Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiteira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FITEIRA AUF PORTUGIESISCH

fi · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FITEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiteira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FITEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FITEIRA

fita
fitado
fitaléria
fitança
fitar
fitaria
fitáceo
fitão
fitecológico
fiteiro
fitelefantáceas
fitilho
fitina
fitinha
fito
fitoalopecia
fitobezoar
fitobiologia
fitobiológico
fitoblasto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FITEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Synonyme und Antonyme von fiteira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FITEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fiteira dicionário priberam língua portuguesa fiteira informal flexão fiteiro linguagem regional quem trabalha peixes lagostas crustáceos outros português aquela desenvolve elabora fitas portugal região transmontana porto editora acordo ortográfico maria lophotriccus vitiosus wiki aves passeriforme família rhynchocyclidae nome grego lophos crista topete trikkos plantas chaves cordyline australis forst endl maio descrição geral micro mesofanerófito pequena média árvore cuja altura pode atingir planta jardim

Übersetzung von fiteira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FITEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von fiteira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fiteira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiteira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棕榈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fiteira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोभी पाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملفوف بالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Капуста Палм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fiteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধাকপি পাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chou Palm
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubis Palm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kohl Palm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャベツパーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양배추 팜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gobis Palm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp cải Palm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டைக்கோஸ் பாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोबी पाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lahana Palmiye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cabbage Palm
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapusta Palm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капуста Палм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Varza Palm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάχανο Palm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kool Palm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kål Palm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kål Palm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiteira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FITEIRA»

Der Begriff «fiteira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiteira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiteira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiteira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiteira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FITEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiteira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiteira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O retrato
Na mente de Rodrigo soou o espectro da voz de Maria Valéria: "A dona Vanja é uma velha fiteira". Fiteira! Ali estava uma expressão nova trazida pelo cinematógrafo, o qual já começava a exercer uma sensível influência sobre o povo. Agora ...
Erico Veríssimo, Marco Antonio Villa, 2004
2
O rei da terra
A Grande Fiteira — O que você é, Maria? Uma grande fiteira. — Não fale alto, homem. Tenha paciência comigo. A enxaqueca de Maria tem o nome João. — Se você visse como o João dorme. Cansado ou não, deita na cama e ronca.
Dalton Trevisan, 2007
3
A Menina é Filha de Quem?
Ora bem: com uma grelha tão rígida de regras pétreas como as que vou desfiando, ouvindo atoda a hora «nãose saliente» só por dizer uma graça, ou « nãoseja fiteira» por extravasar uma dor, ou ainda «não seja excitada» por manifestar um ...
RITA FERRO, 2012
4
O tempo e o vento: O retrato
É como sempre estou dizendo, bendito seja o progresso! Na mente de Rodrigo soou o espectro da voz de Maria Valéria: "A D. Vanja é uma velha fiteira." Fiteira! Ali estava uma expressão nova trazida pelo cinematógrafo, o qual já começava ...
Erico Veríssimo, 1963
5
Futebol Brasil memória: de Oscar Cox a Leônidas da Silva ...
./Por uma mulata que é diplomada/Em matéria de samba e de batucada/Com as qualidades de moça formosa/Fiteira, vaidosa e muito mentirosa...?/Cinco mil- réis, duzentos mil-réis, um conto de réisl/Ninguém dá mais de um conto de réis?
Claudio Nogueira, 2006
6
Leniza e Elis
Por uma mulata que é diplomada Em matéria de samba e de batucada Com as qualidades de moça formosa Fiteira, vaidosa e muito mentirosa...? Noel Rosa Em meados de 1936, descontente com a repercussão e o resultado do primeiro  ...
Ariovaldo José Vidal, Joaquim Alves de Aguiar, 2002
7
Mais palavras v. 1: Fragmentos de velhas anotações (1945-1948)
Outro dia vi na rua uma senhora empertigada e fiteira, cheia de dengues. Tal qual a casa vista antes. 49 Elogios feitos a Agatha Christie me levaram a comprar Os cinco porquinhos. Ideia original. O detetive, Hercule Poirot, é contratado para ...
Leônidas Hegenberg
8
Sozinhos em Casa - 7 Irmãos
Para de ser fiteira e anda daí! De certeza que o Manel comeu tudo. Só pode! - O geniozinho está a dormir, e a gemeazinha também. - Não me interessa! Eu vou comprar «cenas›› para o pequeno-almoço, e tu? Tu fazes as camas e limpas o ...
MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENFIADA, eocadcaçào, eocadca- meoto, oexo , serie — ficira , fiteira , fio. ENFIADO, descarado, desfallecido, padido — dirigido — era- vado — eoliieirados ENFIAMENTO , colera , paixào saoba. ENFIAR, cootionar — eotrar n8 ENE □.MENF.
José da Fonseca, 1836
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e entaó se deve mover com a preça, ou vagar , que a primeira leva. O mesmo deve de fazer a terceira, e todo o mais Esquadrão, naó perdendo nenhuma fileira , em que vay , e haõ de remeter tanto a tento , que se a primeira fiteira estiver ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FITEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiteira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eusébio de Brito ausculta sobas no Kwanza Sul
Em representação dos colegas, o soba Fiteira, do Sumbe, disse que os eles estão preocupados com a falta de assistência médica e aos seus familiares em ... «Voz da América, Sep 15»
2
Um dia na vida de um anjo
Sonhou ser atriz – «Era muito fiteira, ficava em frente ao espelho a fingir ser outra pessoa» -, mas nunca quis ser famosa. «A primeira vez que me vi na capa de ... «Notícias Magazine, Mär 14»
3
Jovem é assassinado durante a festa de 124 anos de Itaperuna, RJ
A PM conseguiu prender o menor na casa dele, no bairro da Fiteira, em Itaperuna. Ele já possui passagem pela polícia por tráfico. O suspeito foi encaminhado ... «Globo.com, Mai 13»
4
Uma feminista que fez carreira no reino do marialvismo
Não sou fiteira. Votei PS e gostaria mais que o Partido Socialista continuasse a liderar a câmara. Mas isso é a minha posição pessoal. Quem gostava de ver à ... «O Mirante, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiteira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fiteira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z