Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descampado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCAMPADO AUF PORTUGIESISCH

des · cam · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCAMPADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descampado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCAMPADO


acampado
a·cam·pa·do
agrupado
a·gru·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
atempado
a·tem·pa·do
chapado
cha·pa·do
culpado
cul·pa·do
destampado
des·tam·pa·do
escampado
es·cam·pa·do
esfiampado
es·fi·am·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
garimpado
ga·rim·pa·do
grimpado
grim·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
pado
pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
rampado
ram·pa·do
repimpado
re·pim·pa·do
tampado
tam·pa·do
ímpado
ím·pa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCAMPADO

descamação
descamar
descamativo
descambação
descambada
descambadela
descambado
descambar
descambimbar
descaminhadamente
descaminhar
descaminho
descamisa
descamisada
descamisado
descamisar
descampar
descampatória
descanar
descancarado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCAMPADO

capado
copado
desocupado
destapado
dopado
emancipado
empapado
encorpado
ensopado
escarpado
estereotipado
farpado
gripado
inculpado
papado
poupado
párpado
rapado
tapado
usurpado

Synonyme und Antonyme von descampado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCAMPADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descampado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von descampado

ANTONYME VON «DESCAMPADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «descampado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von descampado

MIT «DESCAMPADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descampado campina ermitão habitado populoso povoado descampado dicionário português campo habitações local desabitado terreno informal desabrigado aulete aberto vegetação escuro priberam língua portuguesa léxico subst grande deserto tradução inglês muitas outras traduções casa guia paulo apontador encontre endereço telefone locais wordreference portuguese imóveis venda nestoria brasil garagem lazer área serviço oferecido classificados preço mais recentes estações ferroviárias estado são sorocabana railway fepasa município campinas ramal dayse addario letras falar depois ficar calado como fêmea

Übersetzung von descampado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCAMPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von descampado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descampado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descampado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荒野
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descampado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncovered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустыня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descampado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

padang gurun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wildnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒野
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ara-ara samun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi xa xôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வனாந்தரத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाळवंटात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deserto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pustkowie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пустеля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερημιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woestyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vildmarken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villmark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descampado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCAMPADO»

Der Begriff «descampado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descampado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descampado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descampado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descampado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCAMPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descampado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descampado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A hora extrema
Era no descampado que agora estavam, o pai, ela e Luquinha, e isso deveria proporcionar a ela ainda mais vantagem, visto que conhecia o terreno com a palma da mão. O pai gritou alguma coisa por entre lábios que, pela maneira de ...
Mário Araújo, 2005
2
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
O queo descampado daquelacidade arrasara, o amor devia redimir. Ele queriame anoite toda, a suacarneeo seu cérebro convergiam, encontravamse láonde umapessoa já não pensa. Eu não conseguia nada, ganiasem esqueceronde ...
HERTA MÜLLER, 2012
3
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Mais tarde funda-se a terra do Bié. Onde paravam os sertanejos. Comércio. Outros ramos de comércio. Matas e bosques. Arvoredo frutífero. Águas minerais. Descampado. Limite do domínio do Bié. Pregão e pregoeiro. Tributo de passagem.
António F. Porto, 1986
4
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... a terra, onde, metendo-nos pela espessura do mato, teríamos caminhado por ele pouco mais de cem passos quando descobrimos, num descampado, grande número de porcos monteses que andavam a fuçar junto de um charco de água.
Fernão Mendes Pinto, 1614
5
Hora e vez de-- José Geraldo W. Marques: a travessia ...
Aprisionada pelo olhar sedutor da roda tempo/linguagem a infância redescoberta grita da solidão de estar afogada pela relva não sentida entre o campo e o descampado (73) Assim, o olhar da memória acolhe o vazio matinal que se lança ...
José Geraldo W. Marques, Edilma Acioli Bomfim, Enaura Quixabeira Rosa e Silva, 2000
6
À escuta de Clarice Lispector: entre o biográfico e o ...
26): Mas a verdade é que o descampado tinha uma existência limpa e estrangeira. Cada coisa no seu lugar. Como um homem que fecha a porta e sai, e é domingo. Além do mais, domingo era o primeiro dia de um homem. Nem a mulher ...
Dany Al-Behy Kanaan, 2003
7
Augusto de Magalhães: poemas
Contemplando. o. Descampado. “Amigo! O campo é o ninho do poeta!” Disse Castro Alves, com divino arroubo. Fujamos, pois, ó meu sublime esteta, De onde gargalha o bobo! Vamos cantando uma canção dileta, Sem temor de onça, ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
8
Cuadros Student Text, Volume 4 of 4: Intermediate Spanish
Man creció y, aunque le había cogido cariño, después de varios meses b. reemplazar b. me perseguía b. regatear b. descampado b. rastro Llegó la Navidad y un amigo me regaló un disco en el que una de las perfectamente. Si fuéramos tan ...
Sheri Spaine Long, Sylvia Madrigal Velasco, Kristin Swanson, 2012
9
Operaçao Centurion
Nesse descampado, sem ter onde se esconder, os rapazes não tiveram a menor chance. Os caças vandarkianos surgiram de repente, com metralhadoras, canhões e bombas. Não sobrou ninguém da patrulha. Só o major escapou, e agora ...
Richardt Guitterzzi
10
No Po Do Cerrado... Na Voz Das Cigarras
''E desde então o sonho de Bernardo, do norte ao centro-oeste descampado, descncantou-sc por onde passou c decantou-se cm obras aos milhares, naves cambiantes na amplidão dos ares, onde cm silencio tudo começou." Mas no ...
Antônio Temóteo dos Anjos Sobrinho

