Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bassifondi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASSIFONDI AUF ITALIENISCH

bassifondi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASSIFONDI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bassifondi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BASSIFONDI


alti comandi
alti comandi
ars dictandi
ars dictandi
candi
can·di
comandi
comandi
contasecondi
con·ta·se·con·di
dindi
din·di
efendi
efendi
effendi
ef·fen·di
fondi
fondi
grandi
grandi
hindi
hin·di
indi
in·di
intermundi
in·ter·mun·di
modus vivendi
modus vivendi
prendi
prendi
quindi
quin·di
rotondi
rotondi
saliscendi
sa·li·scen·di
scendi
scendi
voluptas dolendi
voluptas dolendi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BASSIFONDI

bassarico
bassaride
bassarisco
basset hound
bassetta
bassetto
bassezza
bassezza morale
bassi
bassi istinti
bassilico
bassina
bassissimo
basso
basso ceto
bassofondo
bassoparlante
bassopiano
bassorilievo
bassotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BASSIFONDI

al fine di
al posto di
al punto di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
borsapastore a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
crepundi
di
midi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
squindi
usus scribendi

Synonyme und Antonyme von bassifondi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASSIFONDI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bassifondi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bassifondi

ANTONYME VON «BASSIFONDI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «bassifondi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von bassifondi

MIT «BASSIFONDI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bassifondi baraccopoli bidonville corea ghetto quartieri alti zona bene agrabah resurrection dell antichità bassofondo dizionari corriere della sera fón bassofondi fondale marino poco profondo secca banco arenarsi spec ambienti bassifondi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum intervista recensione signor benedick moor nuova soluzione californiana muzik seconda cresciuta casa deathbomb giorni appaiono scompaiono sono come avventura magari cominciando proprio questi prima memoria traduzione gratuito tante altre traduzioni slum slums dicios miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi mymovies dramma noto anche albergo poveri maksim già portato sullo schermo jean renoir verso vita catherine salles stata solo splendore

Übersetzung von bassifondi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASSIFONDI

Erfahre, wie die Übersetzung von bassifondi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bassifondi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bassifondi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫民窟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrio bajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदी बस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حي الفقراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трущобы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

favela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘিঁচি ঘিঁচি বস্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taudis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setinggan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Slum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貧民街
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈민굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu ổ chuột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोपडपट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecekondu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bassifondi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slums
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нетрі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mahala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτωχογειτονιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bassifondi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASSIFONDI»

Der Begriff «bassifondi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bassifondi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bassifondi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bassifondi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASSIFONDI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bassifondi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bassifondi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bassifondi auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BASSIFONDI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bassifondi.
1
Palinurus
I bassifondi possono ben essere il terreno di coltura del crimine, ma i sobborghi della classe media sono l'incubatrice dell'apatia e del delirio.
2
Billy Sunday
Il regno delle lacrime è finito. I bassifondi saranno solo un ricordo. Trasformeremo le prigioni in fabbriche e le nostre celle in magazzini e granai. Gli uomini ora cammineranno eretti, le donne sorrideranno, e i bambini sorrideranno. L’inferno sarà per sempre vacante.

