Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrangeirinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRANGEIRINHA AUF PORTUGIESISCH

es · tran · gei · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRANGEIRINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrangeirinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRANGEIRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRANGEIRINHA

estranfoliar
estranfolinhar
estrangedura
estrangeirada
estrangeirado
estrangeiramento
estrangeirar
estrangeirice
estrangeirismo
estrangeirista
estrangeiro
estranger
estrangulação
estrangulado
estrangulador
estrangulamento
estrangular
estrangulatório
estranguria
estrangúria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRANGEIRINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Synonyme und Antonyme von estrangeirinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRANGEIRINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrangeirinha estrangeirinha dicionário português estrangeira ardil tranquibérnia artimanha para priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal léxico estrangeiro aulete velhacada conseguir algum tentador sabia armar santo arrastando ribeiro assim mesmo palerma não quis achou oferecida tinha piada nenhum armou conhece caso galinha global lograr velhacaria nossa grátis veja centenas milhares outras nome feminino portal tran singular plural estrangeirinhas flexiona como casa destaques itália colunistas futebol serie data começar squadra azzurra entrará campo próximo semana convocados cesare sonhos interpretação

Übersetzung von estrangeirinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRANGEIRINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von estrangeirinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrangeirinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrangeirinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrangeirinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Extranjera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foreigner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estrangeirinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estrangeirinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrangeirinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrangeirinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrangeirinha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrangeirinha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrangeirinha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrangeirinha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrangeirinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrangeirinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Warga asing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrangeirinha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrangeirinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrangeirinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estrangeirinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrangeirinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrangeirinha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrangeirinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estrangeirinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrangeirinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrangeirinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrangeirinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrangeirinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrangeirinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRANGEIRINHA»

Der Begriff «estrangeirinha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrangeirinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrangeirinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrangeirinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrangeirinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRANGEIRINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrangeirinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrangeirinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
... da Beira Baixa nos Contos Populares Portugueses, n.o LXI, com o título As Filhas dos Dois Validos, do grupo coligido por Consiglieri Pedroso. Traz os seguintes estribilhos: – Ah, estrangeirinha, estrangeirinha / Que esta caixa era minha.
Teófilo Braga, 2014
2
Folklore and Literature: Studies in the Portuguese, ...
Que o nao saiba ninguem: 20 que eu quero ir consigo, estrangeirinha, p'r'i alem. — Sendo vos filha d'el-rei, que nunca pagou a justice, 22 eu filho do corta-carnes , como pode ser assim? — Amanha de manha, cedo, amanha, de madrugada, ...
Manuel da Costa Fontes, 2000
3
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
... autógrafas N56/172 [ÁLBUM de recortes c/ críticas à obra Apaixonadamente e às peças de teatro A Volta e Estrangeirinha]. 1923-1932; v. L; 48 f.; impr. c/ anot. autógrafas N56/173 [ÁLBUM de recortes sobre a edição de Renúncia e outros ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998
4
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
(Morrem) Estorninlws e pardaes, todos somos iguaes. (Querer-se equiparar com qualquer pessoa, por ambos serem da meama côr, do mesmo genero, &e.) Estrangeirinha. (Astncia, trêta , alicautina.) Boa utrea. (Bom começo, bom annuncio ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
5
O Prazer e o Tédio
Porque Lúcia, necessariamente, tinha estrangeirinha com o demo.António, claro, riasedetudo isto. Elee Lúciacontinuavam onamoro. Eram vistosde mãos dadas. Tinham casamento marcado. E foi entãoqueLúcia desapareceu. Sem deixar ...
JOSE CARLOS BARROS, 2012
6
O Homem Duplicado
Querse dizer quese Tertuliano Máximo Afonsotivesse, por exemplo, umamigode confiança, e tivesse combinado comelea sinuosa estrangeirinha, Daniel SantaClara teria simplesmente rasgado acartaporque a consideraria um pormenor sem ...
José Saramago, 2012
7
Defesa de Portugal
Em lim, esses Impressos são huma estrangeirinha, que se move por dinheiro para tirar dinheiro: este he o principal fim, que se iutcn-ta da parte dos Estrangeiros contra Portugal, sem que elles se importem corri Dom Mrounr., ou com Dom ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
8
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XXVIII Dos emulos o grande e audaz piloto, Que a estrangeirinha aos perfidos armara, Crendo que seu engano estava noto, Porque o alliado seu de leve andara; Olhando a chocarrice do maroto, Que nenhuma vergonha tem na cara, Diz ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
lito nào é" mais que urna isca para armar ans tolo», urna estrangeirinha inventada por ¡eso que, se m ella, parece algum tanto problemático se a |> parecer ¡¡lo aínda bastantes Quixote) , on andantes cavalleiros da » Liberdade > • que »e qui- ...
10
Ensaio Sobre a Cegueira
... Se tivéssemos cá alguém que visse ao menos um bocadinho, Ora, arranjaria logo uma estrangeirinha paraficar coma maior parte para ele, Jáládizia ooutro quena terra dos cegos quem temum olho érei,Deixa láo outro,Estenão é o mesmo, ...
SARAMAGO JOSE, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRANGEIRINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrangeirinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benfica voltará a jogar primeiro que o FC Porto
... razões plausíveis para os erros ou certas coisas acontecerem e os outros é que arranjam sempre desculpas ou estrangeirinhas por algo correr mal no clube. «zerozero.pt, Mai 15»
2
Bruno de Carvalho e Vale e Azevedo. Sim, ele pode!
Estou a falar apenas da atitude de Vale, não estou a falar dos seus atos e das suas "estrangeirinhas" relacionadas com as contratações de jogadores. Vale e ... «Record, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrangeirinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrangeirinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z