella ricompresa tra le due semirette che determina un angolo convesso e ciò che "resta al di fuori" che è un angolo concavo. La definizione di angolo convesso (cioè con ampiezza minore di un angolo piatto) consente di sviluppare le basi della geometria piana euclidea e le prime nozioni di trigonometria. Ad ogni angolo convesso si associa una ampiezza, una misura che si esprime in gradi sessagesimali o sessadecimali, con valori reali compresi tra 0 e 180, oppure in gradi centesimali, da 0 a 200, o infine in radianti, da 0 a π.

Definition von angolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Winkel im Wörterbuch ist ein Teil einer Ebene zwischen zwei Halbzeilen, die aus demselben Punkt kommen: make, draw, form a a. Eine weitere Definition des Winkels ist eine Ecke, ein Vorsprung oder eine Vertiefung, die durch zwei Winkelebenen gebildet werden: die a. von einem Haus, einer Truhe, einem Möbelstück; die a. des Zimmers. Die Ecke ist auch ein abgelegener, abgelegener Ort: Ich habe in den verborgensten Ecken der Stadt danach gesucht; ein zu. Ruhe für meinen Vacanzel.

La prima definizione di angolo nel dizionario è porzione di piano compresa tra due semirette uscenti da uno stesso punto: fare, disegnare, formare un a. Altra definizione di angolo è spigolo, sporgenza o rientranza formata da due piani posti ad angolo: l'a. di una casa, di una cassa, di un mobile; l'a. della stanza. Angolo è anche luogo appartato, remoto: l'ho cercato negli angoli più nascosti della città; un a. tranquilo per le mie vacanzel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANGOLO


acutangolo
a·cu·tan·go·lo
cedrangolo
cedrangolo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
equiangolo
e·qui·an·go·lo
grandangolo
gran·dan·go·lo
intingolo
in·tin·go·lo
manutengolo
ma·nu·ten·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
obliquangolo
o·bli·quan·go·lo
ottangolo
ot·tan·go·lo
ottusangolo
ot·tu·ʃan·go·lo
pungolo
pun·go·lo
quadrangolo
qua·dran·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
singolo
sin·go·lo
sterangolo
ste·ran·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
trirettangolo
tri·ret·tan·go·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGOLO

angolano
angolare
angolarità
angolarmente
angolato
angolatura
angolazione
angoliera
angoloide
angolosità
angoloso
angora
angoscia
angosciante
angosciare
angosciarsi
angosciato
angosciosamente
angoscioso
angostura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANGOLO

arzigogolo
bergolo
bigolo
cogolo
gigolo
magolo
nugolo
paraspigolo
pargolo
pettegolo
regolo
rigogolo
rigolo
segolo
soggolo
spigolo
tegolo
trogolo
truogolo
zigolo

Synonyme und Antonyme von angolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANGOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «angolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von angolo

MIT «ANGOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

angolo albergo andamento angolatura angolazione arco aspetto bisello bivio bozzolo buco canto cantonata cantone cantuccio coro curva ginocchio giravolta gomito guscio inclinazione isolamento angolo testi canzoni musicali song ampia raccolta italiane straniere farenz blog ideale proprie console più della propria famiglia manzoni home page cerca edizioni partita cibrario torino mail provincia sondrio ciascuna delle parti viene diviso semirette giacenti esso aventi stessa origine chiama vertice sigma informatica dipendente autenticazione funzionalità responsabile dell sono state trasferite nuovo sito http sigmainformatica aresp sicilia unangolodisicilia modules mod_image_show_gk cache demo image_show jpglink loading… nostro carretto link hotel gusto alla sosta caffetteria ristorante self service maio group bettola parco vacanze sogno

Übersetzung von angolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von angolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von angolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

角落
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

angle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زاوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

угол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sudut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모서리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sudhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

góc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोपरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köşe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

angolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narożnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hörn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjørne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGOLO»

Der Begriff «angolo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «angolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «angolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANGOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort angolo.
1
Juan José Benítez
Ricorda che l'uomo rimane in un angolo nell'oscurità per il timore che la luce della verità gli faccia vedere cose che sconvolgono le sue congetture.
2
Paul Charles Bourget
C'è sempre un angolo di silenzio nelle più sincere confessioni delle donne.
3
Gianni Brera
Gli imperativi categorici del calcio sono: primo non prenderle (oh yes, sir); centrocampo dotato di fondo atletico; punteros (due o meglio tre) agili e coraggiosi. Se tutto il gioco d'impostazione lo fai fluire al centro, riduci l'angolo piatto del fronte (180°) a un angolo inferiore a 90°. E le signore punte fanno il piacere di rientrare - dopo ogni azione - al centrocampo.
4
Rupert Brooke
Se dovessi morire, pensa solo questo di me: Che ci sia qualche angolo di un campo straniero Che è sempre Inghilterra.
5
Agatha Christie
I cani sono saggi. Scelgono un angolo tranquillo per leccarsi le ferite e non tornano finché non sono completamente guariti.
6
Eldridge Cleaver
Gli americani considerano se stessi collettivamente come un'enorme squadra di soccorso in servizio ventiquattr'ore su ventiquattr'ore in ogni angolo del globo dove le dispute e i conflitti possano sorgere.
7
George Clooney
Oggi c'è sempre più controllo dei capitali sulla televisione, ecco perché l'informazione è messa in un angolo, non frutta denaro ed è pure pericolosa... Un tempo l'informazione poteva controllare gli altri poteri: non era solo un diritto ma una responsabilità. Ora invece non si fanno più le domande che contano.
8
Frank Crane
Molte delle cose che decidiamo non sono ciò che sappiamo essere il meglio. Diciamo si, semplicemente perché siamo messi in un angolo e dobbiamo dire qualcosa.
9
Andrés Fernández de Andrada
Per me è sufficiente avere un angolo del mio cuore, un libro e un amico, e un sonnellino indisturbato da creditori o dal dolore.
10
Elena Ferrante
Ogni cosa del mondo era in bilico, puro rischio, e chi non accettava di rischiare deperiva in un angolo, senza confidenza con la vita.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trisezione dell'angolo con mezzo semplicissimo
2), che il punto S della semiperii'eria coincida col punto B della retta SA in questione, cioè, che SA' tocchi col suo punto B la semiperif'eria nel punto S. L' angolo A BC sarà retto, e per essere eguali i lati GB, BA, ciascuno degli angoli BGA, ...
Giuseppe Recalcati, 1832
2
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
114. ANGOLO DI UNA RETTA r CON UN QUADRO (1° procedimento). È noto che per angolo formato da una retta con un piano si intende quello formato dalla retta con la sua proiezione fatta in direzione normale al piano. La vera ampiezza  ...
‎1987
3
L'angolo del soggiorno
PER PIANTE E FIORI Un angolo verde è un complemento prezioso per l' arredamento del soggiorno: consente di introdurre uno squarcio di natura viva nell'ambiente domestico e quindi rende sempre mutevole il suo aspetto, a seconda delle ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1987
4
Trisezione dell'angolo rettilineo piano di Pietro Elia
TY, ed in conseguenza tali rette sarebbero parallele (1); ma esse si congiungono nel; punto Y, dunque è falso che 1' Angolo BTY sia Uguale all'Angolo BVX. . Similmente provandosi che ogni Angolo che alla BT, al punto T e dalla stessa parte ...
Pietro Elia, 1838
5
Figure complesse riflessioni psicologiche di Girolamo ...
La corda"PV' 1°. può essere tagliata in prossimità di A ad angolo ottuso, perché il raggio QA in questo caso sarà dalla Ow incontrato al di sopra del punto d, al di sotto del punto A nella_frazione dA. 11°. puòessere dalla Ow tagliata ad angolo ...
Girolamo Griffoli, 1863
6
L'angolo buio
Demetrio Amatore. Due parole prima di cominciare Anzitutto ho da farvi una piccola confidenza: io detesto i preamboli. Lo confesso. Dei libri evito spesso di leggere l'introduzione, la prefazione o quel che è. Perciò sarò breve. Solo due ...
Demetrio Amatore, 2007
7
Angolo di riposo
stalle. Il portone che si affacciava sul cortile posteriore incorniciava l'angolo di un recinto pieno di sole, una cisterna di pietra, piante di bambù dalle foglie appuntite che gettavano ombre tremolanti lungo il pavimento. Il sole invadevailcortile ...
Wallace Stegner, 2012
8
La trisezione dell'angolo ragionata alla comune intelligenza ...
Ed in fatti sia dato 1' angolo APB e la AB corda del suo arco , si descriva su di essa corda la lrisegante linea nel divisato modo e con la più possibile precisione; là dove questa linea taglierà l' arco AMB di esso dato angolo , là resterà l' arco ...
Luigi Cocciola, 1834
9
Trisezione e teoria dell'angolo rettilineo, che la geometria ...
Se in un Cerchio_ descritto 'colla bisecante di qual:mque angolo rettilineo cheha lati eguali, una corda s' intersechi col raggio parallelo al lato in modo che la porzione del raggio , ch' è verso il centro , uguagli la porzi0n della corda che sta  ...
Dionigi Soda, 1835
10
L'ANGOLO DI PARADISO RITROVATO - I disegni e i consigli ...
A À L'ANGOLO Dl PARADISO RITROVATO "APPENA FUORI CASA " I PICCOLI BALCONI CRESCONO le tecniche, i disegni, e i consigli di un architetto professionista per trasformare, anche da soli, un triste balcone in un angolo oli paradiso ...
Massimo Valli Architetto, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comune di Genova - "Genova: un angolo di mondo dove …
"Genova: un angolo di mondo dove ricominciare una vita senza fame o guerra". Un convegno contro i pregiudizi che si ispira alla cultura ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jul 15»
2
Abi: la crescita degli impieghi è dietro l'angolo - Advisor Online
Il ritorno alla normalità, insomma, secondo l'Abi, è ormai dietro l'angolo dopo oltre tre anni in discesa. Una prossima inversione di rotta è ormai ... «Advisoronline, Jul 15»
3
Finestra ad angolo per mansarda - CASA&CLIMA.com
Ideato per abbinarsi perfettamente alla finestra da tetto, il nuovo serramento ad angolo può essere facilmente combinato con qualsiasi modello realizzato da ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
4
Per la prima volta in città il “BookCrossing Day”: un angolo di libero
Per la prima volta a Empoli il“BookCrossing Day”, giovedì 16 luglio alle 18: sarà inaugurato un angolo del libero scambio. Utenti e i cittadini di ... «gonews, Jul 15»
5
L'angolo del consulente – Asset allocation Q3? Un difficile equilibrio …
Trovo che ogni correzione, qualsiasi ne sia la causa scatenante, vada studiata attentamente per cercare di sfruttare quello che ha da ... «Citywire Italia, Jul 15»
6
Al centro o all'angolo - Studenti con disabilità sensoriali... 40 anni …
Martedì 30 giugno 2015 si è svolto presso la Sala dell'Annunciata di Pavia, il Convegno voluto dall'Unione Province Lombarde e dalla ... «Adnkronos, Jul 15»
7
L'ANGOLO DELLA POESIA di PESARO 2015
Dopo l'enorme successo di pubblico e di critica delle passate stagioni, giunge quest'anno alla sua quinta edizione, L'Angolo della poesia, ... «NonSoloCinema, Jul 15»
8
Borse: ultimi fuochi di artificio, crollo è dietro l'angolo - Wall Street Italia
Gestori ed analisti americani tirano i remi in barca. Mai così prudenti dal 2008. C'è chi stima caduta dello S&P 500 fino al 50%. Nella foto: ... «Wall Street Italia, Jul 15»
9
Roma, Nainggolan e Keita: rinnovi dietro l'angolo - Tutto Mercato Web
Il Corriere della Sera-ed. Roma fa il punto sui rinnovi di casa Roma. A breve arriveranno le firme di Radja Nainggolan sino al 2019 con ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
10
Meteo: ancora l'Africa dietro l'angolo, caldo persistente!
Contestualmente al rinforzo della Corrente a getto (“Jet Stream”), e alla conseguente distensione sui paralleli mediterranei di una massa d'aria ... «Bordighera.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/angolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z