Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "principado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRINCIPADO AUF PORTUGIESISCH

prin · ci · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRINCIPADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Principado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRINCIPADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «principado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fürstentum

Principado

Ein Fürstentum ist ein Territorium, das von einem Fürsten regiert wird. Es unterscheidet sich von einem Königreich, gewöhnlich weil es ein Mikrostaat ist, manchmal weil es keine absolute Souveränität hat. Liechtenstein und Monaco sind europäische Fürstentümer und gegenwärtige unabhängige souveräne Staaten. Im Gegensatz dazu sind die Fürstentümer Wales im Vereinigten Königreich und Asturien in Spanien derzeit keine Staaten. In beiden Fällen ist der Thronfolger des Landes der Titelfürst des Fürstentums. Manchmal ist der Begriff des Territoriums als Fürstentum auf historische Faktoren zurückzuführen: Katalonien zum Beispiel, obwohl es ein souveräner Staat war, der sich von Barcelona bis Athen erstreckte, war als Fürstentum bekannt, obwohl sein Herrscher den Königstitel hatte. .. Das ist ein merkwürdiger Fall, wo die herrschende Macht einen nominalen Grad niedriger als der des Territoriums hat, das sie regiert. In der Geschichte Russlands wird der Begriff "Fürstentum" und manchmal Herzogtum für den russischen Begriff knyazhestvo verwendet, ein Territorium, das von einem Knyaz regiert wird. Im Reich Brasiliens wurde der Thronfolger des brasilianischen Throns der kaiserliche Prinz von Brasilien genannt, und sein Sohn, der Prinz von Grand-Pará. Um principado é um território governado por um príncipe. É distinto de um reino, normalmente por ser um microestado, outras vezes porque não tem soberania total. Liechtenstein e Mónaco são principados europeus e atuais estados soberanos independentes. Em contraste, os principados de Gales no Reino Unido e Astúrias em Espanha não são estados atualmente. Em ambos os casos, o herdeiro ao trono do país é o príncipe-titular do principado. Por vezes, a noção de território como principado é devida a fatores históricos: a Catalunha, por exemplo, mesmo que tenha sido um estado soberano que se estendia de Barcelona a Atenas, era conhecida como principado, apesar do seu governante ter o título de rei. O que é um caso curioso, onde o poder governante tem um grau nominal inferior ao do território que governa. Na história da Rússia, o termo "principado", e por vezes, ducado, é usado para o termo russo knyazhestvo, um território governado por um knyaz. No Império do Brasil, o herdeiro do trono brasileiro era chamado de príncipe imperial do Brasil, e o filho deste, de príncipe do Grão-Pará.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «principado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRINCIPADO


acajipado
a·ca·ji·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apipado
a·pi·pa·do
constipado
cons·ti·pa·do
dissipado
dis·si·pa·do
emancipado
e·man·ci·pa·do
enfolipado
en·fo·li·pa·do
engripado
en·gri·pa·do
entripado
en·tri·pa·do
esfarripado
es·far·ri·pa·do
esgaldripado
es·gal·dri·pa·do
esganipado
es·ga·ni·pa·do
espipado
es·pi·pa·do
esquipado
es·qui·pa·do
estereotipado
es·te·re·o·ti·pa·do
estripado
es·tri·pa·do
gripado
gri·pa·do
recém-emancipado
re·cém·e·man·ci·pa·do
ripado
ri·pa·do
taipado
tai·pa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRINCIPADO

princeps
princesa
princesense
principal
principalado
principalato
principalidade
principalmente
principelho
principescamente
principesco
principezinho
principiado
principiador
principiante
principiar
principiativo
principículo
principote
princípio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRINCIPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
empapado
encorpado
ensopado
estampado
farpado
inculpado
ocupado
pado
poupado
preocupado
párpado
rapado
tapado

Synonyme und Antonyme von principado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRINCIPADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

principado misto pontinha vinhedo hotel potestade romano direito corrupção território governado príncipe distinto reino normalmente microestado outras vezes porque não soberania total liechtenstein mónaco são principado dicionário informal louças julho chega janeiro anos imigrante espanhol aníbal gonzalez garcia natural região norte português dignidade cujo governo pertence buenos aires argentina avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado hotéis hoteles santiago asturias está ubicado centro chile pocos metros plaza italia ofrece máximo confort elevado fróes residencial joão fortes tipologia suítes coberturas vagas apartamento infraestrutura segurança áreas comuns área gerador reservas navegacion reservar ofertas comentários cerrar entrada saída pesquisar alojamiento localizado numa privilegiada apenas alguns exclusivo bairro puerto madero famosa florida praça martin pilates fisiotearpia campinas valinhos

Übersetzung von principado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRINCIPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von principado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von principado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «principado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Principado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

principality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रियासत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

княжество
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

principado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধিপত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

principauté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Principality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fürstentum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公国
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamrentahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chức vương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகராட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्तेच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prenslik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

principato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

księstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

князівство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

principat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγεμονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

owerheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

furstendömet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fyrstedømme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von principado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRINCIPADO»

Der Begriff «principado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «principado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von principado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «principado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe principado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRINCIPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von principado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit principado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
Capítulo II Economia Romana no Início do Principado Pedro Paulo Funari Renata Senna Garraffoni Introdução Os estudos sobre a economia romana têm suscitado grandes debates entre os especialistas desde o início do século XX. Talvez ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
2
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
dominio de Sua Magestade com todos os direitos e encargos com que o dito Principado passou para o dominio Prus- Jngho siano. 2.° A Cidade e territorio de Goslar. 3.° O Principado de Ost-Frise, incluindo o paiz chamado Harlinger-Land,  ...
Portugal, 1857
3
The Embattled But Empowered Community: Comparing ...
Nosotros cuando tuvimos que ir para Corrientes, ahí hay un principado que se llama Gauchito Gil, espíritu de idolatría. Cuenta la leyenda que era un hombre que robaba a los ricos para darle a los pobres. Y eso está mal. Porque por más que ...
Wilma Wells Davies, 2010
4
Relaçam da expugnaçam da praça de Barcelona: e mais ...
e mais progressos das armas dos altos aliados no Principado de Catalunha. ïcaso oí riao terri , por estarern ja occupados os ^uehavîa^eôclem as Justî-. * çasdo lugar a outros visinhos, & pagaôcom feu dinheiro naôfó os 20. pedi» dos ...
‎1705
5
Pensamento franciscano: obras políticas
Capítulo III O principado papal absolutamente não se estende de modo regular às supererogações. No entanto, como o principado papal absolutamente não se estende aos assuntos seculares, assim também muito menos abrange as ...
Guilherme de Ockham, 1999
6
Knowledge and experiences for the development of sustainable ...
Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales -SADEI- 2007a. Cuentas de la Industria Asturiana 2005. Encuesta Industrial de Empresas. Gobierno del Principado de Asturias. Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, ...
Raquel Benavides Calvo
7
Shifting States in Global Markets: Subnational Industrial ...
1987. Historico. Rio de Janeiro: CODIN. Conniff, Michael L. 1981. Urban Politics in Brazil: The Rise of Populism, 1925-1945. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. Consejeria de Hacienda y Economia, Principado de Asturias. 1994.
Alfred P. Montero, 2010
8
The Rower's Almanac 2004-2005
39012 Santander (Cantabria) Spain A.D. Remo Castreña Arturo Duo, s/n9 39700 Castro Urdíales (Cantabria) Spain ASTURIAS Club de Mar de Castropol Muelle, s/ns 33760 Castropol (Principado de Asturias) Spain Tel: +34985635035 Fax: ...
Karen Solem Derringer, 2004
9
Painted Caves: Palaeolithic Rock Art in Western Europe
Fortea Perez, F. I. (1990) 'Abrigo de La Vina: lnforme de las campafias 1980— 1986', Ex— eavaeiones arquelo'gieas en Asturias, 1983—86 (Oviedo: Principado de Asturias), 55—68. —— (1994.) 'Los “Sanctuarios” exteriores en el Paleolitico ...
Andrew J. Lawson, 2012
10
O Príncipe
[Do Principado Civil] Mas passando a outra parte, quando um cidadão privado, não por perfídia ou outra intolerável violência, porém com o favor de seus concidadãos, torna-se príncipe de sua pátria, o que se pode chamar principado civil ...
Maquiavel, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRINCIPADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff principado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Principado estudia recurrir la decisión del TSJA en materia de …
El consejero de Educación y Cultura, Genaro Alonso, ha anunciado este martes que su departamento ha encargado a los servicios jurídicos del Principado que ... «20minutos.es, Okt 15»
2
Para subir na tabela, Monaco e Lyon se enfrentam no Principado
Dois tradicionais times do Campeonato Francês que tentam subir na tabela de classificação se enfrentam nesta sexta-feira em jogo isolado que abre a décima ... «ESPN.com.br, Okt 15»
3
Monaco é derrota pelo Lorient no principado e segue no meio da …
A equipe do principado buscou o empate com Almamy Touré e Thomas Lemar. Mas os merlus conseguiram o gol da vitória com Moukandjo. O Monaco segue ... «VAVEL.com, Sep 15»
4
Brasil define equipe para Mundial de MTB no ...
O mundial acontece no principado de Andorra, região montanhosa que faz fronteira entre a França e a Espanha. Integram a equipe brasileira os ciclistas ... «Webventure, Aug 15»
5
Di María brilha na estreia e PSG arrasa Monaco no Principado
O argentino Ángel Di María jogou pouco menos de trinta minutos, mas foi o suficiente para mostrar todo seu talento na sua estreia com a camisa do Paris ... «Yahoo Esportes, Aug 15»
6
Mistérios da História XXVII: O principado português com apenas 4 …
Várias têm sido as curiosidades que têm sido colocadas a descoberto no nosso país e muitas estão ainda por descobrir. Sabia que temos um principado com ... «Blasting News, Aug 15»
7
El Principado concede la Medalla de Oro de Asturias a la …
La Medalla de Asturias se reserva, según la Ley Reguladora de Honores y Distinciones del Principado de Asturias, para premiar méritos verdaderamente ... «La Nueva España, Aug 15»
8
Principado ou corte?
criou uma nova definição no léxico político nacional: o do "principado" que mais não é do que uma variação sobre a "corte", ou seja, todos aqueles que se ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
9
MANUEL PINTO TEIXEIRA*
O prelúdio de enquadramento desta reflexão, iniciada quinta-feira neste mesmo espaço, teve já o seu efeito no principado. As primeiras reações não tardaram, ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
10
Quando o principado grita... (I)
Sinteticamente, Rio definiu o principado como aquele pequeno universo de algumas centenas de pessoas que, aconchegadas num microcosmos acantonado ... «Jornal de Notícias, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Principado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/principado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z