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCAMPADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descampado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Localizan el cuerpo sin vida de un hombre junto a un descampado
Un hombre de unos 50 años de edad y cuyos datos de filiación no han sido facilitados, ha sido localizado sin vida este viernes en un descampado próximo a la ... «leonoticias.com, Okt 15»
2
Jovem alvo de emboscada e brutalmente agredido em descampado
João Barbosa, um jovem de 22 anos residente em Cristelo, Paredes, recebeu um convite para um encontro com a ex-namorada. A reunião ficou marcada para ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Okt 15»
3
Encontraron asesinado a un niño en un descampado en Ostende y …
Un niño de dos años fue encontrado asesinado en un descampado en la localidad balnearia bonaerense de Ostende y por el crimen aprehendieron a sus ... «Télam, Okt 15»
4
La mujer hallada muerta en un descampado de Tarragona tenía …
Tarragona. (Ep).- La mujer de unos 32 años hallada muerta este sábado en un descampado en Tarragona presentaba heridas de arma blanca y estaba en un ... «La Vanguardia, Okt 15»
5
Hallan muerta y quemada a una mujer en un descampado de …
El cadáver de una joven con partes quemadas fue hallado hoy en un descampado en el departamento mendocino de Guaymallén, informaron fuentes ... «Los Andes, Okt 15»
6
Menor hallada en descampado está en coma en hospital de Juliaca
Adolescente Y.A.C.A. (16) fue hallada el lunes último en un descampado de Macusani (Carabaya) con signos de haber sido golpeada y ultrajada. «RPP Noticias, Okt 15»
7
Detenido por retener a una mujer y violarla en un descampado de …
Seguidamente la trasladó hasta un descampado, donde le agredió sexualmente. Tras ello, le sustrajo el teléfono móvil, abandonándola en el lugar, huyendo ... «Ideal Digital, Sep 15»
8
La Operación Chamartín en 2035: ¿seguirá siendo un descampado?
En el primer plano de la estampa se amontonan toda suerte de chismes propios de un vertedero, desde neveras desportilladas hasta espejos hechos añicos ... «El Mundo, Sep 15»
9
Mataron a balazos a un joven en un descampado de Pilar
Jueves 27 de Agosto de 2015 | 07:55 CRIMEN. ... Un joven fue asesinado a balazos en un descampado de la localidad bonaerense de Villa Astolfi, partido de ... «TN.com.ar, Aug 15»
10
Incêndio deflagra junto do aeroporto (vídeo)
Um incêndio deflagrou esta quarta-feira num terreno descampado na Charneca do Lumiar, junto ao Aeroporto de Lisboa, segundo avança a RTP. «A Bola, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descampado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descampado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z