Bedeutung von "estertorizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESTERTORIZAR AUF PORTUGIESISCH

es · ter · to · ri · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTERTORIZAR

Estertorizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estertorizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESTERTORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu estertorizo

tu estertorizas

ele estertoriza

nós estertorizamos

vós estertorizais

eles estertorizam

Pretérito imperfeito

eu estertorizava

tu estertorizavas

ele estertorizava

nós estertorizávamos

vós estertorizáveis

eles estertorizavam

Pretérito perfeito

eu estertorizei

tu estertorizaste

ele estertorizou

nós estertorizamos

vós estertorizastes

eles estertorizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu estertorizara

tu estertorizaras

ele estertorizara

nós estertorizáramos

vós estertorizáreis

eles estertorizaram

Futuro do Presente

eu estertorizarei

tu estertorizarás

ele estertorizará

nós estertorizaremos

vós estertorizareis

eles estertorizarão

Futuro do Pretérito

eu estertorizaria

tu estertorizarias

ele estertorizaria

nós estertorizaríamos

vós estertorizaríeis

eles estertorizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estertorize

que tu estertorizes

que ele estertorize

que nós estertorizemos

que vós estertorizeis

que eles estertorizem

Pretérito imperfeito

se eu estertorizasse

se tu estertorizasses

se ele estertorizasse

se nós estertorizássemos

se vós estertorizásseis

se eles estertorizassem

Futuro

quando eu estertorizar

quando tu estertorizares

quando ele estertorizar

quando nós estertorizarmos

quando vós estertorizardes

quando eles estertorizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estertoriza tu

estertorize ele

estertorizemosnós

estertorizaivós

estertorizemeles

Negativo

não estertorizes tu

não estertorize ele

não estertorizemos nós

não estertorizeis vós

não estertorizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estertorizar eu

estertorizares tu

estertorizar ele

estertorizarmos nós

estertorizardes vós

estertorizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estertorizar

Gerúndio

estertorizando

Particípio

estertorizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ESTERTORIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von estertorizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estertorizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estertorizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To sterilize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: estertorizar
• Portugiesisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Stériliser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mensterilkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: estertorizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att sterilisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å sterilisere

5 BÜCHER, DIE MIT «ESTERTORIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estertorizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estertorizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESTERTORIZAR, v. i. O mesmo que estertorar. ESTERTOROSO, adj. Em que há estertor; diz-se da respiração agónica: «Itelvina... escutava os arrancos estertorosos do febricitante», Camilo, Aventuras de Basílio Fernandes Enxertado , cap.

Horto de mágoas: contos

William vergou-se, cortado pelo desprezo da multidão que o afrontava com o riso alvar dos seus críticos, com o motejo idiota dos seus censores, e redobrou de esforços para estertorizar a expressão desejada, para precisar a mímica ...

Luís Gonzaga Duque Estrada, Vera Lins, Júlio Castañon Guimarães, 1996

Horto de maguas: (contos)

... riso alvar dos seus criticos, com o motejo idiota dos seus censores, e redobrou de esforços para estertorizar a expressão desejada, para precisar a raimica 44 MOBTE DO PALHAÇO.

Luís Gonzaga Duque Estrada, 1914

D'aquém e d'além

esquerda, cortou-lhe num só golpe as goelas, arremessando-a ao chão, a estertorizar, emquanto o sangue repuxava em jacto da ferida aberta. Limpou a navalha ao lenço, e, fechando-a, meteu-a na cinta. — Não ha dúvida, é um óptimo ferro ...

Eduardo Pimenta, 1922

Madrugada

William vergou-se, cortado pelo desprezo da multidâo que o afrontava com o riso alvar dos seus criticos, com o motejo idiota dos seus censores, e redobrou de esforços para estertorizar a expressao desejada, para precisar a mimica ...

Paula Ramos, 1926