Lade App herunter
educalingo
fantasma

Bedeutung von "fantasma" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FANTASMA AUF PORTUGIESISCH

fan · tas · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTASMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fantasma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANTASMA AUF PORTUGIESISCH

Geist

Phantom, im Volksglauben, ist die Seele oder der Geist einer verstorbenen Person oder eines gestorbenen Tieres, die den Lebenden sichtbar oder durch andere Formen der Manifestation erscheinen kann. Beschreibungen von Erscheinungen von Geistern unterscheiden sich in der Weise, wie sie sich manifestieren. Der bewusste Versuch, den Geist eines Verstorbenen zu berühren, wird als Nekromantie oder Séance im Spiritismus bezeichnet. Der Glaube an spirituelle Erscheinungen der Toten ist üblich und geht auf den Animismus oder die Verehrung der Toten in prähistorischen Kulturen zurück. Bestimmte religiöse Praktiken - Begräbnisriten, Exorzismen und einige spirituelle und magische Bräuche - sind speziell darauf ausgerichtet, die Geister der Toten zu erfreuen. Geister werden im Allgemeinen als einsame Essenzen beschrieben, die einen bestimmten Ort, ein Objekt oder eine Person verfolgen, mit der sie im Leben verbunden wurden, obwohl Berichte über Armeen, Züge, Schiffe und sogar Tiere und Geisterzahlen berichtet wurden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FANTASMA

anaplasma · asma · bioplasma · cataplasma · centroplasma · citoplasma · cloasma · ectoplasma · endoplasma · eritrasma · fasma · melasma · miasma · neoplasma · parapetasma · pasma · plasma · proplasma · protoplasma · toxoplasma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FANTASMA

fantarelo · fantascópio · fantasia · fantasiação · fantasiador · fantasiar · fantasiosamente · fantasioso · fantasista · fantasmagoria · fantasmagoricamente · fantasmagorizar · fantasmagórico · fantasmal · fantasmar · fantasmatomania · fantasmatoscópio · fantasmático · fantasticamente · fantastiquice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FANTASMA

acoasma · cromoplasma · desmoneoplasma · deutoplasma · elasma · empasma · epiplasma · heteroplasma · hialoplasma · idioplasma · mioplasma · neuroplasma · paraplasma · periplasma · polioplasma · quiasma · sarcoplasma · trofoplasma · xantelasma · zooplasma

Synonyme und Antonyme von fantasma auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FANTASMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fantasma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FANTASMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fantasma · avantesma · avejão · espectro · video · verdade · fotos · jogos · pimenta · reais · espirito · anda · fantasma · crença · popular · alma · espírito · pessoa · animal · falecido · pode · aparecer · para · câmera · flagra · caminhando · inglaterra · loja · laboratório · comparar · detalhes · comprar · camiseta · branca · registra · aparição · foto · fernando · sorocaba · cruzador · nave · movida · quadrinhos · internet · blog · podcast · transmissão · ambos · especializados · histórias · informação · divertimento · site · sobre · cinema · universo · tudo · mais · cineclube · encantada · enchanted · despertar · nova · disney · crítica · robocop · máquina · brasil · horas · atrás · olá · amigos · vindos · onde · você · encontra · grande · criação · falk · além · estupros · bolívia · vice · criminosos · foram · presos · crimes · continuam · jean · friedman ·

Übersetzung von fantasma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FANTASMA

Erfahre, wie die Übersetzung von fantasma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fantasma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantasma» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fantasma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghost
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

призрак
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fantasma
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেতাত্মা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fantôme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hantu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geist
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴースト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유령
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kudus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayalet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fantasma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

привид
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fantomă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάντασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spöke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spøkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fantasma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANTASMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fantasma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fantasma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fantasma auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FANTASMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fantasma.
1
Benedetto Croce
A arte é visão ou intuição. O artista produz uma imagem ou um fantasma: e quem aprecia a arte volta o olhar para o ponto que o artista lhe indicou, observa pela fenda que este lhe abriu e reproduz dentro de si aquela imagem.
2
Jules Poincaré
A verdade é um fantasma que há que perseguir cada vez mais longe... mas para agir é preciso parar.
3
Virginia Woolf
É muito mais difícil matar um fantasma do que uma realidade.
4
Luigi Pirandello
Todo o fantasma, toda a criatura de arte, para existir, deve ter o seu drama, ou seja, um drama do qual seja personagem e pelo qual é personagem. O drama é a razão de ser do personagem; é a sua função vital: necessária para a sua existência.
5
Agustina Bessa-Luís
Se não há homens insubstituíveis, há palavras que são insubstituíveis. Elas, de resto, não exprimem nunca o conflito, mas o seu fantasma; e o fantasma duma realidade está subordinado à escolha estrita das palavras. Aí repousa o estrato da confiança humana.