10 BÜCHER, DIE MIT «BASSIFONDI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bassifondi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bassifondi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wild cards 5. Nei bassifondi
N. Il. libro. O N C ' È PACE PER L A CITTÀ D I N E W York, devastata nell'autunno del 1986 da un virus alieno che ha ucciso molti dei suoi abitanti e ha trasformato altri in esseri deformi, chiamati joker, o, in pochi casi, in assi dotati di facoltà ...
George R.R. Martin, 2014
2
Guida del navigante nel Mar Rosso premessa una descrizione ...
_ Tra questi due bassifondi non vi sono altri pericoli, eccetto quelli che trovansi da 3 a 4 miglia all'0., tra i,quali puossi ancorare come presso il bassofondo suddetto, il quale si unisce pressochè ad una estesa serie di secche che vanno fino ...
Robert Moresby, 1869
3
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
lungo 2 miglia e % , lo cui estremità S. trovasi in 22°, 0' N. e 37°, 5' long. E. Tra questi due bassifondi non vi sono altri pericoli, eccetto quelli che trovansi da 3 a 4 miglia all'O., tra i quali puossi ancorare come presso il bassofondo suddetto, ...
‎1870
4
La pesca in Italia: 1.2
Anticamente non vi erano Valli in Laguna come oggidi; imperocchè la Laguna in quei tempi trovavasi assai più ristretta, od in condizioni ben difl'erenti. Entravano in essa i fiumi e le acque erano mescolate (i). Pero nei suoi confini i bassifondi, ...
‎1872
5
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
lungo 2 miglia e % , In cui estremità S. trovasi in 22", 0' X. e 37°, 5' long. E. Tra questi due bassifondi non vi sono altri pericoli, eccetto quelli che trovatisi da 3 a 4 miglia all'O., tra i quali puossi ancorare come presso il bassofondo suddetto, ...
‎1870
6
Atti
lungo 2 miglia e % , la cui estremità S. trovasi in 22°, O' IV. e 37°, 5' long. E. Tra questi due bassifondi non vi sono altri pericoli, eccetto quelli che trovatisi da 3 a 4 miglia all'O., tra i quali puossi ancorare come presso il bassofondo suddetto, ...
‎1870
7
Tirature 2010. Il new Italian realism
Nei bassifondi della lingua di Gianni Turchetta Piaccia o non piaccia, il realismo, cioè la possibilità di rappresentare spregiudicatamente ogni aspetto del reale, presuppone, con la caduta dei vincoli fra stili e oggetti rappresentati, l'apertura ...
Vittorio Spinazzola, 2010
8
Successo senza limiti
Non scoraggiatevi se non riuscite a salire dai bassifondi al cielo nel giro di una notte. Nel commento di un contadino analfabeta intento a imparare a leggere e scrivere c'è più di un briciolo di saggezza. Dopo aver studiato un po', prese la sua ...
Og Mandino, 2003
9
Manuale completo di geografia e statistica compilato per uso ...
In alcuni luoghi il suo fondo si avvicina alla superficie dell'acqua, e quelli allora chiamansi in generale col nome V di bassifondi. Banchi di sabbia. Se questi bassifondi sono formati di sabbia. allora si dicono banchi di sabbia, come ad ...
Luigi Schiaparelli, Egidio Maturi, 1871
10
Saggio di una descrizione geografico-storica delle isole ...
... a 2 % verso SE. Antipax0 à al S., dalla punta Novoro fino all' isola Plakka, una continuazione d' isolotti detti Vascaglia. S. Maura à l'entrata al Nord del suo canale molto angusta e ripiena di bassifondi-In genera.le tutto il resto della costa s.
Donato De Mordo, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASSIFONDI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bassifondi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Il Segreto di Julia”: i bassifondi di Managua a tempo di noir
Una ragazza uccisa da una raffica di kalashnikov, una città torrida e brulicante, un ispettore di polizia dal passato oscuro: sono gli ingredienti del giallo che ... «Pangea News, Jul 15»
2
Pedopornografia, i bassifondi nascosti del web Ernie Allen: “È un …
Cosa accade nel Deep Web, nei bassifondi della rete globale? Si entra sotto anonimato con il browser Tor, poi si mercanteggia carne umana per un pugno di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
3
Calcio, Promozione: la Loanesi testa le ambizioni del Legino, nei …
Calcio, Promozione: la Loanesi testa le ambizioni del Legino, nei bassifondi è piena bagarre. Archiviato lo strameritato successo della Carlin's Boys, i riflettori ... «SvSport.it, Mär 15»
4
Parigi, i bassifondi del barocco
Gesti osceni, pedofilia, prostituzione: provocazioni su tela che sono opere d'arte e che svelano il lato oscuro della vita degli artisti seicenteschi nei bassi fondi ... «Italia Oggi, Mär 15»
5
I Bassifondi all'oratorio Gonfalone
I Bassifondi all'oratorio Gonfalone All'oratorio del Gonfalone, andrà in scena alle ore 21 di giovedì 29 gennaio lo spettacolo del gruppo i Bassifondi, nati da ... «La Repubblica, Jan 15»
6
Archeo arte/ Bassifondi nella vita di Roma barocca a Villa Medici
Roma, (askanews) - I bassi fondi nella vita di Roma barocca a Villa Medici a Roma. E' una proposta controcorrente nonché inedita quella che offre l'Académie ... «askanews, Dez 14»
7
Bagordi secenteschi a Roma. Con i bassifondi del Barocco
Con i bassifondi del Barocco. Villa Medici, Roma – fino al 18 gennaio 2015. Le odierne cronache romane sono piene di racconti di risse tra ubriachi in Campo ... «Artribune, Nov 14»
8
Cucina Latina: ricetta del Kimchi coreano, verdure e pallottole nei …
Cucina Latina: ricetta del Kimchi coreano, verdure e pallottole nei bassifondi di Buenos Aires. Baek-ku, pieno Buenos Aires, quartiere coreano: cento lavanderie ... «Pangea News, Okt 14»
9
Fino al 18.I.2015 - I bassifondi del Barocco - Villa Medici, Roma
I bassifondi del Barocco Villa Medici, Roma. La grande bruttezza. Miserie e splendori di Roma. A Villa Medici è di scena il 600, con i suoi vizi, le perversioni e i ... «ExibArt, Okt 14»
10
A Villa Medici 'I Bassifondi del barocco': orari e date della mostra …
L'Accademia di Francia presenta a Roma, fino al 18 gennaio 2015, presso la Grande Galleria di Villa Medici, la Mostra "I Bassifondi del barocco. La Roma del ... «Blasting News, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bassifondi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bassifondi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z