Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brigada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIGADA AUF PORTUGIESISCH

bri · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brigada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIGADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brigada

Brigade

Brigada

Eine Brigade ist eine militärische Einheit in den Streitkräften der meisten Länder. Traditionell entspricht die Brigade der großen Einheit der kleineren Stufe jeder Armee, die von ihren Generaloffizieren des kleineren Patents kommandiert wird. Typischerweise besteht jede Brigade aus mehreren Regimentern oder Bataillonen. Mehrere Brigaden können eine Division bilden. Neben den Armeen existiert die Brigade auch in anderen militärischen und polizeilichen Organisationen und kann ganz andere Eigenschaften haben. Moderne Kampfbrigaden umfassen meist mehrwaffenfähige Operationseinheiten und werden daher auch als "Kombinierte Waffenbrigaden" bezeichnet. Jede Art von Brigade hat eine Vorherrschaft von Manövrier-Einheiten einer bestimmten Waffe. Panzerbrigaden haben Vorherrschaft von Panzern, mechanisierte Vorherrschaft der mechanisierten Kavallerie, in der Luft Vorherrschaft der Fallschirmjäger und Infanterie Dominanz des motorisierten Infanterie. Trotz der Dominanz der Einheiten einer Waffe, alle Brigaden gehören auch Einheiten oder Untereinheiten von anderen Waffen der Manöver, Waffen und Support-Dienstleistungen. Uma brigada constitui uma unidade militar existente nas forças armadas da maioria dos países. Tradicionalmente, a brigada corresponde à grande unidade de menor escalão de cada exército, sendo comandadas pelos seus oficiais generais de menor patente. Tipicamente, cada brigada é composta por vários regimentos ou batalhões. Várias brigadas podem formar uma divisão. Além dos exércitos, a brigada também existe em outras organizações militares e policiais, podendo aí ter caraterísticas completamente diferentes. As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como "brigadas de armas combinadas". Cada tipo de brigada tem um predominância de unidades de manobra de uma determinada arma. As brigadas blindadas têm predominância de carros de combate, as mecanizadas predominância de cavalaria mecanizada, as aerotransportadas predominância de paraquedistas e as de infantaria predominância de infantaria motorizada. Apesar da predominância de unidades de uma dada arma, todas as brigadas incluem também unidades ou subunidades de outras armas de manobra, de armas de apoio e de serviços.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
embigada
em·bi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
figada
fi·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
raparigada
ra·pa·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
taleigada
ta·lei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIGADA

bricabraquista
brichote
bricolage
bricolagem
bricomania
bricomaníaco
brida
bridge
brie
briga
brigadeiro
brigantino
brigar
brigão
Brighton
brigoso
brigue
brigueira
briguela
briguento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRIGADA

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

Synonyme und Antonyme von brigada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

brigada segurança concurso sunglasses emergencia obrigada incendio constitui unidade militar existente forças armadas maioria países tradicionalmente corresponde grande menor escalão cada exército sendo comandadas pelos seus oficiais generais comando rodoviário inscrições para vagas são abertas governo abriu público preencher vaga soldados brigada prevenção especializada treinamento incêndio salas aula equipadas computador plasma acesso internet vind veneno somos centro canil temptation simplesmente desde adestrando criando infantaria motorizada iniciou cerimônia comemorativa entrega bandeiras escola municipal professor arnaldo monteiro bezerra mirim ecologica ilha ecológica intuito preservação incentivar educação importância ambiental bpvma paranaense viaturas antigas tang terracycle atenção times coleta vocês poderão enviar seguintes resíduos esta embalagens refresco lembrando aceitamos todas

Übersetzung von brigada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von brigada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von brigada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brigada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brigada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brigade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रिगेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бригада
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

brigada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈন্যদলবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brigade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brigade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旅団
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brigade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lữ đoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्गीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tugay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brigata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brygada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бригада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brigadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξιαρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brigade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brigade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brigade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brigada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIGADA»

Der Begriff «brigada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brigada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brigada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brigada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brigada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brigada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brigada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polícia militar & direitos humanos: segurança pública, ...
Também faz-se um retrospecto do surgimento da polícia no Brasil e da Brigada Militar, bem como da influência que o regime militar teve - e tem ainda - no desempenho das atividades das polícias militares, culminando com a Carta Magna de ...
José Lauri Bueno de Jesus, 2004
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
ORGANIZAÇÃO DA COZINHA Brigada de cozinha Trata-se de um grupo de profissionais qualificados que têm como responsabilidade produzir e servir os alimentos, trabalhando sob a direção de um chefe de cozinha. A dimensão da brigada ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Manual Do Bar
Preparar e servir bebidas em serviços de bujfet tanto no atendimento aos clientes como à brigada de serviço. > Operar a caixa registradora ou o computador do bar, se for o caso, conforme as orientações da gerência. Preparar e servir café ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
4
Sua Magestade Foi Servida Mandar addicionar ao Alvará da ...
SUA MÁGESTÁDE FOI SERVIDA MANDAR паи/долл' ao Alvar/í da Creaçaõ' da Brigada Real da [Marialva 0.г figa/inter Ártigof. I. Q Ue as duas primeiras Divisões tenhaõ Bandeiras como os Regimentos de Infantaria dos feus Exercitos. II.
Maria (Portugal, Königin, I.), 1798
5
Considerando o muito que importa ao Meu Real Serviço, que a ...
... e efiabelegäo os Diltriftos, donde a meíina Brigada Real tire as Recrutas, que lhe fejäo necellarias para fe confervar fempre no feu Pé, e Numero competente de Pragas: Sou fervida que K os Dillrië'tos nomeados na Relagâ'o , que com elle  ...
Johann (Portugal, König, VI.), 1799
6
Para mostrar a Minha Real satisfaçaõ ao benemerito Corpo da ...
Palacio de Quéluz a dezesete de Dezembro de mil setecentos noventa e sinco João (Portugal, Rei, VI.) P ARA moftrar a Minha Real fatisfaçaô ao benemérito Corpo da Minha Brigada de Artilheria , que paíTou á Hefpa- nha. Sou férvida ...
João (Portugal, Rei, VI.), 1795
7
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar ...
1 802 Março 30- D. dando ii Brigada um Cirurgião-Mor e seis Cirurgiões AjudíiDteS.--(Dan!as, Secção 4.”, pag. 26.) 1803 Jan. 11 _Ae. concedendo um Mestre de armas para ensino da Brigada Real da Marinha. com praça c vencimento de ...
Antonio LOPES DA COSTA ALMEIDA (Baron de Reboredo.), 1856
8
Arraes
formadas no rastro da Brigada Portinari, integrada por renomados artistas plásticos do Estado e encarregada da pintura de muros como forma de propaganda amplamente utilizada pela Frente Popular. Surgiram as brigadas Pernambuco ...
Tereza Rozowykwiat, 2006
9
Dicionário de formas de tratamento
GENERAL-DE-BRIGADA * s.m. oficial-general do Exército brasileiro, ocu- pante de posto entre general-de-divisão e coronel FORMAS DE TRATAMENTO: (Em correspondência dirigida a militar, usar – sem ponto – as abreviaturas típicas da  ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
10
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Selecionar os funcionários que irão compor a brigada de incêndio. • Dirigir as operações de emergência e avaliar e controlar de forma permanente as condições de segurança da empresa. CHEFE DA ASSESSORIA • Fiscalizar e desenvolver ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brigada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Telefone 190, da Brigada Militar, apresentou problemas em Porto …
Moradores de Porto Alegre tiveram dificuldades para acionar a Brigada Militar pelo telefone 190, de emergência, durante a tarde e noite deste sábado. «Zero Hora, Okt 15»
2
Ônibus é incendiado em Porto Alegre e deixa feridos, diz Brigada
Um ônibus foi incendiado na Avenida Moab Caldas, na Zona Sul de Porto Alegre, por volta das 20h30 desta sexta-feira (25). Conforme a Brigada Militar, pelo ... «Globo.com, Sep 15»
3
TJ-RS nega pedido para chamar 2,5 mil concursados para a …
... Rio Grande do Sul (TJ-RS) negou pedido de liminar para o governo do Estado convocasse imediatamente 2,5 mil concursados para atuar na Brigada Militar. «Globo.com, Sep 15»
4
Brigada Militar apreende cerca de 150 kg de maconha em Canoas
A Brigada Militar apreendeu na noite deste domingo cerca de 150 kg de maconha em Canoas, na Região Metropolitana. A droga está avaliada em R$ 225 mil. «Zero Hora, Sep 15»
5
Homem é morto durante abordagem policial na Zona Sul de Porto …
Segundo a Brigada Militar, houve um confronto e Ronaldo Lima, 18 anos, teria reagido à abordagem e acabou alvejado. Os moradores, porém, afirmam que o ... «Globo.com, Sep 15»
6
Batalhões da Brigada Militar registram bloqueios em Porto Alegre
Conforme o presidente da Associação de Cabos e Soldados da Brigada Militar (Abamf), Leonel Lucas, somente em dois batalhões não havia mobilização até ... «Globo.com, Sep 15»
7
Brigada Militar põe alunos-PMs para suprir ausência de policiais …
No Centro Integrado de Segurança Pública do bairro Intercap, onde a Polícia Civil e Brigada Militar dividem o mesmo espaço físico, os servidores foram ... «Diário Catarinense, Aug 15»
8
Oficiais da Brigada Militar também querem a prisão de Sartori
A Associação dos Oficiais da Brigada Militar (ASOFBM) também pede a prisão do governador José Ivo Sartori (PMDB). Outra entidade que reúne policiais ... «Zero Hora, Jul 15»
9
Fugitivo da Pasc é recapturado pela Brigada Militar
O apenado Carlos Evair Souza da Silva, o Nego Zu, 27 anos, que havia fugido da Pasc no sábado, foi recapturado pela Brigada Militar em uma praça, no ... «Diário Gaúcho, Jun 15»
10
Brigada Militar mata três homens
A Brigada Militar do Rio Grande do Sul matou na noite deste domingo (17) três homens que tentavam invadir a delegacia de David Canabarro, cidade de cerca ... «Jornal de Jundiaí, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brigada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/brigada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z