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTASMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantasma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantasma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O fantasma da revolução brasileira
Este livro introduz o leitor nos anos 1960 e 1970, oferecendo-lhe uma visão dos fatos sobre os quais incide a análise histórica e sociológica.
Marcelo Ridenti, 2005
2
O mapa fantasma
Ela mal podia imaginar, mas começava aí uma das grandes chagas da história da cidade. Na forma de um thriller científico, 'O mapa fantasma narra a história' da luta de dois homens contra a cólera.
Steven Johnson, 2008
3
Africa Fantasma
Uma síntese da pluralidade de interesses que marcou a vida de Michel Leiris (1901-1990), escritor, poeta e antropólogo, é uma leitura pessoal do dia-a-dia do grupo de pesquisadores da primeira iniciativa francesa de investigação ...
Michel Leiris, 2007
4
Diana caçadora & Tango fantasma: duas prosas reunidas
Esse livro abrange duas obras de Márcia Denser - 'Diana Caçadora' (publicado em 1986) e 'Tango Fantasma' (publicado em 1976).
Márcia M. Denser, 2003
5
O fantasma da Ópera
Uma das histórias de terror e amor mais famosas do século XX, O fantasma da Ópera combina romance e suspense para narrar o triângulo amoroso entre a linda e talentosa cantora lírica Christine Daaé, o frágil e apaixonado visconde ...
Gaston Leroux, 2012
6
O fantasma de Luis Buñuel: um romance
Neste romance da premiada autora Maria José Silveira, o regime político autoritário e repressivo funciona como um 'serial killer' que provoca o combate e, mais tarde, a fuga.
María José Silveira, 2004
7
cão fantasma, O
História fascinante em que o real e a fantasia se confundem, 'O cão fantasma' é uma excelente porta de entrada para a literatura de Ivan Turguêniev, um dos maiores escritores russos.
Turguêniev, Ivan
8
O Fantasma de Canterville
Em "O fantasma de Canterville", um fantasma habilidoso vê o feitiço virar contra o feiticeiro quando – na própria casa que ele "assombrava" – é aterrorizado por seus novos proprietários americanos.
Oscar Wilde, 2002
9
O Fantasma dos Canterville e outros contos
Um clássico da literatura que reúne histórias fantásticas e sobrenaturais que apaixonam leitores de todas as idades.
Oscar Wilde, 2013
10
O Fantasma vai à Guerra:
Mais conhecido como autor d'e Mandrake e Fantasma. também escreveu vários livros e teve uma notável carreira na mundo teatral: foi produtor de cerca de 300 peças, dirigiu aproximadamente 100 e escreveu 12 - duas dielas baseadas ern ...
Lee Falk, Ray Moore, Wilson McCoy, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTASMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantasma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Atividade Paranormal - Dimensão Fantasma' estreia nos cinemas …
A série de terror “Atividade Paranormal” retorna às telonas em 3D com a estreia de “Dimensão Fantasma” nesta quinta-feira (22) nos cinemas da Paraíba. «Globo.com, Okt 15»
2
Eliminado na Série D, Fantasma pensa no Estadual
Dos 40 clubes que iniciaram a Série D, o Fantasma acabou na oitava colocação. Agora, o pensamento no clube está voltado ao planejamento da próxima ... «Wilson, Okt 15»
3
Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma ganha novo trailer e …
O filme Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma ganhou dois novos vídeos, faltando uma semana para a estreia do longa-metragem no Brasil, que vai ... «AdoroCinema, Okt 15»
4
Com o Fantasma até debaixo d'água
A semana foi de intensa preparação e concentração no Fantasma, onde o técnico Itamar Schulle comandou treinos com portões fechados e decretou a ... «Wilson, Okt 15»
5
Fantasma decide vaga para as quartas de final
O jogo entre os dois campeões estaduais vale vaga paras as quartas de final do Campeonato Brasileiro da Série D e o Fantasma joga com a vantagem do ... «Wilson, Okt 15»
6
Fantasma inicia mata-mata contra o Campinense na Série D
A confiança em um bom resultado é grande para que depois o Fantasma possa decidir na Paraíba com certa tranquilidade. Sobretudo, tanto a comissão ... «Wilson, Sep 15»
7
Bareta nega motoqueiro fantasma e diz: "Se ele aparecer, eu …
Nós trabalhamos com todos e não estou sabendo de nada de motoqueiro fantasma. Se ele aparecer eu exorcizo e prendo. Eu tiro ele do abstrato e levo pro ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
8
Atividade Paranormal 5: Dimensão Fantasma ganha imagens e trailer
A Paramount divulgou o teaser trailer e as primeiras imagens “Atividade Paranormal 5: Dimensão Fantasma”, último filme da franquia. Gregory Plotkin (“Ele Não ... «Cinema Com Rapadura, Jun 15»
9
Intérprete de Anakin Skywalker em A Ameaça Fantasma foi preso …
... uma nave espacial, nem sempre de forma responsável, parece que, na vida real, o seu intérprete de Star Wars: Episódio 1 - A Ameaça Fantasma, Jake Lloyd, ... «AdoroCinema, Jun 15»
10
Cantora de Fantasma da Ópera adia sua viagem espacial
A estrela do musical "O Fantasma da Ópera" alegou "razões familiares" para explicar o adiamento, em um breve comunicado em seu site oficial. Siga Terra ... «Terra Brasil, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fantasma [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fantasma>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE