Lade App herunter
educalingo
fidelíssimo

Bedeutung von "fidelíssimo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FIDELÍSSIMO AUF PORTUGIESISCH

fi · de · lís · si · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIDELÍSSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fidelíssimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIDELÍSSIMO

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIDELÍSSIMO

fidedignidade · fidedigno · fideicomissário · fideicomisso · fideicomissório · fideicomitente · fideísmo · fideísta · fidejussória · fidejussório · fidelense · fidelidade · fidelização · fidelizar · fideputa · fidéus · fidia · fido · fidônia · fiducial

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIDELÍSSIMO

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · cristianíssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

Synonyme und Antonyme von fidelíssimo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIDELÍSSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fidelíssimo · fidelíssimo · wikcionário · origem · dicionário · livre · masculino · fidelíssimos · feminino · fidelíssima · fidelíssimas · comum · dois · géneros · português · superlativo · absoluto · sintético · fiel · informal · muito · priberam · fidelíssimofidelíssimo · derivação · masc · sing · fielfiel · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · léxico · fidelis · aulete · superl · majestade · titulo · majestático · usavam · reis · portugal · desde · joão · inglês ·

Übersetzung von fidelíssimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIDELÍSSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von fidelíssimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fidelíssimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fidelíssimo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最忠实
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fidelísimo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Most faithful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सबसे वफादार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معظم المؤمنين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

самый верный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fidelíssimo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সবচেয়ে বিশ্বস্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

plus fidèle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kebanyakan setia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Die meisten treuen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最も忠実な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가장 충실
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paling setya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hầu hết các tín đồ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகவும் விசுவாசமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वात विश्वासू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

en sadık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

più fedele
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

najwierniejszy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

найвірніший
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cel mai fidel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιο πιστοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getrouste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mest trogna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mest trofaste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fidelíssimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIDELÍSSIMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fidelíssimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fidelíssimo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fidelíssimo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDELÍSSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fidelíssimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fidelíssimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogo da coleccao de miscelaneas: teatro
m.dcc.liii. Com todas as licenças necej farias. (58 págs. + 2 folhas inum.). As duas folhas inum. contém as licenças. 1509— Oraçaõ fúnebre nas exéquias do Fidelíssimo Rey e Senhor D. João v- celebradas pelo Senado da Camara da Villa de ...
UC Biblioteca Geral, 1974
2
Diccionario bibliographico portuguez: M-P (1862. 474, 31-70 p.)
Oração nas exéquias do fidelíssimo rei de Portugal D. João V, que em nome de Sua Magestade se celebraram na igreja de Soneto Antonio da nação portugueza (em Roma), recitada por Sebastião Maria Corrêa, prelado domestico de Sua ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E seguindo os claros exemplos dos nossos Predecessores , Dispensamos aos ditos respeitos com Benignidade Apostólica, quando por parte de JOSE' L Rei Fidelíssimo de Portugal, e Algarves, nosso muito amado Filho em Christo Nos foi  ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
4
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
lho obedientissimo da Satocta Sé. Foi a escolha acertada resolução de hum Rei igualmente grande pela devoção, que pelo valor: mas o titulo de Fidelíssimo, concedido ao Senhor Rei D.João V., ainda parece que mostra mais aftecto , e ...
Brother Claudio da Conceição, 1827
5
A Saga dos Portugueses na Rússia
... diplomática russa em 1749, quando os diplomatas portugueses tentavam, junto das cortes estrangeiras, etambém junto darussa, conseguir o reconhecimento do título de «Fidelíssimo», concedido pelo papaao rei D. JoãoV. A 30 de ...
JOSE MILHAZES, 2012
6
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
AO REY FIDELÍSSIMO DOM JOSÉ I. NOSSO SENHOR, COLLOCANDO-SE A SUA COLOSSAL ESTATUA EQUESTRE NA PRAÇA DO COMMERCIO, ODE Por JOAQUIM MACHADO DE CASTRO, ESTATUÁRIO DA MESMA REGIA ESTATUA , ...
Ivan Teixeira, 1999
7
Letras de Minas e outros ensaios
E para a imortalidade do nome lembra quanto fez pela Igreja, que lhe concedeu o título de "Fidelíssimo", a participação na luta contra os turcos - "bastaram as Quinas portuguesas para eclipsar o orgulho infiel da Lua otomana" -, o zelo pelos ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
8
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Porém quando hc pouco da parte do Nosso Caríssimo em Christo Filho JOÀO , Rei Fidelíssimo do Rcino-Unido de Portugal , dos Algarves e do Brasil , pelo Nosso Amado Filho o Commendador Pedro de Mello Breyner , seu Enviado Junto a ...
9
Vernei e a cultura do seu tempo
In «Oração nas Exequias do Fidelíssimo Rei de Portugal D. João V, que em nome de Sua Magestade se celebraram na Igreja de S. Antonio da Nação Portugueza. recitada por Sebastião Maria Correa, Prelado Domestico de Sua Santidade e ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
10
Para além de um contrato amoroso
Me confesso um sujeito mais que fiel, fidelíssimo. Não me faltaram oportunidades, que as mulheres me viam como um belo espécime da raça branca, carentes, por certo. Fazendo um retrospecto, me vejo um cara decente. E a fidelidade era ...
Agostinho Both

