Lade App herunter
educalingo
formação

Bedeutung von "formação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FORMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

for · ma · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Formação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Schulung

Der gesunde Menschenverstand tendiert dazu, die Begriffe von Training, Lernen und Bildung zu kombinieren, was von der einfachen Tatsache der Übertragung von Wissen herrührt. Sogar diese Konzepte, die verschachtelt sind, müssen sie unterscheiden. Um die Erstausbildung vom Beruflichen zu unterscheiden, haben wir folgende Aufteilung: ▪ Erstausbildung: entspricht der schulischen und universitären Ausbildung und führt zu einem Ausbildungsniveau, das bestimmt, welchen Beruf ein Einzelner ausüben kann. ▪ Training für das Lernen: Ein spezieller Fall einer Erstausbildung, die darin besteht, zwischen Perioden von Theorie und Praxis in einem Unternehmen zu wechseln. ▪ Berufsausbildung oder Weiterbildung: in der Regel für Personen, die bereits eine berufliche Tätigkeit ausgeübt haben und ihre Fähigkeiten entwickeln möchten. Neben der formalen Ausbildung haben wir auch verschiedene Formen des informellen Trainings, genannt Selbsttraining, das in Frankreich bereits dank der Validierung von Ressourcen anerkannt wird.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · difamação · estimação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORMAÇÃO

forma · formado · formador · formadura · formal · formaldeído · formalidade · formalina · formalismo · formalista · formalizado · formalizar · formalística · formalístico · formalmente · formalote · formamida · formando · formanita · formante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Synonyme und Antonyme von formação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORMAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «formação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FORMAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

formação · composição · constituição · palavras · pela · escola · povo · brasileiro · continuada · curriculo · academica · senso · comum · tende · juntar · noções · aprendizado · educação · simples · fato · transmitir · conhecimento · mesmo · esses · conceitos · sendo · intercalados · instituto · centro · apoio · prêmio · jovem · comunicador · iniciativa · promovida · pelo · através · incubadora · artes · mídias · tecnologia · cursos · presenciais · profissionalizantes · instituição · investe · segmento · treinamentos · este · mais · cresce · país · solidária · estava · preparando · procurar · emprego · quando · minha · vida · mudou · completamente · dediquei · você · pode · contribuir · muito · outras · envie · conteúdo · nossa · equipe · veja · artigo · vindo · associação · fins · lucrativos · visa · estudar · criar · divulgar · brasil · campos · fnde · fronteiras · esco · pronatec · sobre · bolsa · oferecerá · vagas · gratuitas · tecnológica · terá · duas · modalidades · freudiana · home · evento ·

Übersetzung von formação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FORMAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von formação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von formação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编队
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Formación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

formation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गठन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشكيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

образование
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

formação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গঠন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

formation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembentukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bildung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形成
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

형성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tatanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hình thành
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவாக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्मिती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

formasyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

formacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освіту
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχηματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vorming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dannelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von formação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORMAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von formação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «formação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe formação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FORMAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort formação.
1
Isabel Allende
A guerra é a obra de arte dos militares, a coroação da sua formação, a insígnia dourada da sua profissão. Não foram criados para brilhar na paz.
2
Georg Hegel
A filosofia vem sempre demasiado tarde. Enquanto pensamento do mundo, só aparece quando a realidade realizou e terminou o seu processo de formação.
3
Jan Tinbergen
O trabalho qualificado implica de certo modo um elemento de capital pois a educação e a formação exigem recursos.
4
Marcel Proust
A música pode ser o exemplo único do que poderia ter sido - se não tivesse havido a invenção da linguagem, a formação das palavras, a análise das ideias - a comunicação das almas.
5
Albert Einstein
Detesto, de saída, quem é capaz de marchar em formação com prazer ao som de uma banda. Nasceu com cérebro por engano; bastava-lhe a medula espinhal.
6
António Salazar
Para a formação da consciência pública, para a criação de determinado ambiente, dada a ausência de espírito crítico ou a dificuldade de averiguação individual, a aparência vale a realidade, ou seja: a aparência é uma realidade política.
7
José Saramago
Não há formação para se ser escritor. Passe por onde passe, o escritor é sempre um autodidacta. Quando se senta pela primeira vez e escreve as primeiras palavras, não lhe serve de muito ter andado na universidade, ou na outra, a que chamamos universidade da vida. Serve, mas não é por isso que escreve. (...) O que acontece é que talvez nos achemos demasiado importantes, demasiado interessantes.
8
Hugo Hofmannsthal
O processo de formação é tanto mais feliz quanto mais as suas diversas fases assumirem o carácter de acontecimentos vividos.
9
Arthur Schopenhauer
Muitos ricos sentem-se infelizes porque estão desprovidos de uma verdadeira formação espiritual, de conhecimentos e, portanto, de qualquer interesse objectivo que os possa capacitar a uma ocupação espiritual.
10
Arthur Schopenhauer
Os homens estão empenhados mil vezes mais em adquirir riqueza do que formação espiritual; no entanto, seguramente, o que se «é» contribui muito mais para a nossa felicidade do que o que se «tem».

