Lade App herunter
educalingo
evasivo

Bedeutung von "evasivo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EVASIVO AUF PORTUGIESISCH

e · va · si · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVASIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Evasivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EVASIVO

abrasivo · abusivo · adesivo · decisivo · depressivo · detersivo · dissuasivo · exclusivo · explosivo · intensivo · invasivo · lesivo · ofensivo · passivo · persuasivo · pervasivo · progressivo · suasivo · suspensivo · televisivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EVASIVO

evaporação · evaporado · evaporador · evaporante · evaporar · evaporativo · evaporatório · evaporável · evaporizar · evaporímetro · evaporométrico · evaporômetro · Evaristo · evasão · evasê · evasionismo · evasiva · evasivamente · evazar · evânia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EVASIVO

agressivo · anticorrosivo · autoadesivo · compulsivo · conclusivo · defensivo · discursivo · excessivo · expansivo · expressivo · extensivo · inclusivo · massivo · obsessivo · ostensivo · permissivo · recursivo · repressivo · repulsivo · sucessivo

Synonyme und Antonyme von evasivo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVASIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

evasivo · invasivo · conceito · significados · evasivo · sutil · argucioso · adjetivo · utilizado · para · caracterizar · dicionário · informal · pouca · clareza · português · dotado · evasiva · ardiloso · característica · quem · procura · esquivar · priberam · língua · palavras · relacionadas · evasivamente · evasão · elusivo · ambages · evitação · subterfúgio · aulete · pretextos · subterfúgios · não · dizer · algo · claramente · resposta · discurso · dobrez · oblíqua · riso · antônimo · antônimos · taxativo · claro · preciso · objetivo · rútilo · luzente · luzidi · tradução · inglês · mais · traduções · aquilo · wordreference · matching · entries · from · other · side · evasive · avoiding · evading · shifty · oblique · ambíguo · astucioso · capcioso · dúbio · wikcionário · origem ·

Übersetzung von evasivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EVASIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von evasivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von evasivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evasivo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃避的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Evasivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evasive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपटपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراوغ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

уклончивый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

evasivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসরল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

évasif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausweichend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回避します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회피적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evasive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lảng tránh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மழுப்பலான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडवाउडवीचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçamaklı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evasivo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykrętny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ухильну
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evaziv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφίλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwykende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undvikande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unnvikende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evasivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVASIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evasivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evasivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evasivo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVASIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evasivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evasivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
vendendo com eficacia
Comportamento. evasivo. Um profissional deve evitar o chamado comportamento evasivo (postergar suas tarefas, deixar de fazer prospecção, não pedir referências, realizar outras tarefas justamente ...
ANSELMO LINO BISPO
2
A arte de entrevistar bem
Neste caso, existem duas situações diferentes: A primeira é frequente em reportagens de natureza investigativa: o entrevistado é evasivo porque detém informações que não pode ou não quer contar. Aqui, cabe ao repórter insistir e usar dos ...
Thaís Oyama, 2012
3
Terapeuta E O Lobo, O
Tratava-se, então, de um olhar não mais evasivo, mas que qualificamos de siderado, ou isolado de outros sentidos perceptivos, ou olhar excessivo, ainda que o termo seja impróprio. Mas à medida que as sessões se sucediam, puderam ...
Celso Gutfreind, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Evasiva, subterfúgio. (Lat. evasio) *Evasiva*, f.Subterfúgio.Desculpa ardilosa .Escapatória. (De evasivo) *Evasivamente*,adv. Demodo evasivo. *Evasivo*, adj. Que facilita a evasão. Argucioso. Que serve de subterfúgio: resposta evasiva.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
Anunciantes. Buscam. o. Evasivo. ROI. A introdução deste capítulo refere-se a um dos principais assuntos. A. Busca. pelo. Santo. Graal: Desde que existe propaganda sempre há alguém determinado a descobrir se a verba investida está ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
6
Ecologia e Política à Luz do Tao
Evasivo, esquivo, nEle, contudo, há formas latentes [ou imagens] Esquivo, evasivo, nEle, contudo, latentes há objetos. Obscuro e tênue, nEle, contudo, latente está a força vital. 42.
Ernesto Bono, 2013
7
A leitora Clarice Lispector
80-81). O conto desenvolve-se, pois, centrado na consideração de um espaço recluso ocupado pela mulher que, em determinada circunstância, praticamente descobre uma nova realidade, num evasivo desejo de expansão de seus próprios ...
Ricardo Iannace, 2001
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Vague adj vago,-a, impressivo,-a, incerto,-a; evasivo,-a; to be ~ about his job ser evasivo,-a quanto ao emprego; 2 (person) que divaga, divagador,-ora; 3 ( memory) fraco,-a; 4 (feeling) leve; (person) que divaga, divagador,-ora. Vaguely adv ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Um Nerd Chamado Guilherme - Primeira Parte
López mantinha-se calado e evasivo, pois já ouvira essa ladainha por muitas vezes. Sentado na ponta da mesa, olhava para uma pintura surrealista que tomava parte de uma parede à sua frente, e tamborilava com os dedos na mesa.
LENÍLSON ANTUNES
10
O Poder da Face
O procedimento consistiu na identificação e reconhecimento da mentira através de histórias verdadeiras e falsas às quais era associado um determinado tipo de olhar (directo, evasivo, objectivo, direito, esquerdo, frente, perfil, miose, ...
A. FREITAS-MAGALHÃES, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVASIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evasivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Horner se mostró evasivo sobre los rumores de Honda
Christian Horner, jefe de Red Bull, fue evasivo respecto a la especulación sobre una posible unión de su equipo con Honda para 2016, asegurando que aún no ... «Edición: Latino América, Okt 15»
2
Evasivo Víctor Suárez para hablar sobre posible renuncia de Bernier
“Me encantaría hablar sobre el tema, pero en la posición donde estoy, no es propio hacerlo", dijo Suárez. “Hasta la fecha en que estamos hablando, ninguno de ... «Primera Hora, Okt 15»
3
3 - Rui Falcão comemora decisão do STF, mas é evasivo sobre Cunha
O presidente do PT foi evasivo quando perguntado sobre as denúncias envolvendo Eduardo Cunha com contas secretas na Suíça. Ele evitou responder se o ... «Gazeta de Limeira, Okt 15»
4
Rui Falcão comemora decisão do STF, mas é evasivo sobre Cunha
O presidente do PT foi evasivo quando perguntado sobre as denúncias envolvendo Eduardo Cunha com contas secretas na Suíça. Ele evitou responder se o ... «TNonline, Okt 15»
5
Como desvendar as técnicas do malware evasivo e bloquear …
As técnicas evasivas avançadas que os hackers utilizam atualmente desafiam a segurança da rede como nunca antes, explorando fraquezas em todos os ... «canaltech, Sep 15»
6
Pedro Nadaf é evasivo em CPI e pode ser convocado de novo …
O depoimento do ex-secretário de Indústria, Comércio, Minas e Energia Pedro Nadaf (PR) à Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) que investiga a Renúncia ... «Olhar Direto, Jul 15»
7
Lopetegui evasivo sobre Quaresma e Quintero
Lopetegui evasivo sobre Quaresma e Quintero. 19:47 - 15-07-2015. A- A A+. Julen Lopetegui escusou-se a adiantar se Ricardo Quaresma e Juan Quintero vão ... «A Bola, Jul 15»
8
Sergio Ramos evasivo sobre o futuro
Sergio Ramos evasivo sobre o futuro. 16:17 - 04-07-2015. A- A A+. Sergio Ramos não se alongou em comentários quando instado a pronunciar-se sobre o seu ... «A Bola, Jul 15»
9
Leandro Damião adota postura evasiva sobre futuro no Cruzeiro
Nesta quarta-feira (24), ao ser questionado sobre a situação, o artilheiro do clube na temporada preferiu adotar o discurso evasivo, mas deixou claro sua ... «Hoje em Dia, Jun 15»
10
Novo malware evasivo rouba dados e apaga seu HD se você tentar …
Um grupo de pesquisadores do Talos Group da Cisco Systems descobriu a existência de um novo tipo de malware que é capaz de tomar medidas ... «Tecmundo, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Evasivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/evasivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE