Bedeutung von "estampado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESTAMPADO AUF PORTUGIESISCH

es · tam · pa · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAMPADO

Estampado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTAMPADO AUF PORTUGIESISCH

Gestempelt

Estampado

Estampado, veröffentlicht im Jahr 2003, ist das dritte Studioalbum der Karriere der brasilianischen Sängerin, Songwriterin, Arrangeurin, Produzentin und Multiinstrumentalistin Ana Carolina. Es hat die besondere Teilnahme von Seu Jorge in dem Lied "Der Beat der Beata". Es verkaufte sich mehr als 200.000 Exemplare in Brasilien und wurde zweimal mit Platin ausgezeichnet.

Estampado, lançado em 2003, é o 3º álbum em estúdio da carreira da cantora, compositora, arranjadora, produtora e multinstrumentista brasileira Ana Carolina. Tem a Participação Especial de Seu Jorge na canção "O beat da beata". Vendeu mais de 200 mil cópias no Brasil, sendo certificado de duas vezes de platina.

SYNONYME VON «ESTAMPADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estampado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von estampado

gravado · impresso

ÜBERSETZUNG VON ESTAMPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estampado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estampado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estampado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 印刷的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estampado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stamped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुद्रित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طباعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: печатные
• Portugiesisch: estampado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুদ্রিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imprimé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dicetak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gedruckt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 印刷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인쇄 된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dicithak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: in
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அச்சிடப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्टँपड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: basılı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stampato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drukowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Штампований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imprimate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τυπωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedruk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tryckt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trykt

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAMPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estampado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estampado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista universal Lisbonense

767 CHAILE D'ALCODÃO ESTAMPADO. 768 CHAILE D'ALGODÃO ESTAMPADO. 769 CHAILB D'ALSODÃO ESTAMPADO. Estes 9 productos de n.° 761 a 769 , são chailcs d 'algodão estampados, expostos pelo fabricante Filippe José da ...

Projeto Político-pedagógico Da Escola

PARADIGMA — RELAÇÕES DE PODER — PROJETO POLÍTICO-PEDAGÓGICO : DIMENSÕES INDISSOCIÁVEIS DO FAZER EDUCATIVO Lúcia Maria Gonçalves de Resende O paradigma escolar estampado no cotidiano Já é quase ...

Ilma Passos Alencastro Veiga, 2005

Estampado y prensando a máquina

El libro quiere ser un inventario de la técnica y representa el desarrollo de los últimos años. Como en cada nuevo procedimiento de producción, ha de ser atentamente observado por el especialista e interesado en la materia.

Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979

Objetos de Desejo

No século xvm, o algodão estampado era relativamente caro e estava na moda para mulheres de classe média e alta. Embora esse tipo de tecido pudesse ser comprado pela classe média para uso de suas criadas, como fez Parson Woo- ...

Adrian Forty, 2007

História ilustrada das antiguidades – Vip

"PAVÃO NAS RUlNAS" Robert Jones, Londres Algodão estampado com placas de cobre; 1761 Esse desenho famoso é a mais antiga estampagem com placa de cobre datada que se conhece, e foi amplamente copiada, com ligeiras ...

Huon Mallalieu, 1999

Oficina de Artesanato - Papeis E Panos

... a dobradura japonesa que pode ser feita com papel glacê, papel estampado, papel sulfite ou cartolina - esta última para trabalhos com poucas dobras, por ser mais dura l móbiles de papel com origami ou dobraduras em cartolina ou papel ...

Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002

Ombros altos

Há garotas que a gente não consegue imaginar com um vestido estampado, nunca a gente viu e nunca verá. Paula podia muito bem ser uma delas, e nunca usar um vestido estampado. Você olha para o vestido e para os sapatos brancos , ...

Carlos Sussekind, 2003

Colecção oficial de legislação portuguesa

Art. 6.” São bilhetes postaes os cartões com formato não superior a 14 centimetros de comprimento por 9 de largura, cmittidos na casa da moeda com o sêllo indicativo da respectiva taxa estampado na face destinada ao endereço. _ § 1.

Portugal, 1900

Maria rosa mystica

Para me agradares in- teiramente , Efposa minha, diz Deos, aveisme de trazer estampado no coraçaô, & estampado no braço. Os luga- res háô de fer dous; hum dé- tro , outro fora : mas a estampa dentro, & fóra ha de fer húa fó, 6c esta minha.

António Vieira, 1686

Jung E O Tarô

... estampado em Spring, 1966: de The Problem of the Puer Aeternus de Marie- Louise von Franz: de "Interpretation of Visions" de C. G. Jung, estampado em Spring, 1962: de "The Shadow of Death" de Kristine Mann, estampado em Spring , ...

Sallie Nichols

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTAMPADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estampado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Anitta usa casaco estampado com gesto sugestivo

Anitta usa casaco estampado com gesto sugestivo. Cantora chamou a atenção com look escolhido para coletiva de imprensa sobre seu novo álbum. «Globo.com, Okt 15»

Look do dia: Lindsay Lohan aposta em tubinho estampado para ir à …

Look do dia: Lindsay Lohan aposta em tubinho estampado para ir à festa. Famosas como Rita Ora, Kate Moss e Ciara também participaram da abertura de ... «Globo.com, Okt 15»

Torcedores do Fla têm nome estampado na camisa no lugar de …

Nem mesmo a derrota por 2 a 1 no clássico contra o Vasco impediu que sócios-torcedores do Flamengo vivessem uma experiência única com a realização da ... «ESPN.com.br, Sep 15»

Vestido estampado e salto confortável para dar bossa à quarta-feira

A dica DZARM. é este estampado da marca, com mangas longas para proteger de um suposto ventinho no final da tarde. Para completar a produção, aposte ... «Glamurama, Sep 15»

Grazi usa longo estampado com transparência

Grazi Massafera escolheu vestido estampado com o colo e costas transparentes para fazer compras. Paloma Bernardi apostou em peças estampadas duas ... «Agora MS, Aug 15»

Mariana Ximenes mostra prêmio de melhor atriz: 'Sorriso estampado'

Mariana Ximenes acordou feliz neste domingo, 16. Ela foi premiada na noite de sábado, 15, na 47ª edição Festival de Cinema de Gramado, com um troféu ... «Globo.com, Aug 15»

Claudia Leitte mostra o corpão com biquíni estampado

Na manhã desta sexta-feira (14), Claudia Leitte deixou os seus fãs babando em seu corpão ao aproveitar o sol para reforçar o bronzeado. Com óculos escuros ... «Ofuxico, Aug 15»

Sophia Abrahão aposta em vestidinho estampado para passeio

A atriz e cantora decidiu apostar em um vestidinho preto e branco todo estampado, que combinou com confortáveis sandálias de dedo e uma maquiagem um ... «Ofuxico, Aug 15»

Flu anuncia patrocínio para ser estampado no número da camisa

O Fluminense anunciou nesta quarta-feira (24) o acerto de contrato de patrocínio com o Grupo Cimed por meio da marca Voxx Suplementos, que terá o nome ... «Fox Sports, Jun 15»

GSHOW - Look da Camille Reis: vestido estampado com acessórios …

Ela escolheu um vestido estampado com um cinto largo que marca a cintura, com bota cano alto matelassê, anel com pedraria e máxi brinco com pedras. «Globo.com, Mai 15»