Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "favela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAVELA AUF PORTUGIESISCH

fa · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAVELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Favela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAVELA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «favela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
favela

Elendsviertel

Favela

Favela, ein Slum, Musseque oder Caniço-Viertel, ist eine dicht bevölkerte, informelle städtische Siedlung, die durch Armut und Armut gekennzeichnet ist. Obwohl sich die Slums von Land zu Land in Größe und anderen Merkmalen unterscheiden, fehlt es den meisten von ihnen an grundlegenden Dienstleistungen wie Sanitärversorgung, Trinkwasserversorgung, Elektrizität, Polizei, Feuerwehren, Infrastrukturmangel im Allgemeinen und Landregulierungen. , neben anderen Problemen. Die Residenzen dieser städtischen Siedlung reichen von schlecht gebauten Baracken bis hin zu baufälligen Gebäuden. Die Favelas waren ein häufiges Phänomen in der Stadtgeschichte in den Vereinigten Staaten, Kanada und Europa im 19. und frühen 20. Jahrhundert. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts fanden sich Favelas vor allem in den Entwicklungs- und Entwicklungsländern der Welt, wurden aber auch in einigen Städten der Industrieländer beobachtet. Bis 2012 lebten nach Angaben von UN-HABITAT rund 33 Prozent der städtischen Bevölkerung in den Entwicklungsländern - also etwa 863 Millionen Menschen - in Slums. Favela, bairro de lata, musseque ou caniço é um assentamento urbano informal densamente povoado caracterizado por moradias precárias e miséria. Apesar das favelas diferirem em tamanho e em outras características de país para país, a maioria delas carece de serviços básicos, como saneamento, abastecimento de água potável, eletricidade, policiamento, corpo de bombeiros, além da falta de infraestrutura em geral e de regularização fundiária, entre outros problemas. As residências desse tipo de assentamento urbano variam de barracos mal construídos até edifícios deteriorados. As favelas foram um fenômeno comum na história urbana de Estados Unidos, Canadá e Europa durante o século XIX e início do século XX. Na segunda metade do século XX, as favelas eram encontradas predominantemente em regiões urbanas em desenvolvimento e subdesenvolvidas do mundo, mas também eram observadas em algumas cidades de economias desenvolvidas. Em 2012, de acordo com a UN-HABITAT, cerca de 33% da população urbana do mundo em desenvolvimento — ou cerca de 863 milhões de pessoas — vivia em favelas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «favela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FAVELA


altavela
al·ta·ve·la
alvela
al·ve·la
aravela
a·ra·ve·la
arvela
ar·ve·la
bartavela
bar·ta·ve·la
caravela
ca·ra·ve·la
cravela
cra·ve·la
esparavela
es·pa·ra·ve·la
fivela
fi·ve·la
fotonovela
fo·to·no·ve·la
gavela
ga·ve·la
gravela
gra·ve·la
manivela
ma·ni·ve·la
novela
no·ve·la
radionovela
ra·di·o·no·ve·la
sobrevela
so·bre·ve·la
telenovela
te·le·no·ve·la
travela
tra·ve·la
trivela
tri·ve·la
vela
ve·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FAVELA

favas-de-engenho
favas-de-lázaro
favária
favária-maior
favária-vulgar
faveco
faveira
faveira-branca
faveirão
faveiro
favelado
faveleira
faveleiro
faveolado
favéolo
faviforme
favila
favinha
favismo
favissas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FAVELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
cela
clientela
dela
ela
helvela
janela
marcela
parcela
parouvela
pela
rela
selvela
sovela
tabela
tutela
varela

Synonyme und Antonyme von favela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAVELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

favela origem arlindo cruz palavra sinistra musica wars favela bairro lata musseque caniço assentamento urbano informal densamente povoado caracterizado moradias precárias miséria viva pular conteúdo principal acessibilidade oferece leitor tela deficientes visuais youtube vila madalena criação desenvolvimento site comunicação orgânica bolso paladar saúde cidade amoressss estão todos convidados esse evento diferente organizando nesse sábado nosso primeiro suspeito tráfico drogas morto maré horas atrás acordo militares traficante resistente investida exército marinha reagiu abordagem memória último livro joga sobre questão importante polêmica nossa sociedade brasil racista confira entrevista mata homem complexo morreu manhã deste após tiroteio ocupam museu pavão pavãozinho cantagalo integra moradores comunidades desenvolve projetos

Übersetzung von favela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAVELA

Erfahre, wie die Übersetzung von favela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von favela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «favela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫民窟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Favela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shanty town
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदी बस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حي الفقراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трущобы
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

favela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘিঁচি ঘিঁচি বস্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taudis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setinggan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Slum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファベラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Favela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu ổ chuột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोपडपट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecekondu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bassifondi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slums
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нетрі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mahala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτωχογειτονιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von favela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAVELA»

Der Begriff «favela» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «favela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von favela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «favela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe favela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAVELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von favela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit favela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mare: vida na favela
Um panorama espacial e imaginário do maior complexo de favelas do Rio de Janeiro.
Drauzio Varella, 2002
2
Planeta favela
Se a imagem da metrópole no século XX era a dos arranha-céus e das oportunidades de emprego, 'Planeta favela' leva o leitor para uma viagem ao redor do mundo pela realidade dos cenários de pobreza onde vive a maioria dos habitantes das ...
Mike Davis, 2006
3
Quilombo, favela e periferia: a longa busca da cidadania
Neste trabalho, a autora, com propriedade, lança-nos numa problemática de certa forma nova, que é a de considerar os elementos da etnicidade nos estudos sobre a urbanização, ou mais propriamente sobre a formação das nossas hiper ...
Lourdes Carril, 2006
4
Um século de favela
Caminhar por um século de favela é uma viagem pelo Rio. Conduzidos por Alba Zaluar e Marcos Alvito, 11 intelectuais oferecem aos leitores, com olhares diferenciados sobre a favela, o povão do Rio e suas representações.
Marcos Alvito, 1998
5
Favela: Four Decades of Living on the Edge in Rio de Janeiro
Janice Perlman wrote the first in-depth account of life in the favelas, a book hailed as one of the most important works in global urban studies in the last 30 years. Now, in Favela, Perlman carries that story forward to the present.
Janice Perlman, 2010
6
UPP Soft Power nascido na favela
Em SUPP - Soft Power nascido na favela o autor primeiramente explicita, no contexto das Rela es Internacionais, algumas das ferramentas de proje o de poder utilizadas pelos Estados-Na o.
Rayel G. C. Barroso, 2011
7
Favela: Alegria E Dor Na Cidade
O livro traça um histórico das favelas do Rio de Janeiro e a sua expansão, faz críticas à mídia, dá estatísticas e se apóia em fatos históricos para mostrar que a 'moradia nos morros' sempre fez parte da constituição da cidade.
Jailson de Souza e Silva, Jorge Luiz Barbosa, 2005
8
Favela toma conta
'Favela Toma Conta' mantém seu compromisso de representar a periferia, fortalecendo sua auto-estima e estimulando
Alessandro Buzo, 2008
9
Da favela para o Mundo
O coordenador do Afro Reggae conta histórias, muitas inéditas, dos 13 anos de trabalho do grupo que nasceu em Vigário Geral.
José Junior, 2006
10
Cenas da favela: as melhores histórias da periferia brasileira
Cenas de homens e mulheres em situação-limite. Solidão, crueldade, humor, sexo, lirismo. Algumas destas cenas são de arrepiar - drogas, tiros, massacres.
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAVELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff favela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher morre baleada ao entrar por engano em favela de Niterói
Rio - Uma senhora morreu baleada por três tiros após entrar por engano na favela do Caramujo, em Niterói, na Região Metropolitana, na noite deste sábado. «O Dia Online, Okt 15»
2
Busca por corpos será retomada nesta sexta em terreno da Favela
O trabalho de escavações será retomado nesta sexta-feira (2) no imóvel da Favela Alba, na Zona Sul de São Paulo, próximo à casa do pintor Jorge Luiz Morais ... «Globo.com, Okt 15»
3
Menino de 11 anos é morto por policial na Favela do Caju
Uma criança morreu baleada na tarde dessa quarta-feira (23), na Favela do Caju, zona portuária do Rio de Janeiro. Moradores fizeram uma manifestação e ... «Globo.com, Sep 15»
4
Ônibus são incendiados na favela Alba e passageiros são …
Moradores da favela Alba, na Zona Sul de São Paulo, atearam fogo em dois ônibus na noite desta segunda-feira (31). Ninguém ficou ferido. O incêndio ocorreu ... «Globo.com, Sep 15»
5
Após despejo, moradores da favela de Jaraguá dizem não saber …
Após o despejo das famílias que moravam na favela de Jaraguá, nesta quarta-feira (17), muita gente ainda não sabe para onde ir. Por ora, apenas as famílias ... «Globo.com, Jun 15»
6
Estudantes da Uerj apoiam moradores contra desocupação de …
A desocupação e demolição de imóveis na Favela Metrô-Mangueira, na zona norte da cidade, hoje (28), resultaram em confrontos generalizados entre policiais ... «EBC, Mai 15»
7
Alpinista é morto ao entrar por engano em favela na Baixada
A Favela Vai Quem Quer fica na região conhecida como Lote 15 e é considerada uma das mais perigosas do município da Baixada. De acordo com o delegado ... «O Dia Online, Mai 15»
8
Alexandre Nero é orientado a não usar roupas pretas antes de …
Antes mesmo do fim da novela "Império", na última sexta-feira (13), Alexandre Nero já estava confirmado como o protagonista de outro folhetim, "Favela ... «Purepeople.com.br, Mär 15»
9
Moradores das favelas brasileiras estão mais endividados, diz …
Os moradores das favelas brasileiras estão mais endividados hoje do que há dois anos. Segundo pesquisa do instituto Data Favela, com apoio do Data ... «Globo.com, Mär 15»
10
Incêndio atinge favela na Avenida Roberto Marinho
O Corpo de Bombeiros enviou 37 viaturas e 96 homens para tentar conter um incêndio de grandes proporções na noite deste domingo (7) em uma favela na ... «Globo.com, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Favela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/favela>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z