Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrangulado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRANGULADO AUF PORTUGIESISCH

es · tran · gu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRANGULADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrangulado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRANGULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRANGULADO

estrangedura
estrangeirada
estrangeirado
estrangeiramento
estrangeirar
estrangeirice
estrangeirinha
estrangeirismo
estrangeirista
estrangeiro
estranger
estrangulação
estrangulador
estrangulamento
estrangular
estrangulatório
estranguria
estrangúria
estranhado
estranhamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRANGULADO

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tabulado
tripulado
valvulado
veiculado

Synonyme und Antonyme von estrangulado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTRANGULADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrangulado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estrangulado

MIT «ESTRANGULADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrangulado esganado aulete tran estrangulou teve garganta apertada engasgou algo entalado engasgado dicionário priberam masc sing part pass estrangular palavras relacionadas estrangulação estrangulamento estrangulado português apertou sufocou asfixiou esganou apertado inglés wordreference tivesse tradução inglês mais traduções para corpo jovem encontrado nesta sexta manaus dias atrás idade entre anos manhã desta feira sinais suspeito matar colega trabalho preso horas braçal edson barbosa oliveira marcos antônio alves acusado flagrante matou ação conjunta montada pela equipe delegacia são joão baliza taxista morto após

Übersetzung von estrangulado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRANGULADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrangulado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrangulado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrangulado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勒死
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estrangulado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strangled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخنوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задушенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrangulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বাসরোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étranglé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicekik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erdrosselt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

首を絞め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교살
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Strangled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóp cổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boğularak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strangolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uduszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задушений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strangulat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στραγγάλισε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwurg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strypt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrangulado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRANGULADO»

Der Begriff «estrangulado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrangulado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrangulado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrangulado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrangulado auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESTRANGULADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estrangulado.
1
Georges Rouault
Para mim pintar é uma maneira de esquecer a vida. É um grito na noite, um riso estrangulado.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRANGULADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrangulado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrangulado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CFTV Analógico e Digital
Lançamento. Cabo. rompido. Cabo. estrangulado. Cabo. estrangulado. Caixa. de. cabo. Lançamento Os cabos UTP devem ser lançados ao mesmo tempo em que são retirados da embalagem e devem ser lançados de uma só vez, ou seja,  ...
Julio Ross
2
Cabeamento Estruturado
Lançamento. Cabo. estrangulado. Cabo. estrangulado. Caixa. de. cabo. Lançamento Os cabos UTP devem ser lançados ao mesmo tempo em que são retirados da embalagem e devem ser lançados de uma só vez, ou seja, nos trechos onde ...
Julio Ross, 2007
3
Demografia: A Ameaça Invisivel
O. orçamento. estrangulado. “O senhor esqueceu um aspecto na sua explicação. Esqueceu de lembrar que, nesta casa, a soma das partes é maior do que o todo. ” deputado brasileiro, a um dos autores deste livro, após apresentação sobre o ...
Giambiagi,fabio/tafner,paulo
4
eu resisti também cantando
no apito do trem há um grito no apito do trem grito de bicho estrangulado e nos jornais do dia há manchetes cinco mortos sob as rodas de um trem família morreu sobre os trilhos há um grito de bicho estrangulado grito estrangulado no apito ...
Paulo Monteiro
5
Ilha Azul
M O R RE N D O Uàzz/m, BA 20/01/1975 Estrangulado, a mão levanta-se do fogo, gemendo sob pés em brasa. Estrangulado, vomita sementes que germinarão na face entorpecida dor e paixão. Estrangulado, contorcido sendo, morrendo ao ...
TADEU CRUZ
6
Como fazer uma empresa dar certo em um país incerto: ...
estrangulado. Em abril de 1 996, menos de seis meses depois da abertura da filial do Rio deJa- neiro, Chicani fechou um convénio para a DentalCorp atender 2 mil pessoas do Grupo Martinelli. Para selar o negócio, precisou incorporar uma  ...
INSTITUTO EMPREENDER ENDEAVOR, 2005
7
El ángel caído
... y llevaban haciéndolo una media hora más o menos, era el puzzle de Suecia, el grande, y después de una media hora de repente la había estrangulado. La había estrangulado. Es la verdad. Él la había estrangulado. Sin violencia sexual.
Per Olov Enquist, 2012
8
O guarani
O animal mostrava ter sido estrangulado por uma torção tão Violenta, que lhe partira a coluna Vertebral; entretanto ainda agonizava. Do primeiro lanço de olhos Peri tinha Visto tudo isto, e calculado o que se haVia passado. Aquela morte ...
José de Alencar, 2013
9
c origem do homem
Lembra-se o caso de um índio Thug o qual conscien- ciosamente se lamentava por não ter estrangulado e roubado tantos viajantes quantos o seu pai antes dele havia estrangulado. Num estágio rude de civilização, roubar os forasteiros na ...
10
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
O inglês estavamorto, estrangulado! A cara negra e inchada, assustadora, parecia exprimir um abominável pavor; segurava nos dentes apertadosuma coisa qualquer; e o pescoço,perfurado por cincoburacos que sediria terem sido feitospor ...
GUY DE MAUPASSANT, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRANGULADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrangulado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adolescente é estrangulado dentro de centro de internação em …
Segundo a direção da unidade, ele foi estrangulado pelo colega de cela após uma discussão. saiba mais. Menor xinga mãe de colega e é morto em centro de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Jovem é suspeito de matar amigo estrangulado em Manaus
O corpo da vítima foi encontrado com marcas de estrangulamento na Rua L por trás do campo de futebol da comunidade, por volta das 3h da madrugada. «Globo.com, Okt 15»
3
Padrasto de criança assassinada mata suspeito dentro de cela, diz …
Ao que tudo indica, o padrasto teria se aproveitado de um momento de distração e estrangulado o outro suspeito. Ele prestou depoimento e voltou no início da ... «Globo.com, Okt 15»
4
Pastor é estrangulado dentro da própria residência em Ji-Paraná, RO
Após ser chamada, a perícia da Polícia Civil confirmou o estrangulamento e os golpes com objeto pontiagudo na cabeça da vítima. A esposa e o filho do pastor, ... «Globo.com, Okt 15»
5
Homem morre após ser estrangulado com lençol de cama na Zona …
Nada da casa foi roubado e a porta não foi arrombada. O caso será investigado pela Delegacia Especializada em Homicídios e Sequestros (DEHS) (Fábio ... «Portal A Crítica, Sep 15»
6
Homem é estrangulado com fita adesiva em Monte Azul, MG
A polícia não tem suspeitos e ainda não sabe qual a motivação do crime. A perícia esteve no local e constatou a morte por estrangulamento com fita adesiva. «Globo.com, Aug 15»
7
Taxista é esfaqueado e estrangulado após fazer corrida na Zona …
O taxista Carlos Patric Santos Martins, 29, foi assassinado com seis facadas dentro do veículo que trabalhava, um Sandeiro placa OAL 0357, na madrugada ... «Portal A Crítica, Aug 15»
8
Namorado teria estrangulado brasileira até a morte em Illinois, EUA
Um homem de 23 anos foi preso no Mississippi por sua suposta conexão com a morte de uma brasileira de 24 anos cujo corpo foi encontrado dentro de sua ... «Último Segundo - iG, Jun 15»
9
Professor é estrangulado dentro de casa e tem carro roubado
Jeremias dos Santos, de 28 anos, contador e professor, segundo informação, ele foi professor temporário do Instituto Federal de Rondônia (IFRO), e é contador ... «Rondoniaovivo, Apr 15»
10
Jogador brasileiro quase foi estrangulado em avião
O avançado brasileiro Oliver Minatel, que atua no Ottawa Fury, nunca mais vai esquecer a viagem de aviação entre Toronto e Atlanta, para onde está marcado ... «Record, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrangulado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrangulado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z