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Papel Da Pesquisa Na Formação E Na Prática Dos Professores (o)
Existe um consenso entre os especialistas da área de educação de que a pesquisa é um elemento essencial na formação do docente.
Marli Eliza Dalmazo Afonso De AndrÉ, 2011
2
Pedagogia, Pedagogos E Formação de Professores
Estudo sobre a formação de profissionais da educação que traz valiosas reflexões para a redefinição do curso de pedagogia.
Iria Brzezinski, 1996
3
O laboratório de ensino de matemática na formação de professores
Avanços tecnológicos sempre desafiam professores a conceberem novos caminhos para a educação, de modo análogo, diferentes concepções de ensino e de aprendizagem podem originar diferentes concepções de laboratório de ensino de ...
Sergio Lorenzato, 2006
4
A formação da culinária brasileira
O livro traz uma análise dos dados históricos sobre a formação da culinária brasileira, redesenhando o território nacional segundo seus ingredientes.
Carlos Alberto Dória, 2009
5
A educação ambiental na formação de professores: redes de ...
Explora, com uma diversidade de interpretações e de situações criadas, os vários contextos teórico-práticos, explícitos e implícitos, em que a Educação Ambiental vem se constituindo, disseminando-se, produzindo e distribuindo ...
Martha Tristão, 2004
6
Formação Do Gestor Educacional
Objetivando desenvolver discussões a respeito da formação de Gestores Educacionais, este livro discorre sobre a gestão pedagógica, a gestão do conhecimento, a política de gestão educacional nacional e internacional, as Novas ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2005
7
Formação continuada de professores: uma releitura das áreas ...
O livro trata da formacao continuada dos professores de nossas escolas do ponto de vista de seus conteudos especificos, contemplando as varias areas de ensino.
Anna Maria Pessoa de Carvalho, 2003
8
Formação de professores: saberes, identidade e profissão
O livro discute a formação de professores desenvolvida em cursos de licenciatura, sob o aspecto dos saberes profissionais que veiculam, das práticas formativas utilizadas para isto e da identidade profissional que contribuem para que os ...
Valter Soares Guimarães, 2004
9
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
A obra apresenta a diplomacia comercial, a diplomacia financeira, a aquisição de tecnologia e os fluxos de investimento direto estrangeiro, o problema da mão-de-obra, a participação do Brasil no emergente multilateralismo econômico do ...
Paulo Roberto de Almeida, 2001
10
Pesquisas em ensino de ciências: contribuições para a ...
Esta obra, de grande utilidade para o ensino de ciências e para a prática pedagógica, apresenta trabalhos que percorrem temas atuais, clássicos e específicos, no que tange o universo da ciência e da educação.
Roberto Nardi, Renato Eugênio da Silva Diniz, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centro de formação aprovado por maioria
O projeto do centro de formação e pavilhão multiusos do Braga foi aprovado, esta quarta-feira, por larga maioria dos sócios presentes na assembleia-geral ... «O Jogo, Okt 15»
2
Aprovados em concurso da polícia do CE são convocados para …
... Polícia Civil do Estado do Ceará estão sendo convocados pelo Governo do Estado para realizar a matrícula no curso de formação e treinamento profissional. «Globo.com, Sep 15»
3
MEC lançará curso de formação para diretores de escolas
O ministro da Educação, Janine Ribeiro, disse nesta quinta-feira (3) que em breve será lançado um programa de formação para diretores de escolas. «Terra Brasil, Sep 15»
4
O novo cheque-formação
A formação profissional é essencial para promover o emprego dos trabalhadores e melhorar a competitividade das empresas num tempo de permanente ... «Público.pt, Aug 15»
5
Florentino abre a porta da saída a 40 jogadores da formação
O presidente do Real Madrid anunciou esta terça-feira uma restruturação da formação do clube, o que levará ao desaparecimento da sua terceira equipa e à ... «Record, Jul 15»
6
Formação obrigatória de trabalhadores poderá ser co-financiada …
Cheque-formação passa a abranger todos os trabalhadores, mesmo os que não tiveram as 35 horas de formação anual da responsabilidade das empresas. «Público.pt, Jul 15»
7
Cursos de formação de professores terão mais prática e carga …
A formação dos professores será mais longa e mais voltada para a prática em sala de aula. É o que define parecer do Conselho Nacional de Educação (CNE), ... «Portal Brasil, Jul 15»
8
MEC abre consulta pública para estruturar educação básica
O Ministério da Educação publicou na quinta-feira (25) consulta pública que permite o envio de sugestões para a formulação da Política Nacional de Formação ... «Portal Brasil, Jun 15»
9
Cheque-formação pago aos desempregados pode chegar aos 500 …
O Governo vai avançar finalmente com o cheque-formação e propõe-se dar um apoio máximo de 500 euros aos desempregados e de 87,5 euros aos ... «Público.pt, Jun 15»
10
Marinha lança concurso para candidatos com formação técnica
A Marinha do Brasil publicou, nesta quarta-feira, edital para concurso público do Corpo Auxiliar de Praças da Marinha (CAP). O edital prevê 165 vagas ... «Diário Catarinense, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Formação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/formacao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE