Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estratego" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRATEGO AUF PORTUGIESISCH

es · tra · te · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRATEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estratego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRATEGO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estratego» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estratego

Quartiermeister

Estratego

Quartiermeister ist ein Titel, der im antiken Griechenland verwendet wurde, um die heute als allgemein bekannt gewordene Position zu bezeichnen. In der hellenistischen Zeit und im Byzantinischen Reich wurde es als Militärgouverneur bezeichnet. Estratego é um título usado na Grécia Antiga para designar o cargo conhecido nos dias de hoje como general. No Período Helenístico e no Império Bizantino passou a ser usado para descrever um governador militar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estratego» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRATEGO


branquióstego
bran·qui·ós·te·go
contego
con·te·go
cratego
cra·te·go
helicóstego
he·li·cós·te·go
hétego
hé·te·go
látego
lá·te·go
nictostratego
nic·tos·tra·te·go
patego
pa·te·go
sobrelátego
so·bre·lá·te·go
tego
te·go
étego
é·te·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRATEGO

estratagema
estratagemático
estratarca
estratarquia
estrategiar
estrategicamente
estrategista
estratégia
estratégica
estratégico
estratificação
estratificadamente
estratificar
estratiforme
estratigrafia
estratigráfico
estratiomia
estratígrafo
estrato
estrato-cúmulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRATEGO

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tráfego

Synonyme und Antonyme von estratego auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRATEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estratego estrategia concursos joão pessoa paintball estratego título usado grécia antiga para designar cargo conhecido dias hoje como general período helenístico império bizantino passou descrever governador pós graduação grego στρατηγός στρατηγοί dórico στραταγός transl stratagós literalmente líder exército dicionário informal atualmente aluno sistema gerenciamento acadêmico login senha esqueci minha português também sabemos qaeda perdeu osama laden zarqawi mohammed atef setembro khalid sheikh international distribution europe fast shipping best prices aulete hist atenas eleito magistrado anualmente cada magistrados colegio escolas centro ananindeua encontre endereço telefone

Übersetzung von estratego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRATEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von estratego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estratego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estratego» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

四分卫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estratega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strategist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्वार्टरबैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوسط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

защитник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estratego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিকল্পনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quarterback
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quarter~~POS=TRUNC
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クォーターバック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿼터백
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Strategis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ném banh cà na ở mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குவாட்டர்பேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quarterback
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Oyun kurucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terzino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozgrywający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захисник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundasul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quarterback
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quarter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quarter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quarter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estratego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRATEGO»

Der Begriff «estratego» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estratego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estratego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estratego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estratego auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESTRATEGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estratego.
1
René Char
Na acção, sê primitivo; na antevisão, um estratego.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRATEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estratego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estratego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Cidade Antiga
Que o arconte, que era sacerdote, fosse designado pelos deuses, era natural: mas o estratego, que tinha nas suas mãos os interesses materiais da cidade, esse devia ser eleito pelos homens. Se observarmos de perto as instituições de  ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
2
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
estratego. vestido. de. 'merceeiro'. O país mais periférico da Europa tinha concretizado o acesso directo às fontes orientais das commodities de alto valor da época e morto a galinha de ovos de ouro das Repúblicas Italianas, que, entretanto, ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
3
Educar Os Filhos
Um metafísico que também é um estratego admirável Porque é exactamente isso que a criança é: um revelador de problemas e/ou uma fonte de problemas, como se queira. Um indivíduo que não pára de questionar e de se questionar.
ALDO NAOURI
4
Cultura: tudo o que é preciso saber
Carlos XII e a Suécia Esta tornou-se a guerra de um estratego genial, do rei da Suécia, Carlos XII, contra o Inverno russo. Carlos ganha todas as batalhas. Vence a Dinamarca, a Polónia e mesmo Pedro o Grande, cujo exército ainda não ...
Dietrich Schwanitz, 2008
5
O poder da linguagem : a Arte Retórica de Aristóteles
331 Por exemplo, a fábula de estesícoro. os habitantes de himera tinham escolhido Fálaris como estratego munido de plenos poderes e dispunham-se a dar-lhe uma guarda pessoal. estesícoro, entre outras coisas, contou-lhes a fábula ...
LUIZ ROHDEN
6
Jardim, a Grande Fraude
dúvidas quanto a quem foi o estratego para o êxito eleitoral do PPD: «[...]D. Francisco não se impressiona ediz:“Atenção, Alberto João, não podemos cair na tentação de fazer uma folha paroquial.” E encoraja: “Para falar de missas e de ...
Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012
7
efeito sofístico, O
525 b), e sabe-se que Aristides compós um longo e célebre discurso Contra Platão, para defender os Quatro (III Behr = XLVI Dindorf). Mas aqui o argumento não é o de um acúmulo, da superioridade estratégica do estratego-orador — como ...
Cassin, Barbara, 2005
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estraçalhar estrafegar estrafego [e] estralejar estrambólico (m. q. estrambótico) estrambótico (m. q. estrambólico) estrangeirice estrangeiro estrangular estranheza estranja estratagema estratégia estrategista (m. q. estratego) estratego (m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) estratego A sílaba tónica é a penúltima (TE), e, por isso, a palavra não leva acento (paroxítona terminada em O). O substantivo designa o general do exército da antiga Atenas (Grécia), eleito magistrado anualmente. ♢ As instituições ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
Mas, como bom "estratego", colocou - como ele próprio o disse — o " acampamento de Sua Escola" (scholarum nostrarum castra) fora da cidade, na Montanha de Santa Genoveva.40 E acrescentou: "Era como se eu quisesse assediar aquele ...
Zeferino Rocha, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRATEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estratego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Spread" da dívida portuguesa face à espanhola em máximos de …
"Há demasiada incerteza para apostar agora em Portugal", disse o estratego de dívida do Rabobank, acrescentado que "outros países irão registar melhores ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
Mario Salas no se rinde: ´Vamos a seguir peleando por el título´
El estratego cruzado, admitió que la derrota ante Antofagasta fue un duro golpe para el camarín de la franja y que pese a los puntos perdidos lucharán hasta el ... «La Nación, Okt 15»
3
Bravo se reintegró a Barcelona y reanuda lucha por titularidad con …
En la práctica matinal de este jueves, además, el estratego contó con el plantel casi completo, pues junto a Bravo se reincorporaron a los trabajos otros ... «ESPN Deportes, Okt 15»
4
David Schnautz: "O momento [do leilão] é bom. Esperar poderia ser …
Mas é compensado pelo reembolso de outras obrigações na quinta-feira, destaca o estratego de dívida do Commerzbank. Esta era a melhor altura para o IGCP ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
5
El Manchester City parece un hospital… pero Pellegrini no le da …
El elenco del estratego nacional no podrá contar con seis jugadores para el ... que tendrá el estratego nacional Manuel Pellegrini para enfrentar a los “Spurs”, ... «La Nación, Sep 15»
6
Foi tudo acertado: da cor da gravata aos papéis na mesa
O primeiro-ministro conversa com Rui Batista, assessor de imprensa de São Bento e com o brasileiro André Gustavo, o estratego para a comunicação do PSD ... «Expresso, Sep 15»
7
Confirmado: David Pizarro redebutará el lunes con Wanderers
El estratego del cuadro caturro, Emiliano Astorga, ratificó que el ex volante de la Fiorentina será de la partida en el choque del lunes ante Palestino por el ... «La Nación, Sep 15»
8
¿Destino México? Federación azteca despidió a su DT y ahora iría …
Esto porque la Federación azteca anunció que el estratego fue sacado de su cargo por el altercado donde también intervino la hija del entrenador, quien ... «La Nación, Jul 15»
9
Sampaoli no se mueve de la Roja
Todo apunta a que el estratego seguirá en la cabina técnica de nuestra Selección. Sin embargo, Jadue confesó este martes que lo normal es que el estratego ... «El Mostrador, Jul 15»
10
DT azteca avisa que en Copa América quieren “llegar a la final”
El estratego azteca Miguel Herrera adelantó que el plantel tiene como objetivo llegar a la definición del torneo, pese a que el “Tri” acudirá al certamen con una ... «La Nación, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estratego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estratego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z