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIDELÍSSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fidelíssimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Página inicial Destaque Kleber Leite faz análise de candidatos a …
Eduardo Bandeira de Mello, por meio de seu vice Rafael Strauch, sugeriu ao meu fidelíssimo escudeiro, Robert Rodrigues, que buscássemos as respostas aos ... «Coluna do Flamengo, Okt 15»
2
O circo armado na memória
Confesso que ao ler a crônica memorialística de L.C.G. também fiquei comovido, quase até as “grossas lágrimas”, como o palhaço insone, fidelíssimo guardião ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
3
Luis Miguel Cintra deixa o palco mas continuará a encenar
... Gomes – “quase dois filhos que adoptei no coração, que vi literalmente crescer” –, dupla a que soma Tiago Matias, um “intermitente fidelíssimo” na casa. «Público.pt, Okt 15»
4
Alternativa de esquerda é tão legítima quanto governo de Passos …
Eu como militante socialista fidelíssimo, concordo basicamente com ele pois seria um governo contranatura o PS aliar-se aos partidos que mais o criticaram ... «RTP, Okt 15»
5
“Quando se chega aqui, ou se diz tudo, ou mais vale ficar calado”
E como é frequente em personalidades desse tipo, era infiel nos amores, mas fidelíssimo nas amizades. Conta no livro que durante bastante tempo teve uma ... «Público.pt, Okt 15»
6
Renan, Lula, Sarney? Será que algum deles vai trair Dilma Rousseff …
O presidente do Senado, Renan Calheiros, indicou dois ministros que também lhe têm sido fidelíssimos: Bruno Dantas e Vital do Rego. E o ex-presidente Lula ... «Folha Nobre, Okt 15»
7
Juremir recebe leitores em dia histórico para o Correio do Povo
Aposentado, “getulista, brizolista e janguista”, Perciano Bertolucci, se define como “leitor fidelíssimo” de Juremir. Para amenizar a espera, garçons serviram ... «Jornal Correio do Povo, Okt 15»
8
Samuel Belchior desiste do PMDB. José Nelto e Daniel Vilela não …
Presidente do PMDB em Goiás e fidelíssimo ao irismo, Samuel Belchior — o Samuca Loteamento — comunicou ao cacique Iris Rezende que não tem interesse ... «Jornal Opção, Sep 15»
9
Suspeitos deixam R$ 130 mil para trás após explosão de caixas em …
A impunidade está muito grande no Brasil e nós estamos sem segurança", disse o agente funerário Fidelíssimo da Rocha. Lourdes Segri estava dentro de um ... «Canal Rio Claro, Aug 15»
10
Raros ensinamentos
A boa notícia é que, mesmo passado tanto tempo do primeiro episódio, o herói e seu criador continuam fidelíssimos às suas origens e tradições. Ocelot resiste ... «Revistadecinema, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fidelíssimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fidelissimo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE