Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estilingada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTILINGADA AUF PORTUGIESISCH

es · ti · lin · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTILINGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estilingada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTILINGADA


arengada
a·ren·ga·da
bingada
bin·ga·da
cafangada
ca·fan·ga·da
capangada
ca·pan·ga·da
congada
con·ga·da
curiangada
cu·ri·an·ga·da
fritangada
fri·tan·ga·da
fungada
fun·ga·da
gingada
gin·ga·da
gringada
grin·ga·da
jangada
jan·ga·da
lingada
lin·ga·da
longada
lon·ga·da
matungada
ma·tun·ga·da
maturrangada
ma·tur·ran·ga·da
perrengada
per·ren·ga·da
pilungada
pi·lun·ga·da
pingada
pin·ga·da
seringada
se·rin·ga·da
tungada
tun·ga·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTILINGADA

estilhaçado
estilhaçar
estilhaço
estilhar
estilheira
estilial
estilicidar
estilicidioso
estilicídio
estiliforme
estilingue
estilismo
estilista
estilita
estilitismo
estilização
estilizar
estilística
estilístico
estilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTILINGADA

advogada
alugada
brigada
cabungada
cagada
capiangada
cavalgada
chegada
chimangada
empregada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
pegada
perlengada
polegada
varangada
vegada

Synonyme und Antonyme von estilingada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTILINGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estilingada estilingada atrás não obstante instrumento magnífico flauta muita tradição jazz forma geral clássico popular vários dicionário informal usar estilingue português efeito arremessar pedras medo errar brasília procuradoria república distrito federal confirmou hoje abriu apuração criminal preliminar para investigar craniana isso bizarro queridos jovos jovas desse mundo parisiense amsterdã tarde

Übersetzung von estilingada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTILINGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von estilingada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estilingada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estilingada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弹弓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estilingada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slingshot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рогатка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estilingada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্লিংশট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lance-pierres
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Katapel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleuder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パチンコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고무총
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slingshot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự quăng đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லிங்ஷாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लिंगशॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fionda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Slingshot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рогатка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

praștia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διχαλωτή σφενδόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kettie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slangbella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprettert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estilingada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTILINGADA»

Der Begriff «estilingada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estilingada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estilingada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estilingada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estilingada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTILINGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estilingada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estilingada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aconteceu no Século Vinte
Cabelos pretos e lisos. Tinha um quê de maldade no olhar. Como ninguém do abacateiro se manifestara com a ordem para descer, Fábio deu o comando: _ Estilingada neles! Uma chuva de pedras atravessou entre os galhos do abacateiro.
DANIEL CARVALHO
2
O Que É Canoagem, Remo E Esqui Aquático
Armando Freitas. Estilingada: É quando o esquiador, numa travada, toma um tranco da corda e cai violentamente ou corre o risco de cair. Faca: A borda do esqui. Head-to-head: Competição homem a homem, em que um deles é eliminado.
Armando Freitas, 2007
3
Homem chavão
Dar uma chinelada. • Tirar o atraso. • Desfolhar a margarida. • Trocar o óleo. • Dar uma paulada. • Dar uma estilingada. • Bater o ponto. • Dar uma machucada. • Dar um tapa na peteca. • Rolar um fight. • Fazer nenê. • Dar um tiro na coruja.
Vários
4
Placar Magazine
Importou, sempre, o doce prazer da estilingada, mais que a estratégia da caça. Ao conquistar Elza Soares, o talento desconcertante sr^n sublimou a própria capacidade. Feliz no amor, infeliz no trato com os dirigentes. E não é que essa trilha, ...
5
Freud, me tira dessa!:
Até que senti uma “estilingada”. Barulho estranho. Acompanhado de uma dorzinha. E depois uma sensação de relaxamento veio. Demorou alguns segundos até que eu percebesse. A porcaria da alça do body estava arrebentada. Eu não ...
Laura Conrado, 2012
6
Dorival Caymmi
Mesmo sem devoção ao engajamento político, a obra elástica de Dorival Caymmi prestou-se a esta estilingada de criação em progresso. Dono de uma assinatura parabólica impregnada nas raízes profundas do país, o samba de sua lavra ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
7
Significado dos ditados populares e das gírias brasileiras
Entrou de salto alto (muito orgulhoso, achando que a partida já está ganha) Entrou rasgando (entrou no adversário com muita violência) Estilingada (passe longo, ou chute muito forte) Fez bolinha (batendo a bola com o pé sem deixá-la cair) ...
Roberto Silvestrini, 2010
8
Narrativas Juvenis: Modos de Ler
(Vitória, 1983, p.86) Valtério cuspiu primeiro, no exato momento que o Cabinho abaixou a mão depressa. A estilingada líquida acertou o rosto do Zezinho, que deu um passo para trás e soltou uma pedrada nas costelas do inimigo. (Vitória ...
Maria Alice Faria, 1997
9
DIÁRIO DE UM BIPOLAR
Mas acho que foi uma estilingada. Tenho medo duma coisa. Ela me deixar e eu ficar TRISTE MENTE INFELIZ MENTE SÓ Acho que daí volto a estudar filosofia. Tornar-me o maior poeta. Comer ostras e afins35. Bato na cabeça na mesa.
FABIANO BARTOLOMEU, 2013
10
Placar Magazine
igada de Moleque Travesso Pacaembu, sábado. Falta cpntra o Corinthians. Edson, Márcio, Marcos Roberto e Edmundo formam na barreira. Um moleque travesso do Juventus (tão travesso que nem aparece na foto) prepara a estilingada.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTILINGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estilingada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
André Luiz Alvez: "Atrás da janela, cantou o passarinho"
Balanço a cabeça e me nego a seguir adiante, até porque sempre fui ruim de mira e nem quando era garoto conseguia acertar a estilingada; apontava, ... «Correio do Estado, Okt 15»
2
Comparar cotações do dólar gera economia
Além disso, a estilingada da moeda americana incentiva os exportadores a trazerem os dólares que estão no exterior a fim de converterem para o maior ... «Jornal do Comércio, Sep 15»
3
Juventude enche os olhos da torcida e faz 5 a 0 no Madureira na …
Com atuação de luxo e até “estilingada” no Alfredo Jaconi, o Juventude goleou o Madureira por 5 a 0 na tarde deste sábado. Diogão, duas vezes, Brenner, ... «Zero Hora, Aug 15»
4
O Brasil na liquidação
A deixa para o barato começa com a estilingada do câmbio. De abril de 2013 até hoje, o dólar saiu de uma faixa de R$ 2,00 para R$ 3,20. Valorização de 60% ... «CartaCapital, Apr 15»
5
Dólar passará o final de semana cotado a R$ 3,24
Sempre que há uma estilingada, os investidores realizam lucros. Ou seja, vendem dólar para embolsar os lucros recentes. Há dois movimentos concomitantes. «Brasileiros, Mär 15»
6
Especulação é o nome do jogo no mercado cambial
Sempre que há uma estilingada, os investidores realizam lucros. Ou seja, vendem dólar para embolsar os lucros recentes. Há dois movimentos concomitantes. «Brasileiros, Mär 15»
7
Leite Fernandes: Juíza quer deportar Battisti e Pizzolato pode voltar
No fim, é uma estilingada sem grande potência. Provoca, evidentemente, medidas judiciais em contra-ataque, gerando “frisson” (Gosto da expressão). «Consultor Jurídico, Mär 15»
8
Mesmo com alta do dólar, brasileiro gasta US$ 2 bilhões no exterior …
Mesmo com a disparada do dólar vista no segundo semestre de 2014 e da 'estilingada' do início deste ano, a conta de viagens internacionais registrou um ... «Estado de Minas, Feb 15»
9
Com medo de racionamento, dólar sobe e volta a R$2,65
O resultado é que o dólar dá uma estilingada", afirmou Italo Abucater, especialista em câmbio da corretora Icap. Ainda assim, o dólar continuou longe dos picos ... «Terra Brasil, Jan 15»
10
Com encarada tranquila, Shogun e St. Preux batem o peso e …
Após bater o peso, Warlley apontou para o rival e deu uma “estilingada” em sua direção. O clima seguiu tenso na encarada e os dois passaram todo o tempo ... «SUPER LUTAS, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estilingada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estilingada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z