KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESTRANFOLINHAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu estranfolinho
tu estranfolinhas
ele estranfolinha
nós estranfolinhamos
vós estranfolinhais
eles estranfolinham
Pretérito imperfeito
eu estranfolinhava
tu estranfolinhavas
ele estranfolinhava
nós estranfolinhávamos
vós estranfolinháveis
eles estranfolinhavam
Pretérito perfeito
eu estranfolinhei
tu estranfolinhaste
ele estranfolinhou
nós estranfolinhamos
vós estranfolinhastes
eles estranfolinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estranfolinhara
tu estranfolinharas
ele estranfolinhara
nós estranfolinháramos
vós estranfolinháreis
eles estranfolinharam
Futuro do Presente
eu estranfolinharei
tu estranfolinharás
ele estranfolinhará
nós estranfolinharemos
vós estranfolinhareis
eles estranfolinharão
Futuro do Pretérito
eu estranfolinharia
tu estranfolinharias
ele estranfolinharia
nós estranfolinharíamos
vós estranfolinharíeis
eles estranfolinhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu estranfolinhe
que tu estranfolinhes
que ele estranfolinhe
que nós estranfolinhemos
que vós estranfolinheis
que eles estranfolinhem
Pretérito imperfeito
se eu estranfolinhasse
se tu estranfolinhasses
se ele estranfolinhasse
se nós estranfolinhássemos
se vós estranfolinhásseis
se eles estranfolinhassem
Futuro
quando eu estranfolinhar
quando tu estranfolinhares
quando ele estranfolinhar
quando nós estranfolinharmos
quando vós estranfolinhardes
quando eles estranfolinharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
estranfolinha tu
estranfolinhe ele
estranfolinhemosnós
estranfolinhaivós
estranfolinhemeles
Negativo
não estranfolinhes tu
não estranfolinhe ele
não estranfolinhemos nós
não estranfolinheis vós
não estranfolinhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
estranfolinhar eu
estranfolinhares tu
estranfolinhar ele
estranfolinharmos nós
estranfolinhardes vós
estranfolinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
estranfolinhar
Gerúndio
estranfolinhando
Particípio
estranfolinhado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
6 BÜCHER, DIE MIT «ESTRANFOLINHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
estranfolinhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
estranfolinhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... cume morta.» Cancion. da Vaticana. (Cp. estracinhar) * *Estranfeniar*,v.t. Prov.
trasm. Omesmo que estranfoliar. * *Estranfoliar*, v. t. Prov. beir. Dissipar
rapidamente, esbanjar. Dar cabode.(Relacionase comfoliar) * *Estranfolinhar*,
v.t. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTRANFOLINHADO ESTRANGEIRO desperdiçar, esbanjar; dar cabo de,
estragar. Var. Estranfeniar, estranfo linhar, estranfo- niar. ESTRANFOLINHADO,
adj. — Part. pass. de estranfolinhar — Lus. V. Estran/oliado. ESTRANFOLINHAR,
v.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estramonina, t. j. estramônio, s. m. estramontado, adj. estramontar, r. estrançar, r.
estrancilhado, adj. estrancilhar, v. estranfolinhar, v. estranfoniar, v. esfrangalhar,
v. estrangedura, ». J. estrangeirada, s. j. estrangeirado, adj. e s. m. estrangeira ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. estramonto, j. m. estramontado, adj. estrançar, v. estrancilhado, adj.
estrjncilhar, v. estranfolinhar, v. estranfoniar, v. estrangalhar, v. estrangedura, s. f.
estrangeirada, j. /. estrangeirado, adj. estrangeiramento, j. m. estrangeirar, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... estrambotico, adj. estramboto U»), s. m. estramelga, s. f. estramonina, s. f.
estramonio, s. m. estramontado, adj. estrancar, v. estrancilhado, adj. estrancilhar,
v. estranfolinhar, v. estranfoniar, v. estrangalhar, v. estrangedura, s. f.
estrangeirada, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRANFOLINHAR, V. t. Prov. dur. O mesmo que estranfoliar. (Cf. Revista
Lusitana, XI, p. 194). ESTRANFONIAR, v. t. Prov. trasm. O mesmo que
estranfoliar. ESTRANGALHAR, v. t. Prov. beir. Espatifar, esfrangalhar;
escangalhar, espedaçar.
